|
|
User:Lorinda/In-Progress
From NeoWiki
(Difference between revisions)
| Revision as of 02:03, 1 February 2007 (edit) Lorinda (Talk | contribs) (→How to Import a Page Style) ← Previous diff |
Revision as of 04:18, 1 February 2007 (edit) (undo) Lorinda (Talk | contribs) Next diff → |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| - | <!--This page is for Wiki articles/paragraphs I'm working on.--> | ||
| - | <!--This is a translation of the parallel French article, which is itself a translation of the Spanish article. (although the "applying styles" section of the French article was rewritten by jgd; She also wrote the "Importing Page Styles" section, I believe)--> | ||
| - | <!--Les styles de page sont une ressource propre à OpenOffice.org et NeoOffice. Ils vous permettent de créer des maquettes de page dans le style des logiciels de conception de livres (''logiciels'' DTP) de manière à pouvoir configurer et employer divers types de page dans un document, indépendamment du contenu de celui-ci. Les éléments personnalisables dans chaque style de page sont les suivants : | ||
| - | *Format | ||
| - | *Orientation | ||
| - | *Marges | ||
| - | *Couleur d'arrière-plan | ||
| - | *En-tête | ||
| - | *Pied de page | ||
| - | *Bordure | ||
| - | *Colonnes--> | ||
| - | |||
| - | Page styles are one of OpenOffice.org and NeoOffice's resources. They allow you to create page models like those created by desktop programming software. You can configure and use a variety of page types in a document, independent of its content. The following page style elements are customizable: | ||
| - | *Format | ||
| - | *Orientation | ||
| - | *Margins | ||
| - | *Background color | ||
| - | *Header | ||
| - | *Footer | ||
| - | *Border | ||
| - | *Columns | ||
| - | |||
| - | <!--==Comment créer un style de page== | ||
| - | Tout d'abord assurez-vous de garder ouverte la fenêtre de '''Styles et formatage''' (pressez les touches Ctrl+F11). | ||
| - | Ensuite vous avez deux possibilités : | ||
| - | |||
| - | La première consiste à régler séparément le format des éléments d'une page et ensuite à cliquer sur l'icône de '''Styles de page''' (la quatrième à partir de la gauche). Une fois que la liste de styles de page apparait, cliquez sur l'icône qui montre une feuille avec une petite croix verte, et cliquez sur '''Nouveau style à partir de la sélection'''. Donnez au style le nom que vous désirez dans la fenêtre qui apparait et cliquez sur '''OK'''. | ||
| - | |||
| - | La seconde consiste à créer le style de page directement dans la fenêtre '''Styles et formatage'''. Cliquez sur la liste de styles de page et faites un clic droit ou Ctrl-clic. Choisissez l'option '''Nouveau...''' du menu contextuel qui apparait. Ensuite indiquez la configuration que vous désirez dans les divers onglets qui apparaissent dans la fenêtre de format de page. N'oubliez pas dans l'onglet '''Gérer''' de donner un nom au style. Ensuite cliquez sur '''OK'''. | ||
| - | |||
| - | Tenez compte du fait que ces styles de page ne s'appliquent qu'au document que vous avez créé. Si vous désirez disposer de ces styles pour d'autres documents vous devrez créer un [[Fr:Comment_éditer_les_styles_par_défaut_et_utiliser_les_modèles|modèle]]--> | ||
| - | |||
| - | ==How to Create a Page Style== | ||
| - | First of all, make sure to keep the {{Window|Styles and Formatting}} window open. {{key|Ctrl-F11}}. Then you have two options: | ||
| - | |||
| - | The first consists of individually setting the format of the page elements and then clicking on the '''Page Styles''' icon. (The fourth from the left). Once the style list appears, click on the icon that looks like a page with a small green cross, and click on '''New style from selection'''. Give the style a suitable name in the window which appears and click {{button|OK}}. | ||
| - | |||
