|
|
NeoOffice/J 1.1 Announcement
From NeoWiki
| Revision as of 22:39, 21 April 2005 (edit) Ovvldc ( | contribs) (→Draft Text [en] - updating press kit link) ← Previous diff |
Current revision (20:00, 1 April 2007) (edit) (undo) Sardisson (Talk | contribs) m (press) |
||
| (144 intermediate revisions not shown.) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| - | + | Planamesa Software and the NeoOffice.org community have made available the following media release to use when announcing NeoOffice®/J 1.1 in your country or region. Background information is available in the [[NeoOffice/J Press Kit|NeoOffice®/J Press Kit]]. | |
| - | == | + | Please coordinate release activities with the NeoOffice® Community Relations Team in the [http://trinity.neooffice.org/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=1459 Translating 1.1 Announcement & Release Coordination] topic on trinity to eliminate overlap. The release is also available in [[NeoOffice/J Announcement Text#alternate_formats|alternate formats]] more suitable for email. |
| - | + | <br><div style="border: 1px solid #006; background-color: #F0F0FF; padding: 0.5em; text-align: center;">[[#Announcement_%5Ben%5D|English]] | [[#Announcement_%5Bfr%5D|Français]] | [[#Announcement_%5Bnl%5D|Nederlands]] | [[#Announcement_%5Bno%5D|Norsk]]</div><br> | |
| - | + | <!-- | |
| - | + | == The English text is FROZEN and is ready for translation == | |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | == | + | If you have noticed any typos, instances of poor grammar, or stylistic or formatting issues, you '''must''' mention them in the [http://trinity.neooffice.org/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=1459 trinity thread "Finalizing 1.1 Announcement Text and Translating"] and one of Community Relations Team leads will make they changes and ensure the translators are notified if the fix alters the sense of the text. |
| - | + | Translations should be completed by Sunday, June 19, 11:59 PM UTC. Then the <nowiki>__NOEDITSECTION__</nowiki> will be inserted and the page will be locked again through the release. NeoOffice®/J Writer and PDF versions of the release(s) will also be made available. --> | |
| - | == | + | == Announcement [en] == |
| - | < | + | <div style="border: 1px solid #006; background-color: #F0F0FF; padding: 0.5em;" lang="en"> |
| - | + | Media Release | |
| - | + | Contact:<br> | |
| + | community AT neooffice DOT org<br> | ||
| - | + | <center> <b>NeoOffice®/J 1.1 for Mac OS X Released</b> </center> | |
| - | + | June 22, 2005 | |
| - | NeoOffice®/J 1.1 is a standalone, double-clickable Mac application and does NOT require additional X11 software. It is able to import Microsoft™ Office and WordPerfect documents and can export to many formats including PDF, HTML, Flash and Microsoft™ Office. Moreover, NeoOffice®/J supports localized user interfaces in FORTY languages as well as text entry in Roman and non-Roman scripts including South Asian, East Asian, right-to-left and complex text layout scripts. | ||
| - | + | FOR IMMEDIATE RELEASE | |
| - | + | ==== Introducing NeoOffice®/J 1.1 ==== | |
| - | + | Sunnyvale, California, USA - Planamesa Software and the NeoOffice.org community are proud to introduce <b>NeoOffice®/J 1.1</b>, a Mac OS X-native version of the OpenOffice.org office suite that includes Microsoft Office-compatible word processing, spreadsheet, presentation and drawing applications. | |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | "This release is the culmination of many thousands of volunteer hours," said NeoOffice®/J creator and primary developer Patrick Luby. "As a result of this tremendous effort, we have a very stable, full-featured office suite for Mac OS X that supports dozens of languages." | |
