Fr:Le Navigateur

From NeoWiki

Revision as of 22:30, 28 January 2007 (edit) Valterb (Talk | contribs) (add navigation via icons at the end of the vertical toolbar, commented) ← Previous diff		Revision as of 09:58, 29 January 2007 (edit) (undo) Jgd (Talk | contribs) (translation of Valterb's section, added an image of the Navigation window) Next diff →
Line 20:		Line 20:
	<br style="clear:both;" />		<br style="clear:both;" />
-	<!--=== Navigation to quikly reach object ===	+	===Navigation rapide vers un objet===
-	(probably we could add an image here)	+	[[Image:Navigation.png|left|Fenêtre de navigation]]
-	The vertical scrollbar ends with three little icons that are, from top to bottom: two litte black triangles pointing up, a small blu ball and two little black triangles pointing down. Usaually icons with the couples of triangles are used to go to '''Previuos Page''' and to go to '''Next page'''<br>	+	La barre de défilement verticale se termine par trois petites icônes qui sont, de haut en bas : deux petits triangles noirs pointant vers le haut, une petite boule bleue et deux petits triangles noirs pointant vers le bas. Normalement les icônes avec les paires de triangles sont utilisées pour aller vers '''Page suivante''' et vers '''Page précédente'''<br>
-	It's possible to change the behavoiur at these two icons to quikly reach other objects. If you click on the icon representing the small blu ball a windo called '''Navigation''' will open and there is possible to set the object to search. Possibilities are Table, Text frame, Graphics, OLE object, Page, Headings, Reminder, Drawing, Control, Section, Bookmark, Selection, Footnote, Note, [[Using_Find_and_Replace#Behaviuor_of_the_arrows_at_the_end_of_the_vertical_scrollbar|Repeat search]], Index enty, Table formula, Wrong table formula.-->	+	Tableau, Cadre texte, Image, Objet OLE, Page, Titre, Pense-bête, Dessin, Contrôle, Section, Repère de texte, Marque, Note de bas de page, Note, [[Fr:Trucs_pour_la_recherche_et_le_remplacement| Répéter la recherche]], Entrée d'index, Formule de table, Formule de table erronée
	===Barre d'icônes dans « Calc »===		===Barre d'icônes dans « Calc »===

---

Revision as of 09:58, 29 January 2007

Contents 1 Définition 2 Description et utilisation des icônes 2.1 Barre d'icônes « normale » 2.2 Barre d'icônes « Document maître » 2.3 Navigation rapide vers un objet 2.4 Barre d'icônes dans « Calc » 2.5 Barre d'icônes dans « Impress »

Définition

Le Navigateur est une fenêtre, ancrée ou flottante, qui permet de naviguer dans les différents documents. Il n'est pas propre à Writer, mais à tous les programmes de la suite bureautique NeoOffice.
Il est possible d'ouvrir la fenêtre du Navigateur en cliquant sur l'icône située dans la barre d'outils Normale, ou en pressant la touche F5 dans Writer, Calc et Draw. Dans Writer vous pouvez aussi double-cliquer sur la section la plus à gauche de la barre d'état (dans le bas de la fenêtre).

Description et utilisation des icônes

Barre d'icônes « normale »

Le Navigateur vous permet d'atteindre une page choisie en entrant son numéro dans le champ d'édition de cette fenêtre. Vous pouvez aussi naviguer parmi les tableaux, les images, les objets OLE, etc insérés dans le document. Pour faciliter cette navigation, il est bon de donner un nom significatif à ces objets. Un clic droit, ou Ctrl-clic, sur le nom attribué par défaut ouvre une fenêtre à onglets où vous pouvez éditer beaucoup de propriétés, en particulier modifier le nom par défaut.
Si vous pressez la combinaison de touches Cmd-shift+F5 la fenêtre du Navigateur s'ouvira et le curseur sera situé dans le champ d'édition où vous pouvez choisir le numéro de la page. Il est possible d'aller à une page particulière en entrant son numéro ici, au clavier ou en utilisant les flèches sur le clavier ou dans la fenêtre du Navigateur.

Barre d'icônes « Document maître »

Permet de gérer les éléments inclus dans le document, de les éditer, déplacer, supprimer, etc.
Si la fenêtre du Navigateur est déjà ouverte, lorsque vous pressez la combinaison de touches Cmd+shift+F5 la barre d'icônes prend l'aspect qu'elle a dans un document Writer normal et le curseur est placé dans le champ d'édition où vous pouvez choisir le numéro de la page à ouvrir.

Navigation rapide vers un objet

La barre de défilement verticale se termine par trois petites icônes qui sont, de haut en bas : deux petits triangles noirs pointant vers le haut, une petite boule bleue et deux petits triangles noirs pointant vers le bas. Normalement les icônes avec les paires de triangles sont utilisées pour aller vers Page suivante et vers Page précédente
Tableau, Cadre texte, Image, Objet OLE, Page, Titre, Pense-bête, Dessin, Contrôle, Section, Repère de texte, Marque, Note de bas de page, Note, Répéter la recherche, Entrée d'index, Formule de table, Formule de table erronée

Barre d'icônes dans « Calc »

Le Navigateur vous permet d'atteindre une feuille de calcul, une cellule en entrant son numéro dans le champ d'édition de cette fenêtre, d'aller au début ou à la fin des données, d'atteindre un diagramme (objet OLE), de sélectionner une plage de données et de passer facilement d'une plage de données à une autre, par double-clic sur son nom. Comme dans un document Writer, il est bon de donner un nom significatif à ces différents objets.

Barre d'icônes dans « Impress »

Le Navigateur vous permet de passer rapidement d'une diapositive à l'autre et de naviguer entre les différents fichiers ouverts. Un clic sur la première icône à gauche transforme le pointeur en crayon ce qui permet d'écrire sur les diapositives.
N.B. La barre d'icônes est la même dans Impress et dans Draw