| - | The second method consists of creating the page style directly in the {{Window|Styles and Formatting}} window. Click on the list of page styles and right click or Ctrl-clic. Choose '''New''' from the contextual menu. In the window that appears, specify the settings you want in the various tabs of the page format window. Don't forget to give the style a name in the {{section|Organizer}} tab. Then click {{button|OK}}. | ||
| - | |||
| - | Keep in mind that these page styles only apply to the document that you have created. If you wish to use these styles for other documents, you must create a [[Editing_Default_Styles_and_Using_Templates|template]]. | ||
| - | |||
| - | <!--==Comment modifier les styles de page== | ||
| - | |||
| - | Une fois créés les styles de page vous pouvez toujours modifier leurs éléments comme vous le voulez. Il suffit de placer le curseur sur le nom du style de page dans la fenêtre '''Styles et formatage''' et de faire un clic droit ou Ctrl-clic. Un menu apparait, choisissez '''Modifier...''' et ensuite indiquez les changements dans la fenêtre qui s'affiche. Puis cliquez sur '''OK''' et les modifications seront prises en compte. | ||
| - | |||
| - | Les changements que vous introduisez s'appliqueront immédiatement aux pages du document qui utilisent le style.--> | ||
| - | |||
| - | ==How to Modify Page Styles== | ||
| - | |||
| - | Once a page style has been created, you can always modifier its elements as you like. In the {{Window|Styles and Formatting}} window, right click or Ctrl-click on the style name you want to modify. When the contextual menu appears, choose '''Modify...''' and then make the changes in the subsequent window. Then click on {{button|OK}} and the modifications will take effect. | ||
| - | |||
| - | The changes that you make will be immediately applied to the pages of your document which use that style. | ||
| - | |||
| - | ==How to Apply a Style to a page== | ||
| - | |||
| - | While the page to which you want to apply the style is visible, open the {{Window|Styles and Formatting}} window. You have several options: <br/> | ||
| - | *Double-click on the desired style; it is immediately applied to the page. | ||
| - | *Select the desired style and click on the paintcan icon, then click on the page and the selected style is immediately applied. | ||
| - | *You can also use the status bar (at the bottom of the main NeoOffice window). The second option that appears in the status bar (from left to right in the bar by default) indicates the page style of the page in which the cursor is located. Double-clicking on this option brings up a dialog box which allows you to modify the page style. But if you right-click or ctrl-click, the list of available page styles appears. Chose the one which you would like and it is immediately applied to the page in question. | ||
| - | |||
| - | N.B. Sometimes the modfication of a page style can make changes in the following pages. To avoid this, check the styles related to the page style that you are using. This is done by placing the cursor on the name of the style and right-clicking or Ctrl-clicking on it. Choose '''Modify''' and in the {{section|Organizer}} tab, check what style appears in the option {{prefName|Next Style}}. Make sure that it is the page style which you want for the follow pages of the document that you are formatting. | ||
| - | |||
| - | Another means to avoid this problem is to put manual page breaks at the end of the page or to group the pages that you want to modify. To do this, select '''Manual break...''' from the '''Insert''' menu. In the window which appears, there is a {{prefName|Style}} option where you can specify the style you want for the following page(s). | ||
| - | |||
| - | <!--==Comment appliquer un style à une page== | ||
| - | |||
| - | La page à laquelle vous voulez appliquer le style étant ouverte, ouvrez la fenêtre '''Styles et formatage'''. Vous avez plusieurs possibilités :<br/> | ||
| - | * Faites un double-clic sur le style désiré, il s'appliquera immédiatement à la page ouverte. | ||
| - | * Sélectionnez le style désiré et cliquez sur l'icône montrant une verseuse, puis cliquez dans la page et le style sélectionné s'appliquera immédiatement. | ||