| - | + | NeoOffice®/J 1.1 is available today as a free download from the Planamesa Software website at http://www.planamesa.com/neojava/. | |
| - | + | ==== A Feature-Complete, World-Class Office Solution ==== | |
| - | + | NeoOffice®/J 1.1 provides compatibility with Microsoft Office and Corel WordPerfect and offers a robust feature set common to all major office suites, including the ability to track changes as a document is forwarded from one user to another. NeoOffice®/J can export to many formats such as PDF, HTML, Flash, Word, Excel and PowerPoint. Its native file format is open and XML-based, freeing users’ documents from vendor lock-in, a frequent complaint against proprietary office suites. | |
| - | + | NeoOffice®/J 1.1 also offers localized user interfaces in forty languages and supports text entry in Roman and non-Roman scripts, including South Asian, East Asian, right-to-left and complex text layout scripts. This has allowed individuals and organizations across the globe—from schools to non-profits to corporations—to adopt NeoOffice®/J as their primary office suite. | |
| - | - | + | |
| - | + | "We've leveraged OpenOffice.org's amazing internationalization efforts, which makes NeoOffice®/J a great solution for Mac OS X users all around the world," said core engineer and NeoOffice.org founder Ed Peterlin. | |
| - | + | ==== A Simple Idea ==== | |
| + | "When I started the NeoOffice®/J project, there really was no viable alternative to Microsoft's Mac version of Office," noted Luby. "There were other Mac word processors, but few that included spreadsheet and presentation support. The cross-platform OpenOffice.org suite incorporated all three and featured strong compatibility with Microsoft Office documents. So creating a native Mac OS X version of OpenOffice.org seemed like a good idea." | ||
| - | -- | + | ==== Seamless Integration of OpenOffice.org with Mac OS X ==== |
| + | Based on the latest stable OpenOffice.org codebase, NeoOffice®/J 1.1 offers extensive integration with Mac OS X. Key Macintosh features include a standard Mac OS X installer, a native Aqua menu bar, use of the Mac OS X printing system, full clipboard support, drag-and-drop, Mac "command" key shortcuts, mouse scrolling, integration with major Mac email clients and native support for Mac fonts. NeoOffice®/J 1.1 is compatible with Mac OS X 10.2 or later. | ||
| - | - | + | "NeoOffice®/J 1.1 is a standalone, double-clickable Mac application and does not require additional X11 software," said Peterlin. "Our goal is to make NeoOffice®/J 100% indistinguishable from any other Macintosh application in look-and-feel. Version 1.1 is a major step in that direction." |
| - | + | ==== Mac OS X 10.4 "Tiger" Spotlight Support ==== | |
| + | NeoOffice®/J 1.1 also includes <b>NeoLight</b>, a plugin for Spotlight, the new search feature in Apple's Mac OS X 10.4. "With this plugin, your NeoOffice®/J files will be indexed and can be searched instantly in a familiar, Mac-like fashion," added Peterlin. "It's just another way we're working to integrate with the full Mac OS X experience." | ||
| - | + | ==== Open Source Development ==== | |
| + | NeoOffice®/J uses the open source development model to leverage the resources of a global community of volunteer programmers, users and testers. | ||
| - | - | + | "My goal was to create a self-supporting, volunteer-based project to build an office suite for Mac OS X," said Luby. "I felt that if people really wanted an application like NeoOffice®/J, they would help by reporting bugs, answering support questions, and maybe even making donations." |
