Fr:Saisie des Signes de Ponctuation et des Nombres Simple-octet dans un Texte Chinois, Japonais ou Coréen, Main Page

From NeoWiki

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Revision as of 10:01, 20 December 2007 (edit)
Jgd (Talk | contribs)
(translation of the English page Inputting single-byte punctuation and numbers in Chinese, Japonese, or Korean text)
← Previous diff		 Revision as of 18:48, 18 July 2008 (edit) (undo)
( | contribs)
(Add MainPageJacquelineEN template)
Next diff →
Line 1: Line 1:
-Depuis la version 2..2 Patch 5, NeoOffice convertit automatiquement les espaces, les signes de ponctuation ou les chiffres en leur équivalent double-octet, s'ils suivent un texte en chinois, japonais ou coréen. Cette conversion automatique a été implémentée pour corriger un bug dans le code de Java d'Apple qui convertissait en encodage simple-octet tous les espaces, signes de ponctuation et les nombres double-octet entrés en utilisant une méthode de saisie chinoise, japonaise ou coréenne en encodage simple-octet.+{{Toplangbar|OtherLangs}}
-Malheureusement, comme NeoOffice n'a aucun moyen de savoir si la métode d'entrée utilisée veut que l'encodage simple-octet soit affiché, les utilisateurs doivent appliquer la méthode suivante pour entrer des signes de ponctuation et des nombres simple-octet dans un texte chinois, japonais ou coréen.+=Welcome!=
 +__NOEDITSECTION__
 +This is the official [[Wikipedia:wiki|wiki]] for NeoOffice, RetroOffice, and the [[Wikipedia:Mac_os_x|Mac OS X]] port of [[OpenOffice.org|OpenOffice.org]], the ultimate [[Wikipedia:Open_source|open-source]] office suites; featuring a word processor, spreadsheet, presentation, database, drawing software, macros, and much more.
-#Sélectionnez les signes de ponctuation ou les nombres que vous voulez convertir en simple-octet, ou placez le curseur à l'endroit où vous voulez entrer de nouveaux signes de ponctuation ou de nouveaux nombres en encodage simple-octet.+<!-- This is the official [[Wikipedia:wiki|wiki]] for not one, but '''''two''''' free [[Wikipedia:Mac_os_x|Mac OS X]] ports of [[OpenOffice.org|OpenOffice.org]], the ultimate [[Wikipedia:Open_source|open-source]] Microsoft™ Office-compatible "suite" featuring a word processor, spreadsheet, presentation, drawing software, and much more.
-#Remplacez la méthode de saisie par l'une de celles qui n'affichent pas des signes de ponctuation ou des nombres en double-octet, comme l'anglais ou le romaji.+
-#Sélectionnez le menu {{menu|Insertion}}, puis le sous-menu {{menu|Marque de formatage}} et l'article {{menu|Ligature sans chasse}}.+
-#Entrez le signe de ponctuation ou le nombre que vous voulez.+
-Note : À cause de limitations dues au code d'OpenOffice.org sous-jacent, la conversion du caractère "_" affichera "—" au lieu de "——" avec quelques méthodes de saisie non-Apple, comme la méthode QIM. Lorsque vous utilisez de telles méthodes, vous devez entrer deux fois le caractère "_".+-->
 +<!--{{alertbox|NeoOffice/J 1.1 Discontinued (short)}} !! THIS IS FOR ALERTS !! -->
 +{{bluebox|MainPageNewsEN}} <!-- !! THIS IS FOR NEWS !! -->
 +{{bluebox|NeoOfficeWords}}
-{{botlangbarFR|[[:Inputting single-byte punctuation and numbers in Chinese, Japanese, or Korean text‎|English]]}}+{|align=top
 +! colspan=2 align=center bgcolor="#e5e5e5" |Alternatives for Mac OS X users who prefer X11
 +|-
 +| colspan=2 | ''Although this wiki is focused primarily on NeoOffice, there is also some content that is specific to X11 builds, and there are tips that apply equally to all [[OpenOffice.org|OpenOffice.org]]-based applications.''
 +|-
 +| valign=top width=50% |{{yellowcolumn|RetroWords}}
 +| valign=top width=50% |{{yellowcolumn|OOoWords}}
 +|}
-[[Category:Tips and Hints]][[Category:NeoOffice]][[Category:NeoWikiFR]]+== More Info ==
 +{{bluebox|MainPageJacquelineEN}}
 +* NeoOffice/C is no longer being developed. Archival information can be found [[NeoOffice/C|here]].
 +* [[OpenOffice.org_and_its_Macintosh_ports|NeoOffice? NeoOffice/J? NeoOffice/C? RetroOffice? OpenOffice.org? X11? Huh? Which should I use?]]
 +* [[History_of_NeoOffice_and_OpenOffice.org:_Introduction|A Brief History of OpenOffice.org and the NeoOffice Projects]]
 + 
 + 
 + 
 +[[Category:NeoOffice]][[Category:NeoLight]][[Category:NeoOffice/C]][[Category:OpenOffice.org]]
 +__NOTOC__

Revision as of 18:48, 18 July 2008

NeoWiki in other languages: en Français, auf Deutsch, in Italiano, en Español, in het Nederlands

Welcome!

This is the official wiki for NeoOffice, RetroOffice, and the Mac OS X port of OpenOffice.org, the ultimate open-source office suites; featuring a word processor, spreadsheet, presentation, database, drawing software, macros, and much more.

NeoOffice® 2017.33 is now available!

NeoOffice Wiki

Alternatives for Mac OS X users who prefer X11
Although this wiki is focused primarily on NeoOffice, there is also some content that is specific to X11 builds, and there are tips that apply equally to all OpenOffice.org-based applications.
RetroOfficeâ„¢

RetroOfficeâ„¢

An enhanced version of OpenOffice.org for those comfortable with UNIX.

RetroOffice uses X11 to function. The current release of RetroOffice is 2.2.5, and it runs on both PowerPC and Intel Macs.

OpenOffice.org Mac OS X (X11)

OpenOffice.org for Mac OS X (X11)

The version for those comfortable with UNIX.
It uses X11 to function. The current release for OpenOffice.org X11 is 3.0. There are releases for both PPC and Intel Macs.

More Info

The NeoOffice community mourns the loss of our friend Jacqueline Gouguenheim-Desloy who has passed away. Jacqueline, who went by "jgd" in the NeoOffice forums, worked tirelessly to find answers to any problems that NeoOffice users encountered. In addition, Jacqueline not only wrote and translated numerous articles on this site, but she also co-authored the NeoOffice User's Guide. Jacqueline was one of those rare people that had a huge positive impact in many of our lives and we will miss her dearly.
Retrieved from "https://neowiki.neooffice.org/index.php/Main_Page"
Personal tools