It:Note di Rilascio di NeoOffice 2.2.1

From NeoWiki

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Revision as of 21:38, 26 December 2006 (edit)
Valterb (Talk | contribs)
(translation from NO AB3 to NO AB3 P11)
← Previous diff		 Revision as of 13:48, 28 December 2006 (edit) (undo)
Valterb (Talk | contribs)
(translation completed)
Next diff →
Line 102: Line 102:
* Sistemato un problema per il quale il cursore sembrava bloccarsi e la tastiera diventava non funzioante per lunghi periodi di tempo durante la digitazione * Sistemato un problema per il quale il cursore sembrava bloccarsi e la tastiera diventava non funzioante per lunghi periodi di tempo durante la digitazione
-'''2.0 Aqua Beta 2 Patch-2''': The new changes included in this patch are listed below:+'''2.0 Aqua Beta 2 Patch-2''': I cambiamenti inclusi in questa patch sono elencati qui sotto:
-* Automatic selection of closest matching printer paper size+* Selezione automatica della dimensione della pagina che si adatta meglio alla stampante
-*: In previous versions of NeoOffice, setting the page size in the Format -> Page dialog did not change the paper size used by the printer. With Patch 2, NeoOffice will now automatically select the closest matching paper from the list of paper size listed for your printer in the File -> Print Settings dialogue.+*: Nelle prcedenti versioni di NeoOffice, la selezione delle dimensioni della pagina dalla finestra di dialogo Formato -> Pagina non permetteva di cambiare la dimensione della pagina usata dalla stampante. Con la Patch 2, NeoOffice seleziona automaticamente la dimensione che meglio si adatta all'elenco di tipi di pagina possibili per la tua stampante e verificabili dalla finestra di dialogo File -> Impostazione stampante.
-* NeoOffice now supports opening and saving files on iDisks+* NeoOffice adesso permette l'apertura ed il salvataggio di file su iDisks
-*: The OpenOffice.org code that NeoOffice is based on has never been able to open or save to iDisk folders. With Patch 2, you can open and save files in iDisk folders just like any other folder.+*: Il codice di OpenOffice.org sul quale si basa NeoOffice non è mai stato capace di aprire o salvare i file sulle cartelle di iDisk. Con la Patch 2, puoi aprire e salvare i file nelle cartelle di iDisk come se fossero cartelle locali.
-* Indic language improvements+* Miglioramenti per la lingua Indica
-*: Due to a Java bug, previous versions of NeoOffice did not support input of Indic conjuncts. With NeoOffice 2.0 Aqua Beta 2's support for Java 1.5, Patch 2 now supports input of Indic conjuncts in they have Java 1.5 installed on their machine and if they select Java 1.5 as their default Java version in the NeoOffice -> Java pane of the Tools -> Options dialog. +*: A causa di un bu presente in Java, le versioni precedenti di NeoOffice non consentivano l'inserimento delle conngiunzioni della lingua Indica. Con il supporto di NeoOffice 2.0 Aqua Beta 2 per il Java 1.5, la Patch 2 adesso permette l'inserimento delle congiunzioni se è stato installato Java 1.5 su queste macchine e se nel pannello selezionabile da Strumenti -> Opzioni -> NeoOffice -> Java si sceglie come ambiente runtime Java la versione 1.5.x
-* Fixed an issue when selecting Microsoft Entourage as the email client+* Sistemato un problema riguardante la scelta di Microsoft Entourage come client email
-* Fixed an issue where horizontal scrolling in Calc was jumpy on Intel+* Sistemato un problema riguardante lo scrolling orizzontale in Calc sulle macchine Intel
-* Fixed an issue where selection from long lists didn't work when using Java 1.5+* Sistemato un problema riguardante l'impossibilità di selezionare un elemento da una lista lunga quando veniva usato Java 1.5