| - | + | "As the user base has grown and become more involved, NeoOffice®/J has benefited and improved accordingly," Luby added. "It is the combined contributions of our users that have made NeoOffice®/J what it is today, and this release is only the beginning." | |
| - | + | ||
| - | == | + | ==== Availability ==== |
| + | Released as free, open source software under the GNU General Public License, NeoOffice®/J 1.1 is available now at http://www.planamesa.com/neojava/. Users are encouraged to download and freely distribute the software. Development of the application is ongoing by volunteer programmers, beta-testers, artists and writers. Interested parties are invited to visit http://trinity.neooffice.org/ for more information about helping with the project. | ||
| + | ==== More Information ==== | ||
| + | <b>Homepage:</b> http://www.planamesa.com/neojava/<br> | ||
| + | <b>Community:</b> http://trinity.neooffice.org/<br> | ||
| + | <b>Download:</b> http://www.planamesa.com/neojava/download.php<br> | ||
| + | <b>Press Kit:</b> http://neowiki.sixthcrusade.com/index.php/NeoOffice/J_Press_Kit<br> | ||
| + | <b>Screenshots:</b> http://neowiki.sixthcrusade.com/index.php/NeoOffice/J_Screenshots | ||
| - | == | + | ==== About Planamesa Software ==== |
| + | Planamesa Software is a software development consulting company owned and operated by Patrick Luby. Luby has spent nearly a decade working as a software developer in a variety of commercial and open source projects including OpenOffice.org and Apache Tomcat using the C, C++ and Java programming languages on a variety of operating systems such as Linux, Mac OS X, Solaris and Windows. | ||
| + | ==== About NeoOffice.org ==== | ||
| + | NeoOffice.org is home for the NeoOffice®/J open-source community and features news, downloads, FAQs, discussion forums, a bug reporting system and more for NeoOffice®/J developers and end users. NeoOffice®/J's "Aquafication" and other development is ongoing, and interested parties are invited to help with all aspects of the project. | ||
| - | == | + | ==== About OpenOffice.org ==== |
| + | To learn more about OpenOffice.org, visit http://www.openoffice.org/. | ||
| - | Please add your language! | ||
| - | + | ''NeoOffice® is a registered trademark of Edward H. Peterlin. Other product and company names may be trademarks of their respective owners.'' | |
| - | + | +++ | |
| + | </div> | ||
| + | <br> | ||
| - | + | == Announcement [fr] == | |
| - | + | <div style="border: 1px solid #006; background-color: #F0F0FF; padding: 0.5em;" lang="fr"> | |
| + | Communiqué de presse | ||
| - | + | Contact :<br> | |
| + | community AT neooffice DOT org<br> | ||
| - | + | <center> <b>Annonce de NeoOffice®/J 1.1 pour Mac OS X</b> </center> | |
| + | 22 juin 2005 | ||
| - | [The announcement needs a heading :) ] | ||
| - | + | POUR PUBLICATION IMMÉDIATE | |
| - | == | + | ==== Introduction de NeoOffice®/J 1.1 ==== |
| + | Sunnyvale, California, USA - Planamesa Software et la communauté NeoOffice.org sont fiers d'annoncer la sortie de <b>NeoOffice®/J 1.1</b>, une version native Mac OS X de la suite bureautique OpenOffice.org qui inclut des modules de traitement de texte, tableur, présentation et dessin vectoriel compatibles avec Microsoft Office. | ||
| - | + | Selon le créateur et développeur principal de NeoOffice®/J, Patrick Luby, "Cette version est la culmination de milliers d'heures de travail de volontaires". "En récompense de cet effort, nous avons une suite bureautique pour Mac OS X entièrement fonctionnelle, très stable et supportant des douzaines de langues." | |
| - | NeoOffice®/J | + | NeoOffice®/J 1.1 est disponible aujourd'hui en tant que téléchargement gratuit à partir du site web de Planamesa Software : http://www.planamesa.com/neojava/fr/. |