| - | * Vous pouvez aussi utiliser la barre d'état. La seconde option qui apparait dans la barre d'état (de gauche à droite dans la barre par défaut) indique le style de page de la page où se trouve le curseur. Un double-clic sur cette option fait apparaître la fenêtre de dialogue qui permet de modifier le style de page. Mais si vous faites un clic droit ou Ctrl-clic la liste de styles de page disponibles apparait, choisissez celui que vous voulez et il s'appliquera immédiatement à la page en question. | ||
| - | |||
| - | NB: Parfois la modification du style d'une page peut provoquer des changements dans les pages suivantes. Pour éviter cela, vérifiez les styles en relation avec le style de page que vous utilisez. Cela se fait en plaçant le curseur sur le nom du style et faisant un clic-droit ou Ctrl-clic. Choisissez '''Modifier...''' et dans l'onglet '''Gérer''' vérifiez que le style apparait dans l'option '''style de suite'''. Assurez-vous que s'y trouve le style de page que vous voulez pour les pages suivantes du document que vous êtes en train de formater. | ||
| - | |||
| - | Un autre moyen d'éviter ce problème est de placer des sauts de page manuels à la fin de la page ou du groupe de pages que vous voulez modifier. Pour cela sélectionnez l'entrée '''Saut manuel...''' dans le menu '''Insérer'''. Dans la fenêtre qui apparait vous pouvez choisir dans l'option '''style''' celui que vous aimeriez voir dans la (les) page(s) suivante(s). | ||
| - | --> | ||
| - | |||
| - | ==How to Import a Page Style== | ||
| - | |||
| - | You can import a page style created in an older document into the current document you are formatting. <br/> | ||
| - | *Open the window '''Styles and Formatting,''' select the type of style you want to import (First page, right page, etc.), then click on the last icon on the right (the one which shows a page with a small green cross) and chose '''Load Styles...''' | ||
| - | *In the dialog box that opens, check the '''Page''' box and click on {{button|From File...}} | ||
| - | *Choose the document from which you want to import the style and click on {{button|Open}}.<br/> | ||
| - | The imported style can be found in the '''Custom Styles''' category. You can now apply the style to your page as explained above. | ||
| - | |||
| - | <!--==Comment importer un style de page== | ||
| - | Vous pouvez importer un style de page créé dans un document plus ancien dans le document que vous êtes en train de formater.<br/> | ||
| - | * Ouvrez la fenêtre '''Styles et formatage''', sélectionnez le type de style que vous voulez importer (Première page, Page de droite, etc), puis cliquez sur la dernière icône à droite (celle qui montre une feuille avec une petite croix verte) et sélectionnez '''Charger les styles'''. | ||
| - | * Dans la fenêtre de dialogue qui s'ouvre, cochez la case '''Pages''' et cliquez sur le bouton '''À partir d'un fichier'''. | ||
| - | * Choisissez le document dont vous voulez importer le style de page et cliquez sur '''Ouvrir'''.<br/> | ||
| - | Le style importé se trouve dans la catégorie '''Styles personnalisés''' et vous pouvez l'appliquer à votre page comme il est dit dans la section précédente.--> | ||
| - | |||
| - | |||
| - | ==Related Articles== | ||
| - | [[Editing_Default_Styles_and_Using_Templates|Editing Default Styles and Using Templates]] | ||
| - | <br/> | ||
| - | [[Es:Cómo numerar páginas|How to Number Pages]] (es) | ||
| - | |||
| - | <!--==Thèmes liés== | ||
| - | [[Fr:Comment_éditer_les_styles_par_défaut_et_utiliser_les_modèles|Comment éditer les styles par défaut et utiliser les modèles]] | ||
| - | |||
| - | <!--[[Es:Cómo numerar páginas|Cómo numerar páginas]]--> | ||
| - | |||
| - | {{botlangbarEN|[[Fr:Comment_utiliser_les_styles_de_page|Français]] [[It:Come_usare_gli_stili_di_pagina|Italiano]] [[Es:Cómo usar estilos de página|Español]]}} | ||
| - | |||
| - | |||
| - | [[Category:NeoOffice]][[Category:Tips and Hints]] | ||