-* Fixed a crash that appeared in some cases when changing the font of a large selection+* Sistemato un crash che si verificava in alcuni casi quando veniva cambiato il tipo di carattere per un lungo testo selezionato
-* Fixed problems related to libraries installed by custom Unix utilities (like Fink or The Gimp)+* Sistemato un problema legato alle librerie installate da alcune utility Unix personalizzate (come Fink o The Gimp)
-* Fixed an issue with poor centering of some buttons in the evil scanner dialogue+* Sistemato un problema di visualizzazione della finestra di dialogo per l'uso dello scanner
-'''2.0 Aqua Beta 2 Patch-1''': The new changes included in this patch are listed below:+'''2.0 Aqua Beta 2 Patch-1''': I cambiamenti inclusi in questa patch sono elencati qui sotto:
-* Fixed an issue where pressing certain keys caused NeoOffice to beep+* Sistemato un problema che riguardava l'emissione di un suono quando si premevano certi tasti
-'''2.0 Aqua Beta 2 Patch-0''' (aka NeoOffice 2.0 Aqua Beta 2): The new changes included in this patch are listed below:+'''2.0 Aqua Beta 2 Patch-0''' (cioè NeoOffice 2.0 Aqua Beta 2): I cambiamenti inclusi in questa patch sono elencati qui sotto:
-* Fixed a number of issues related to the native file dialogues+* Sistemati diversi problemi relativi alla finestra di dialogo dei file
-* Fixed an issue where using the "Export as PDF" command would suggest a filename with a double-part extension+* Sistemato un problema che riguardava il suggerimento di un nome con doppia estenzione quando si esportava in PDF
-* Worked around an Apple bug where keystrokes that generate multiple characters would only generate a single character in NeoOffice+* Aggirato un bug di Apple per il quale la pressione di tasti per la generazione di caratteri multipli produceva solo caratteri singoli in NeoOffice
-* Fixed an issue where Arabic text would display incorrectly when font fallback was occurring+* Sistemato un problema legato ad una sbagliata visualizzazione di testo in Arabo quando era selezionato un certo tipo di carattere
-* Fixed an issue where Fontwork elements would be displayed too large+* Sistemato un problema legato ad una visualizzazione troppo larga di elementi formattati con Fontwork
-* Fixed an issue where text in the Skia font failed to appear+* Sistemato un problema relativo alla mancata visualizzazione del tipo di carattere Skia
-* Fixed a crash when accessing the Fonts tab in several dialogues+* Sistemato un crash legato alla selezione dei tipi di carattere in diverse finestre di doalogo
-* Fixed an issue where scrolling would flicker and scrollbars could vanish+* Sistemato un problema legato alla visualizzazione delle barre di scorrimento
-* Fixed a crash when opening Excel documents using certain Excel forumalæ+* Sistemato un crash che avveniva se un documento di Excel conteneva certi tipi di formule
-* Fixed some cases where selecting "Save As" would cause a crash+* Sistemato un crash che avveniva a volte durate la fase di "Salva con nome..."
-* Fixed a crash that occurred when deleting an original file after opening and converting it to another format in NeoOffice+* Sistemato un crash che avveniva quando si eliminava l'originale di un file originale dopo l'apertura e la conversione in un altro formato di NeoOffice
-* Fixed an issue where certain settings would not be honored when selecting them in Print Options at printing time+* Sistemato un problema relativo al fatto che la selezione di alcune caratteristiche nelle Opzioni di Stampa venivano ignorate al momento della stampa