| - | + | ==== Une solution bureautique pleinement fonctionnelle de classe mondiale ==== | |
| + | NeoOffice®/J 1.1 est compatible avec Microsoft Office et Corel WordPerfect et offre un jeu de fonctionnalités commun aux suites bureautiques majeures, incluant la possibilité de suivre les modifications effectuées par différents utilisateurs sur un document. NeoOffice®/J permet l'exportation vers différents formats de fichiers tels que PDF, HTML, Flash, Word, Excel et PowerPoint. Son format de fichier natif est ouvert et basé sur XML, libérant les documents utilisateur d'une limitation par le vendeur, un reproche fréquemment fait aux suites bureautiques propriétaires. | ||
| - | + | NeoOffice®/J 1.1 offre aussi une interface utilisateur localisée dans 40 langues et supporte la saisie de texte selon des scripts Roman et non Roman, incluant les méthodes de saisie complexes sud asiatiques, est asiatique et droite vers gauche. Celà a permis à de nombreuses personnes et organisations tout autour de la terre, allant d'écoles à des sociétés en passant par des associations, de choisir NeoOffice®/J en tant que suite bureautique principale. | |
| - | + | "Nous avons bénéficié des importants efforts d'internationalisation d'OpenOffice.org, ce qui fait de NeoOffice®/J une excellente solution pour tous les utilisateurs de Mac OS X de par le monde" a déclaré Ed Peterlin, développeur et fondateur de NeoOffice.org. | |
| - | <[ | + | |
| + | ==== Une idée simple ==== | ||
| + | "Quand j'ai commencé le projet NeoOffice®/J, Il n'y avait aucune alternative viable à la version Mac de Microsoft Office" remarque Patrick Luby. "Il y avait d'autres traitements de texte mais peu incluaient un tableur et un module de présentation. La suite multi plateforme OpenOffice.org incorpore ces trois modules et fournit un bonne compatibilité avec les documents Microsoft Office. Créer une version native Mac OS X d'OpenOffice.org sembla donc être une bonne idée." | ||
| + | |||
| + | ==== Intégration poussée d'OpenOffice.org avec Mac OS X ==== | ||
| + | Basée sur le code de la dernière version stable d'OpenOffice.org, NeoOffice®/J 1.1 offre une intégration poussée avec Mac OS X. Les fonctions clés incluent un installeur standard Mac OS X, des menus natifs Aqua, l'utilisation du système d'impression natif de Mac OS X, support total du presse-papiers, du glisser-déposer, des raccourcis clavier Mac (touche "commande" ou "Pomme"), du défilement à l'aide de la molette, l'intégration avec la majorité des clients email Mac et le support natif des polices de caractères Mac. NeoOffice®/J 1.1 est compatible avec Mac OS X 10.2 ou supérieur. | ||
| + | |||
| + | "NeoOffice®/J 1.1 est une application Mac indépendante, double-cliquable et ne requière pas le logiciel additionnel X11" déclare Ed Peterlin. "Notre but est de faire en sorte que NeoOffice®/J soit 100% indistinctible d'une autre application Mac au niveau du look and feel. La version 1.1 représente une avancée majeure dans cette direction." | ||
| + | |||
| + | ==== Support de Spotlight sous Mac OS X 10.4 "Tiger" ==== | ||
| + | NeoOffice®/J 1.1 inclut aussi <b>NeoLight</b>, un importeur pour Spotlight, la nouvelle fonctionnalité de recherche de Mac OS X 10.4. "Avec cet importeur, vos documents NeoOffice®/J sont indexés et vous pouvez rechercher dedans instantanément avec la facilité légendaire du Mac" ajoute Ed Peterlin. "C'est juste une autre manière de fournir une intégration totale avec Mac OS X sur laquelle nous travaillons." | ||
| + | |||
| + | ==== Développement Open Source ==== | ||
| + | NeoOffice®/J est développé selon le modèle open source pour bénéficier des ressources d'une communauté mondiale de programmeurs, utilisateurs et testeurs. | ||
| + | |||
