It:Come segnalare i problemi incontrati

From NeoWiki

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Revision as of 23:21, 9 December 2006 (edit)
Valterb (Talk | contribs)
m (It:Come comunicare i problemi incontrati moved to It:Come segnalare i problemi incontrati: Best translation for the word "report" (was "comunicare", now is "segnalare"))
← Previous diff
Current revision (21:07, 19 August 2016) (edit) (undo)
Pluby (Talk | contribs)
(Redirect out of date page)
 
(9 intermediate revisions not shown.)
Line 1: Line 1:
-==Problemi conosciuti di NeoOffice==+#Redirect [[How_to_Report_Problems_with_NeoOffice]]
- +
-Patrick Luby mantiene una [http://www.planamesa.com/neojava/features.php#bugs breve lista] di "problemi conosciuti." Quella pagina copre le caratteristiche presenti in [[it:OpenOffice.org|OpenOffice.org]] che ancora mancano in NeoOffice.+
- +
-Altri problemi conosciuti di NeoOffice possono essere trovati in+
-* [[It:Installare_NeoOffice|Problemi di Installazione]] - I problemi con l'installazione, l'aggiornamento delle patch, e la prima esecuzione dell'applicazione+
-* [[It:Prolemi_Comuni_e_Soluzioni|Problemi Comuni]] - Le cause dei comuni problemi relativi a Mac OS X che affliggono NeoOffice+
-* [http://bugzilla.neooffice.org NeoOffice Bugzilla] [en] (''assicurati di selezionare '''NeoOffice''' dal menù '''Project''' quando fai una ricerca nell'archivio dei bug'')+
-* NeoOffice [http://trinity.neooffice.org/modules.php?name=Forums&file=viewforum&f=7 Forum di supporto [en]]+
-* NeoOffice [http://trinity.neooffice.org/modules.php?name=Forums&file=viewforum&f=6 Forum di test [en]] +
- +
-Per favore, cerca se i tuoi problemi sono già stati affrontati nel forum di Supporto. Il forum di test viene usato per permettere il feedback relativo alle nuove patch ed alle versioni alpha e betadi NeoOffice; i problemi connessi all'uso di una versione definitiva bengono affrotati nel forum si supporto.+
- +
-'''N.B.''' NeoOffice condivide tutti i bug e le limitazioni di [[it:OpenOffice.org|OpenOffice.org]], quindi ogni problema presente in [http://www.openoffice.org/issues/query.cgi OpenOffice.org IssueZilla] sarà un problema presente anche in NeoOffice.+
- +
-==Comunicare i problemi incontrati con NeoOffice==+
- +
-Se vuoi comunicare i problemi che hai incontrato, per favore, sottomettili all'attenzione del [http://bugzilla.neooffice.org/ Bugzilla] di NeoOffice. Dovresti, per primo, cercare di vedere se il tuo bug è già stato segnalato (cioè se è un "duplicato"); cliccare su "Query Bugs" e quindi su "advanced query page" per cercare utilizzando una parola chiave che pensi possa essere pertinente. Assicurati di selezionare '''NeoOffice''' dal menù '''Project''', visto che il progetto predefinito è '''NeoLight'''.+
- +
-Inoltre c'è un forum [http://trinity.neooffice.org/modules.php?name=Forums&file=viewforum&f=7 su trinity] per dicutere i problemi. Ma la cos migliore da fare è usare il sistema bugzilla così che i nostri programmatori non perdano la tua segnalazione del bug rilevato.+
- +
-====Bug presenti nel codice di OpenOffice.org====+
-Se Patrick o un'altro programmatore ti rispondono dicndo che il problema ha a che fare con il sottostante codice di [[it:OpenOffice.org|OpenOffice.org]], segnale il problema nel IssueZilla di OpenOffice.org in modo che i programmatori di OpenOffice.org possano risolvere il problema! Vedi [http://qa.openoffice.org/issue_handling/pre_submission.html qui [en]] per i dettagli. Per inserire la cosa corretta nel campo '''Found in version:''' di IssueZilla, NeoOffice 1.2.2 è equivalente a OpenOffice.org 1.1.5, NeoOffice 2.0 Alpha è l'equivalente di OpenOffice.org 2.0.2, e NeoOffice 2.0 Aqua Beta è lìequivalente di OpenOffice.org 2.0.3<!-- (and NeoOffice/J 1.1 was equivalent to OpenOffice.org 1.1.4)-->. +
- +
-Appena hai segnalato un bug nel IssueZilla di OOo, per favore incolla il suo URL all'interno dei commenti della segnalazione nel Bugzilla di NeoOffice; i programmatori e i membri del QA seguiranno con frequenza iprogressi del bug di OOo.+
- +
-====Bug nell'importazione dei file di WordPerfect====+
-Similmente, se il tuo problema ha a che fare con il risultato dell'importazione di un documento in formato WordPerfect, come ad esempio la scomparsa del grassetto, l'incasinamento di una tabella, ecc., questo è un problema relativo alle librerie ''libwpd'' e ''WriterPerfect'' e dovrebbe essere segnalato nel [http://bugzilla.abisource.com/enter_bug.cgi?product=libwpd Bugzilla di libwpd [en]].+
- +
-===Guida di Bugzilla===+
- +
-Stiamo completando una guida per segnalare in modo appropriato un bug in Bugzilla. Se hai qualche suggerimento, per favore, contribuisci sulla pagina [[Bugzilla_Guide|Guida al Bugzilla di NeoOffice [en]]].+
- +
-{{botlangbarIT|[[Contributing_to_the_NeoOffice_projects|English]] [[Fr:Comment_rapporter_des_problèmes_rencontrés_avec_NeoOffice|Français]] [[De:Probleme_melden|Deutsch]]}}+
-[[Category:NeoOffice]][[Category:Contributing]] [[Category|NeoWikiIT]]+

Current revision

  1. Redirect How_to_Report_Problems_with_NeoOffice
Personal tools