-* Fixed an issue with wrapping buttons in the ugly scanner dialogue+* Sistemato un problema di visualizzazione nella finestra di dialogo dello scanner
<!-- <!--
The "no patch available" text: The "no patch available" text:
Line 141: Line 141:
NeoOffice 2.0 Beta 2 includes all of the fixes previously available in NeoOffice 2.0 Alpha 4 with Patch-3, but it is based off of the OpenOffice.org 2.0.3 codebase and requires a new, full download.--> NeoOffice 2.0 Beta 2 includes all of the fixes previously available in NeoOffice 2.0 Alpha 4 with Patch-3, but it is based off of the OpenOffice.org 2.0.3 codebase and requires a new, full download.-->
-===New Features in NeoOffice 2.0 Aqua Beta===+===Nuove caratteristiche in NeoOffice 2.0 Aqua Beta===
-If you have not downloaded a release of NeoOffice since version 1.2.2, there are dozens of new features in NeoOffice 2.0 Aqua Beta. Some of the most significant include:+Se non hai scaricato una versione di NeoOffice successiva alla versione 1.2.2, ci sono dozzine di nuove caratteristiche in NeoOffice 2.0 Aqua Beta. Alcune delle più significative sono:
<!-- don't list the new features added in the patches; add them to this list for the next version --> <!-- don't list the new features added in the patches; add them to this list for the next version -->
-* Based on OpenOffice.org 2.0.3 codebase+* Basato sul codice sorgente di OpenOffice.org 2.0.3
-* Support for writing ISO 26300 OpenDocument (''aka'' OpenOffice.org 2.0) file formats+* Supporto in scrittura per il formato dei file ISO 26300 OpenDocument (''quello di'' OpenOffice.org 2.0)
-* Significant improvements in startup time <!--NB both in early Alphas and in Alpha 4 patches/Beta-->+* Miglioramenti significativa nella velocità di apertura <!--NB both in early Alphas and in Alpha 4 patches/Beta-->
-* Support for Java 1.5 on Mac OS X 10.4+* Supporto per Java 1.5 su Mac OS X 10.4
-* New database component+* Nuovo componente per i database
-* Enhanced sound support+* Supporto audio migliorato
-* Runs on Intel Macintoshes+* Funziona su Macintosh con processore Intel
-* Native Cocoa Open and Save dialogues+* Finestre di dialogo Cocoa per Apri e Salva
-* Most widgets (scrollbars, buttons, checkboxes) are now Aqua+* Molti widgets (barre di scorrimento, bottoni, caselle di controllo) sono ora Aqua
-* New Finder icons and splash screen with a more Aqua appearance+* Nuove icone per il Finder ed uno splash screen con un aspetto più in stile Aqua
-=== Archived Release Notes ===+=== Archivio delle Note di Rilascio ===
-* [[NeoOffice 2.0 Alpha Release Notes]]+* [[NeoOffice 2.0 Alpha Release Notes]] [en]
-* [[NeoOffice 1.2.2 Release Notes]]+* [[NeoOffice 1.2.2 Release Notes]] [en]
-* [[NeoOffice 1.2.1 Release Notes]]+* [[NeoOffice 1.2.1 Release Notes]] [en]
-* [[NeoOffice 1.2 Release Notes]]+* [[NeoOffice 1.2 Release Notes]] [en]
-* [[NeoOffice 1.2 Beta Release Notes]]+* [[NeoOffice 1.2 Beta Release Notes]] [en]
-* [[NeoOffice 1.2 Alpha Release Notes]]+* [[NeoOffice 1.2 Alpha Release Notes]] [en]
-* [[NeoOffice/J 1.1 Release Notes]]+* [[NeoOffice/J 1.1 Release Notes]] [en]
-* [[NeoOffice/J 1.1 Release Candidate Release Notes]]+* [[NeoOffice/J 1.1 Release Candidate Release Notes]] [en]
-* [[NeoOffice/J 1.1 Beta Release Notes]]+* [[NeoOffice/J 1.1 Beta Release Notes]] [en]
{{botlangbarIT|[[NeoOffice_Release_Notes|English]] [[Fr:Notes_sur_actualisations|Français]]}} {{botlangbarIT|[[NeoOffice_Release_Notes|English]] [[Fr:Notes_sur_actualisations|Français]]}}
[[Category:NeoOffice]][[Category:Release Notes]] [[Category:NeoWikiIT]] [[Category:NeoOffice]][[Category:Release Notes]] [[Category:NeoWikiIT]]