| + | "Mon but est de créer un projet autonome et basé sur le volontariat pour construire une suite bureautique pour Mac OS X" déclare Patrick Luby. "Je suis convaincu que si des gens sont réellement intéressés par une application comme NeoOffice®/J, ils aideront en rapportant les bugs, en répondant aux questions de support technique et peut-être même en faisant des donations." | ||
| + | |||
| + | "Comme le nombre d'utilisateurs a augmenté et qu'ils se sont impliqués, NeoOffice®/J en a bénéficié et s'est amélioré" ajoute Patrick Luby. "Ce sont les contributions combinées de nos utilisateurs qui ont fait de NeoOffice®/J ce qu'il est aujourd'hui; et cette version représente seulement le commencement." | ||
| + | |||
| + | ==== Disponibilité ==== | ||
| + | Publiée en tant que logiciel libre et open source sous la Licence Publique Générale GNU, NeoOffice®/J 1.1 est disponible dès maintenant sur http://www.planamesa.com/neojava/fr/. Les utilisateurs sont encouragés à télécharger et distribuer gratuitement le logiciel. Le développement de l'application progresse grâce à des programmeurs volontaires, des bêta-testeurs, des artistes et des rédacteurs. Les personnes intéressées sont invitées à consulter http://trinity.neooffice.org/ pour plus d'information sur la manière d'aider le projet. | ||
| + | |||
| + | ==== Plus d'informations ==== | ||
| + | <b>Page d'accueil :</b> http://www.planamesa.com/neojava/fr/<br> | ||
| + | <b>Accueil communauté :</b> http://trinity.neooffice.org/<br> | ||
| + | <b>Téléchargement :</b> http://www.planamesa.com/neojava/fr/download.php<br> | ||
| + | <b>Kit de presse :</b> http://neowiki.sixthcrusade.com/index.php/NeoOffice/J_Press_Kit<br> | ||
| + | <b>Copies d'écran :</b> http://neowiki.sixthcrusade.com/index.php/NeoOffice/J_Screenshots | ||
| + | |||
| + | ==== À propos de Planamesa Software ==== | ||
| + | Planamesa Software est une société de conseil en développement logiciel possédée par Patrick Luby. Patrick Luby a travaillé pendant près de 10 ans en tant que développeur logiciel sur une variété de projets commerciaux et open source incluant OpenOffice.org et Apache Tomcat en utilisant les langages de programmation C, C++ et Java sur une variété de systèmes d'exploitation tels que Linux, Mac OS X, Solaris et Windows. | ||
| + | |||
| + | ==== À propos de NeoOffice.org ==== | ||
| + | NeoOffice.org est la page d'accueil pour la communauté open source autour de NeoOffice®/J, les nouvelles, les téléchargements, les FAQ, les forums de discussion, le système de rapport de bugs et bien plus encore pour les développeurs et utilisateurs de NeoOffice®/J. L'"Aquafication" de NeoOffice®/J et d'autres développements sont en cours et les personnes intéressées sont invitées à fournir de l'aide pour tous les aspects du projet. | ||
| + | |||
| + | ==== À propos d'OpenOffice.org ==== | ||
| + | Pour en savoir plus sur OpenOffice.org, consultez http://fr.openoffice.org/. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ''NeoOffice® est une marque déposée par Edward H. Peterlin. D'autres noms de produits et de compagnie peuvent être des marques déposées de leurs possesseurs respectifs.'' | ||
| + | |||
| + | +++ | ||
| + | </div> | ||
| + | <br> | ||
| + | |||
| + | == Announcement [nl] == | ||
| + | |||
| + | <div style="border: 1px solid #006; background-color: #F0F0FF; padding: 0.5em;" lang="nl"> | ||
| + | Persbericht | ||
| + | |||
| + | Contact:<br> | ||
| + | community AT neooffice DOT org<br> | ||
| + | |||
| + | <center> <b>NeoOffice®/J 1.1 voor Mac OS X is uit</b> </center> | ||
| + | |||
| + | 22 juni 2005 | ||
| + | |||
| + | |||
| + | VOOR ONMIDDELLIJKE PUBLICATIE | ||
| + | |||
| + | ==== Presentatie van NeoOffice®/J 1.1 ==== | ||
