|
|
Fr:Nouvel Utilisateur
From NeoWiki
(Difference between revisions)
| Revision as of 03:46, 16 February 2007 (edit) Sardisson (Talk | contribs) (→Créer un Compte de Nouvel Utilisateur sur NeoWiki - new text needs translation) ← Previous diff |
Current revision (15:46, 1 December 2008) (edit) (undo) Yakusha ( | contribs) m |
||
| (5 intermediate revisions not shown.) | |||
| Line 6: | Line 6: | ||
| # Envoyez un email à l'opérateur à cette adresse : ''adresse à venir'' | # Envoyez un email à l'opérateur à cette adresse : ''adresse à venir'' | ||
| - | #: '''En même temps, envoyez un message personnel''' à ''sardisson'' ou '' | + | #: '''En même temps, envoyez un message personnel''' à ''sardisson'' ou ''pluby'' sur [http://trinity.neooffice.org/modules.php?name=Private_Messages trinity] (en anglais, s'il vous plaît) |
| # Dans l'email [message privé], donnez à l'opérateur les renseignements suivants : | # Dans l'email [message privé], donnez à l'opérateur les renseignements suivants : | ||
| ## votre nom | ## votre nom | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
| ##* Consultez la [[Special:Listusers| liste des utilisateurs]] pour être sûr que votre nom d'utilisateur est disponible, évidemment. | ##* Consultez la [[Special:Listusers| liste des utilisateurs]] pour être sûr que votre nom d'utilisateur est disponible, évidemment. | ||
| # Les administrateurs du wiki créeront votre compte et le wiki vous enverra par email votre mot de passe provisoire. | # Les administrateurs du wiki créeront votre compte et le wiki vous enverra par email votre mot de passe provisoire. | ||
| - | #*De plus, '''n'oubliez pas d'ajouter ''' <tt> | + | #*De plus, '''n'oubliez pas d'ajouter ''' <tt>neowiki AT neooffice DOT org</tt> à votre '''liste d'adresses électroniques ou à vos filtres de spam''' pour être sûr de recevoir les messages du wiki. |
| # Une fois que vous avez reçu cet email, n'oubliez pas de vous [[Special:Userlogin|connecter]] au wiki, et ensuite | # Une fois que vous avez reçu cet email, n'oubliez pas de vous [[Special:Userlogin|connecter]] au wiki, et ensuite | ||
| #*[[Special:Preferences#prefsection-0|changez votre mot de passe]] | #*[[Special:Preferences#prefsection-0|changez votre mot de passe]] | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
| #* En option vous pouvez régler d'autres préférences (la zone horaire, la langue par défaut pour l'interface du wiki, les options de la fenêtre d'édition, etc.), et vous pouvez aussi créer votre page d'utilisateur (en cliquant sur votre nom d'utilisateur tout en haut de la page). | #* En option vous pouvez régler d'autres préférences (la zone horaire, la langue par défaut pour l'interface du wiki, les options de la fenêtre d'édition, etc.), et vous pouvez aussi créer votre page d'utilisateur (en cliquant sur votre nom d'utilisateur tout en haut de la page). | ||
| # Veuillez lire l'[[Fr:Aide_pour_l'Édition_de_NeoWiki|Aide pour l'Édition de NeoWiki]] avant de commencer à écrire. | # Veuillez lire l'[[Fr:Aide_pour_l'Édition_de_NeoWiki|Aide pour l'Édition de NeoWiki]] avant de commencer à écrire. | ||
| - | # | + | # Si vous commencez une nouvelle traduction, veuillez lire aussi [[Guidelines for Translating the NeoWiki]] (en anglais). |
| + | # Veuillez lire régulièrement les messages sur le forum [http://trinity.neooffice.org/modules.php?name=Forums&file=viewforum&f=16 NeoWiki Development] de trinity pour être au courant des derniers développements. | ||