Revision as of 13:48, 28 December 2006

Contents

Versione Attuale

La più recente versione di NeoOffice è la: 2.0 Aqua Beta 3.

Per eseguire NeoOffice 2.0 Aqua Beta 3 occorre che tu abbia un Macintosh con processore PPC su cui gira il Mac OS X 10.3 o 10.4, oppure un Macintosh con processore Intel su cui gira il Mac OS X 10.4. Alcune caratteristiche Aqua potranno apparire differenremente in dipendenza della versione di Mac OS X.

Patch

SE vuoi ricevere degli avvertimenti che ti informino dell'uscita di una nuova patch o di una nuova versionedi NeoOffice quando queste diventano disponibili, iscrivetevi alla mailing list NeoJUpdate. Pe iscriversvi alla mailing list NeoJUpdate, mandate una e-mail a neojupdate-subscribe@heapsys.com.

Patch più recente

Aqua Beta 3 Patch-17 è disponibile adesso!.

I cambiamenti inclusi in questa patch sono elencati qui sotto:

  • Miglioramenti significativi nella gestione delle immagini come risultato del miglioramento della velocità di esecuzione di Impress
  • Sistemato un problema riguardante la visualizzazione di righe nere durante alcune presentazini
  • Risolto un bug riguardante il mancato aggiornamento di un campo immagine quando l'immagine veniva cambiata in un database
  • Sistemato un problema riguardante documenti con due differenti grandezze di pagina che venivano stampate impropriamente
  • Sistemato un problema riguardante il fatto che l'opzione per la stampa di "una pagina per tabella" non poteva essere cambiato
  • Sistemato un problema riguardante il mancato riconoscimento delle impostazioni del sistema proxy

Nota: Aqua Beta 3 Patch-17 richiede una installazione completa di NeoOffice 2.0 Aqua Beta, Aqua Beta 2, oppure Aqua Beta 3 e non potrà essere installata su alcuna versione di NeoOffice 1.x o NeoOffice 2.0 Alpha. Patch-17 contiene tutte le risoluzione ai problemi sistemati fino ad oggi, compresi quelli delle precedenti patch a NeoOffice 2.0 Aqua Beta, Aqua Beta 2, oppure Aqua Beta 3.

Patch più vecchie

2.0 Aqua Beta 3 Patch-10: I cambiamenti inclusi in questa patch sono elencati qui sotto:

  • Sistemato un problema riguardante le finestre di dialogo "apri" e "salva" che perdevano il focus su Mac OS X 10.4 sotto Java 1.4

2.0 Aqua Beta 3 Patch-9: I cambiamenti inclusi in questa patch sono elencati qui sotto:

  • Sistemato un problema riguardante il focus durante il passaggio tra finestre su Mac OS X 10.3
  • Sistemato un problema relativo al fatto che NeoOffice si sarebbe potuto fermare alla pressione del bottone "Annulla" nella finestra di dialogo per il recupero del crash avvenuto
  • Sistemati diversi problemi riguardanti la non corretta visualizzazione di bottoni ed altri widget
  • Sistemato un problema riguardante l'impossibilità di cancellare alcune finestre mobili (floating windows)
  • Rimossi alcuni testi estranei e confondenti nella finestra di recupero dei crash

2.0 Aqua Beta 3 Patch-8: I cambiamenti inclusi in questa patch sono elencati qui sotto:

  • Sistemato un problema che aveva a che fare con il focus della tastiera che, a volte, veniva perso quando le finestre venivano chiuse e si usava Java 1.4
  • Sistemato un problema legato alla possibilità che NeoOffice vada in crash all'apertura della finestra di dialogo del controllo ortografico.
  • Sistemato un problema riguardante la creazione di un file PDF troppo grande quando questo veniva creato da una singola tabella di un foglio elettronico di Calc
  • Sistemato un problema che affliggeva la chiusura di finestre di dialogo "figlie" che portava a ripetuti cambiamenti di focus
  • Sistemato un problema nel quale le frecce di scorrimento nella finestra di dialogo per la personalizzazione delle icone barre degli strumenti non venivano visualizzate
  • Sistemato un problema relativo al disegno di immagini come note

2.0 Aqua Beta 3 Patch-7: I cambiamenti inclusi in questa patch sono elencati qui sotto:

  • Sistemato un problema per il quale a volte il focus della tastiera veniva perso se si usava Java 1.5
  • Sistemato un problema che causava un crash quando si voleva Esportare a su Mac OS X 10.3.x
  • Sistemato un problema riguardante il corsivo che veniva inclinato il doppio.

