Fr:Fermeture des fenêtres flottantes

From NeoWiki

Revision as of 19:00, 12 February 2007 (edit) Sardisson (Talk | contribs) m (renamed the En page) ← Previous diff		Current revision (18:26, 13 February 2007) (edit) (undo) Samwise (Talk | contribs) m (change to match the English page's layout)
(One intermediate revision not shown.)
Line 1:		Line 1:
-	Lorsqu'une fenêtre flottante, comme p. ex. la fenêtre de {{window|Recherche et remplacement}}, ou une palette comme le {{window|Navigateur}} , est ouverte, elle se place devant la fenêtre de votre document et le raccourci clavier {{key|Cmd+W}} ferme la fenêtre du document en même temps que la fenêtre flottante. Vous avez toutefois la possibilité d'utiliser un raccourci clavier pour fermer ces fenêtres lorsqu'elles sont actives : il suffit de presser la touche d'échappement {{key|Esc}}, et seule la fenêtre flottante se fermera.<br>	+	Lorsqu'une fenêtre flottante, comme p. ex. la fenêtre de {{window|Recherche et remplacement}}, ou une palette comme le {{window|Navigateur}} , est ouverte, elle se place devant la fenêtre de votre document et le raccourci clavier {{key|Cmd+W}} ferme la fenêtre du document en même temps que la fenêtre flottante. Vous avez toutefois la possibilité d'utiliser un raccourci clavier pour fermer ces fenêtres lorsqu'elles sont actives : il suffit de presser la touche d'échappement {{key|Esc}}, et seule la fenêtre flottante se fermera.
-	Ce raccourci est aussi utilisable pour fermer les panneaux dans Mac OS X, comme p. ex. le panneau d'affichage des polices, celui de recherche et remplacement, bien que dans ces cas le raccourci clavier {{key|Cmd+W}} fonctionne parfaitement.<br>	+
		+	: (Ce raccourci est aussi utilisable pour fermer les panneaux dans Mac OS X, comme p. ex. le panneau d'affichage des polices, celui de recherche et remplacement, bien que dans ces cas le raccourci clavier {{key|Cmd+W}} fonctionne parfaitement.)
		+
	Si la palette est ancrée, vous ne pouvez pas la fermer sans fermer le document en même temps. Il faut la détacher comme indiqué dans la page [[Fr:Attachement_&_Détachement_des_palettes|Attachement et détachement des palettes]] pour pouvoir la fermer sans fermer le document.		Si la palette est ancrée, vous ne pouvez pas la fermer sans fermer le document en même temps. Il faut la détacher comme indiqué dans la page [[Fr:Attachement_&_Détachement_des_palettes|Attachement et détachement des palettes]] pour pouvoir la fermer sans fermer le document.
-	{{botlangbarFR|[[:Closing_Palettes|English]]}}	+	{{botlangbarFR|[[:Closing_Palettes|English]] [[It:Chiudere_le_Finestre_Flottanti|Italiano]]}}
	[[Category:NeoOffice]] [[Category:Tips and Hints]] [[Category:NeoWikiFR]]		[[Category:NeoOffice]] [[Category:Tips and Hints]] [[Category:NeoWikiFR]]

---

Current revision

Lorsqu'une fenêtre flottante, comme p. ex. la fenêtre de Recherche et remplacement, ou une palette comme le Navigateur , est ouverte, elle se place devant la fenêtre de votre document et le raccourci clavier Cmd+W ferme la fenêtre du document en même temps que la fenêtre flottante. Vous avez toutefois la possibilité d'utiliser un raccourci clavier pour fermer ces fenêtres lorsqu'elles sont actives : il suffit de presser la touche d'échappement Esc, et seule la fenêtre flottante se fermera.

(Ce raccourci est aussi utilisable pour fermer les panneaux dans Mac OS X, comme p. ex. le panneau d'affichage des polices, celui de recherche et remplacement, bien que dans ces cas le raccourci clavier Cmd+W fonctionne parfaitement.)

Si la palette est ancrée, vous ne pouvez pas la fermer sans fermer le document en même temps. Il faut la détacher comme indiqué dans la page Attachement et détachement des palettes pour pouvoir la fermer sans fermer le document.