| Ne pensez pas, s'il vous plaît que nous sommes élitistes ou intolérants ou généralement que nous ne sommes pas gentils. Nous voulons expulser les spammers, car ils ne se contentent pas de poster des liens mais ils détruisent des pages. Des gens comme vous, qui veulent publier et être constructifs, nous souhaitons qu'ils viennent. | Ne pensez pas, s'il vous plaît que nous sommes élitistes ou intolérants ou généralement que nous ne sommes pas gentils. Nous voulons expulser les spammers, car ils ne se contentent pas de poster des liens mais ils détruisent des pages. Des gens comme vous, qui veulent publier et être constructifs, nous souhaitons qu'ils viennent. | ||
| Line 25: | Line 26: | ||
| -Traduction du texte de jacob, l'un des administrateurs | -Traduction du texte de jacob, l'un des administrateurs | ||
| - | {{botlangbarFR|[[:New_User|English]] [[It:Nuovo_utente|Italiano]]}} | + | {{botlangbarFR|[[:New_User|English]] [[It:Nuovo_utente|Italiano]] [[Nl:Nieuwe_Gebruiker|Nederlands]]}} |
| [[Category:Administrativa]][[Category:NeoWikiFR]] | [[Category:Administrativa]][[Category:NeoWikiFR]] | ||
Current revision
Créer un Compte de Nouvel Utilisateur sur NeoWiki
Nouveau sur le wiki ? Bien, autrefois on pouvait simplement cliquer sur un lien, monter en selle, et hop vous étiez devenu un fou éditant le wiki (comme moi). Mais nous avons eu cette attaque de spammers. Bien, pour les empêcher d'agir nous avons dû rendre progressivement l'accès à l'édition plus difficile. D'abord seuls les utilisateurs pouvaient éditer le wiki, mais maintenant seuls les Administrateurs peuvent créer de nouveaux utilisateurs.
Ainsi vous voulez être utilisateur ? Bien, du moment que vous n'êtes pas un spammer, nous voulons de vous comme utilisateur ! Voici ce que vous devez faire pour devenir un utilisateur enregistré de NeoWiki :
- Envoyez un email à l'opérateur à cette adresse : adresse à venir
- En même temps, envoyez un message personnel à sardisson ou pluby sur trinity (en anglais, s'il vous plaît)
- Dans l'email [message privé], donnez à l'opérateur les renseignements suivants :
- votre nom
- votre adresse électronique
- le nom d'utilisateur que vous désirez
- Consultez la liste des utilisateurs pour être sûr que votre nom d'utilisateur est disponible, évidemment.
- Les administrateurs du wiki créeront votre compte et le wiki vous enverra par email votre mot de passe provisoire.
- De plus, n'oubliez pas d'ajouter neowiki AT neooffice DOT org à votre liste d'adresses électroniques ou à vos filtres de spam pour être sûr de recevoir les messages du wiki.
- Une fois que vous avez reçu cet email, n'oubliez pas de vous connecter au wiki, et ensuite
- changez votre mot de passe
- validez votre adresse électronique
- En option vous pouvez régler d'autres préférences (la zone horaire, la langue par défaut pour l'interface du wiki, les options de la fenêtre d'édition, etc.), et vous pouvez aussi créer votre page d'utilisateur (en cliquant sur votre nom d'utilisateur tout en haut de la page).
- Veuillez lire l'Aide pour l'Édition de NeoWiki avant de commencer à écrire.
- Si vous commencez une nouvelle traduction, veuillez lire aussi Guidelines for Translating the NeoWiki (en anglais).
- Veuillez lire régulièrement les messages sur le forum NeoWiki Development de trinity pour être au courant des derniers développements.
Ne pensez pas, s'il vous plaît que nous sommes élitistes ou intolérants ou généralement que nous ne sommes pas gentils. Nous voulons expulser les spammers, car ils ne se contentent pas de poster des liens mais ils détruisent des pages. Des gens comme vous, qui veulent publier et être constructifs, nous souhaitons qu'ils viennent.
-Traduction du texte de jacob, l'un des administrateurs