2.0 Aqua Beta 3 Patch-6: I cambiamenti inclusi in questa patch sono elencati qui sotto:

  • Sistemato un problema relativo alla finestra di dialogo "salva" che non aveva il focus appropriato se se usava Java 1.4

2.0 Aqua Beta 3 Patch-5: I cambiamenti inclusi in questa patch sono elencati qui sotto:

  • Risolto un bug relativo a Java 1.5 per il quale il cambiamento del colore del testo disabilitava la tastiera
  • Risolto un bug relativo a Java 1.5 per il quale le macchine dotate di Quad PowerPC andaìvano in crash costantemente

2.0 Aqua Beta 3 Patch-4: I cambiamenti inclusi in questa patch sono elencati qui sotto:

  • Sistemato un rallentamento significativo nell'apetura ed il salvataggio dei file introdotto dalla Patch-3

2.0 Aqua Beta 3 Patch-3: I cambiamenti inclusi in questa patch sono elencati qui sotto:

  • Sistemati una dozzina di problemi riportati rispetto alle versioni di NeoOffice 2.0 Aqua Beta 3 con Patch-1 e Patch-2, incluso
    • disabilitazione della tastoera quando veniva cambiato colore al testo
    • impossibilità di stampare se si usavano formati di carta non standard (ed altri problemi di stampa)
    • crash di Calc all'alpertura di file di Excel formattati come Excel 2003 XML
    • cancellazione lenta

2.0 Aqua Beta 3 Patch-2: I cambiamenti inclusi in questa patch sono elencati qui sotto:

  • Sistemati più di 25 dei più gravi problemi riportati durante l'uso delle versioni di NeoOffice 2.0 Aqua Beta 3 con Patch-1, incluso
    • problema con i tipi di carrattere usando Java 1.5
    • diversi tipi di crash
  • Inclusa l'ultima versione di NeoLight (che ha aggiunto il supporto ai file di Base)

2.0 Aqua Beta 3 Patch-1: I cambiamenti inclusi in questa patch sono elencati qui sotto:

  • Sistemato un problema riguardante la perdita del focus dopo la chiusura di una finestra di dialogo di OOo
  • Sistemato un problema relativo al fatto che il cambio di finestra attraverso il menù finestra non funzionava
  • Sistemato un problema che preveniva la possibilità di cambiare l'orientamento

2.0 Aqua Beta 3 Patch-0 (cioè NeoOffice 2.0 Aqua Beta 3): I cambiamenti inclusi in questa patch sono elencati qui sotto:

  • Sistemato un problema per i quale la finestra del "Salva con nome" non funzionava correttamente
  • Sistemato un problema con il metodo di input OpenVanilla Chinese
  • Sistemato un problema legato al fatto che il programma di installazione delle patch dava un errore quando NeoOffice era in esecuzione da parte di un altro utente
  • Sistemati diversi problemi legati al modo sbagliato di disegnare alcune Aqua widget
  • Sistemato un problema per il quale alcuni tipi di database non potevano essere creati
  • Rimosso del codice di OpenOffice.org contenente errori che impedivano le operazioni di apertura e salvataggio di file da dischi di rete di tipo AFP
  • Sistemato un problema per il quale NeoOffice, a volte, era incapace di comporre caratteri con segni diacritici
  • Sistemato un problema per il quale Base andava in crash se venivano fatte relazioi tra più di due tabelle
  • Sistemato un problema per il quale il cursore sembrava bloccarsi e la tastiera diventava non funzioante per lunghi periodi di tempo durante la digitazione

2.0 Aqua Beta 2 Patch-2: I cambiamenti inclusi in questa patch sono elencati qui sotto:

  • Selezione automatica della dimensione della pagina che si adatta meglio alla stampante
    Nelle prcedenti versioni di NeoOffice, la selezione delle dimensioni della pagina dalla finestra di dialogo Formato -> Pagina non permetteva di cambiare la dimensione della pagina usata dalla stampante. Con la Patch 2, NeoOffice seleziona automaticamente la dimensione che meglio si adatta all'elenco di tipi di pagina possibili per la tua stampante e verificabili dalla finestra di dialogo File -> Impostazione stampante.
  • NeoOffice adesso permette l'apertura ed il salvataggio di file su iDisks
    Il codice di OpenOffice.org sul quale si basa NeoOffice non è mai stato capace di aprire o salvare i file sulle cartelle di iDisk. Con la Patch 2, puoi aprire e salvare i file nelle cartelle di iDisk come se fossero cartelle locali.
  • Miglioramenti per la lingua Indica
    A causa di un bu presente in Java, le versioni precedenti di NeoOffice non consentivano l'inserimento delle conngiunzioni della lingua Indica. Con il supporto di NeoOffice 2.0 Aqua Beta 2 per il Java 1.5, la Patch 2 adesso permette l'inserimento delle congiunzioni se è stato installato Java 1.5 su queste macchine e se nel pannello selezionabile da Strumenti -> Opzioni -> NeoOffice -> Java si sceglie come ambiente runtime Java la versione 1.5.x
  • Sistemato un problema riguardante la scelta di Microsoft Entourage come client email
  • Sistemato un problema riguardante lo scrolling orizzontale in Calc sulle macchine Intel
  • Sistemato un problema riguardante l'impossibilità di selezionare un elemento da una lista lunga quando veniva usato Java 1.5
  • Sistemato un crash che si verificava in alcuni casi quando veniva cambiato il tipo di carattere per un lungo testo selezionato
  • Sistemato un problema legato alle librerie installate da alcune utility Unix personalizzate (come Fink o The Gimp)
  • Sistemato un problema di visualizzazione della finestra di dialogo per l'uso dello scanner

2.0 Aqua Beta 2 Patch-1: I cambiamenti inclusi in questa patch sono elencati qui sotto:

  • Sistemato un problema che riguardava l'emissione di un suono quando si premevano certi tasti

2.0 Aqua Beta 2 Patch-0 (cioè NeoOffice 2.0 Aqua Beta 2): I cambiamenti inclusi in questa patch sono elencati qui sotto:

  • Sistemati diversi problemi relativi alla finestra di dialogo dei file
  • Sistemato un problema che riguardava il suggerimento di un nome con doppia estenzione quando si esportava in PDF
  • Aggirato un bug di Apple per il quale la pressione di tasti per la generazione di caratteri multipli produceva solo caratteri singoli in NeoOffice
  • Sistemato un problema legato ad una sbagliata visualizzazione di testo in Arabo quando era selezionato un certo tipo di carattere
  • Sistemato un problema legato ad una visualizzazione troppo larga di elementi formattati con Fontwork
  • Sistemato un problema relativo alla mancata visualizzazione del tipo di carattere Skia
  • Sistemato un crash legato alla selezione dei tipi di carattere in diverse finestre di doalogo
  • Sistemato un problema legato alla visualizzazione delle barre di scorrimento
  • Sistemato un crash che avveniva se un documento di Excel conteneva certi tipi di formule
  • Sistemato un crash che avveniva a volte durate la fase di "Salva con nome..."
  • Sistemato un crash che avveniva quando si eliminava l'originale di un file originale dopo l'apertura e la conversione in un altro formato di NeoOffice
  • Sistemato un problema relativo al fatto che la selezione di alcune caratteristiche nelle Opzioni di Stampa venivano ignorate al momento della stampa
  • Sistemato un problema di visualizzazione nella finestra di dialogo dello scanner

Nuove caratteristiche in NeoOffice 2.0 Aqua Beta

Se non hai scaricato una versione di NeoOffice successiva alla versione 1.2.2, ci sono dozzine di nuove caratteristiche in NeoOffice 2.0 Aqua Beta. Alcune delle più significative sono:

  • Basato sul codice sorgente di OpenOffice.org 2.0.3
  • Supporto in scrittura per il formato dei file ISO 26300 OpenDocument (quello di OpenOffice.org 2.0)
  • Miglioramenti significativa nella velocità di apertura
  • Supporto per Java 1.5 su Mac OS X 10.4
  • Nuovo componente per i database
  • Supporto audio migliorato
  • Funziona su Macintosh con processore Intel
  • Finestre di dialogo Cocoa per Apri e Salva
  • Molti widgets (barre di scorrimento, bottoni, caselle di controllo) sono ora Aqua
  • Nuove icone per il Finder ed uno splash screen con un aspetto più in stile Aqua

Archivio delle Note di Rilascio


Questo articolo in altre lingue: English Français
Retrieved from "https://neowiki.neooffice.org/index.php/It:Note_di_Rilascio_di_NeoOffice_2.2.1"
Personal tools