| + | Sunnyvale, Californië, USA - Planamesa Software en de NeoOffice.org gemeenschap kondigen met gepaste trots '''NeoOffice®/J 1.1''' aan, een ingeburgerde Mac OS X versie van het OpenOffice.org office pakket, dat een complete en uitgebreide tekstverwerker en reken-, presentatie- en tekenprogramma's bevat. | ||
| + | |||
| + | "Deze uitgave is de kroon op vele duizenden uren vrijwilligerswerk," zei NeoOffice/J maker en hoofdontwikkkelaar, Patrick Luby. "Als gevolg van deze enorme inspanning hebben we een heel stabiel en functierijk office pakket voor Mac OS X dat tientallen talen ondersteunt." | ||
| + | |||
| + | NeoOffice®/J 1.1 is vanaf vandaag beschikbaar als gratis download op de Planamesa Software webstek op http://www.planamesa.com/neojava/nl/. | ||
| + | |||
| + | ==== Een Functie-Complete Office-Oplossing van Wereldklasse ==== | ||
| + | NeoOffice®/J 1.1 werkt samen met Microsoft Office en Corel Wordperfect en biedt een robuuste set functies zoals men die verwacht van alle grote office pakketten, inclusief de mogelijkheid om veranderingen bij te houden terwijl een document van gebruiker naar gebruiker gaat. NeoOffice®/J kan exporteren naar vele formaten zoals PDF, HTML, Flash, Word, Excel en Powerpoint. Het eigen formaat is open en gebaseerd op de XML standaard, zodat gebruikers niet afhankelijk worden van één enkele software-leverancier, een veel gehoorde klacht tegen merkgebonden office pakketten. | ||
| + | |||
| + | NeoOffice®/J 1.1 biedt een gelokaliseerde gebruikersomgeving in veertig talen en ondersteunt tekstinvoer in Romeinse en niet-Romeinse schriften, inclusief Zuid-Aziatische, Oost-Aziatische, rechts-naar-links en complexe tekstopmaak. Dit heeft het mogelijk gemaakt dat individuen en organisaties over de hele wereld - van scholen tot openbare instellingen tot bedrijven - NeoOffice®/J als hun belangrijkste office pakket hebben gekozen. | ||
| + | |||
| + | "We hebben al het indrukwekkend internationaliseringswerk van OpenOffice.org ingezet, wat NeoOffice®/J een geweldige oplossing maakt voor Mac OS X gebruikers over de hele wereld," zei kernontwikkelaar en NeoOffice.org grondlegger Ed Peterlin. | ||
| + | |||
| + | ==== Een Simpel Idee ==== | ||
| + | "Toen ik met het NeoOffice®/J project begon, was er eigenlijk geen echt alternatief voor Microsoft's Mac versie van Office," merkte Luby op. "Er waren andere tekstverwerkers voor de Mac, maar niet veel die ook ondersteuning voor spreadsheets en presentaties hadden. Het multi-platform OpenOffice.org pakket bevatte alle drie en kon zeer goed omgaan met Microsoft Office documenten. Dus leek het een goed idee om een versie van OpenOffice.org te maken die met Mac OS X is geïntegreerd ." | ||
| + | |||
| + | ==== Naadloze integratie van OpenOffice.org met Mac OS X ==== | ||
| + | |||
| + | NeoOffice®/J 1.1 biedt uitgebreide integratie met Mac OS X, en is gebaseerd op de meest recente stabiele broncode voor OpenOffice.org. Belangrijke eigenschappen zijn een standaard Mac OS X installatieprogramma, een geïntegreerde Aqua menubalk, gebruik van het Mac OS X afdruksysteem, volledige ondersteuning voor het klembord, slepen van tekst en beeld, Mac "command" sneltoetsen, muisscrollen, integratie met bekende Mac e-mailprogramma's en ondersteuning van Mac-eigen lettertypen. NeoOffice®/J 1.1 werkt op Mac OS X 10.2 en latere versies. | ||
| + | |||
| + | "NeoOffice®/J 1.1 is een losse dubbel-klikbare Mac toepassing die geen extra X11 software nodig heeft," zei Peterlin. "Ons doel was om NeoOffice®/J qua sfeer 100% onherkenbaar te maken van iedere andere Macintosh toepassing. Versie 1.1 is een grote stap in die richting." | ||
| + | |||
| + | ==== Mac OS X 10.4 "Tiger" Spotlight Ondersteuning ==== | ||
| + | NeoOffice®/J 1.1 bevat ook <b>NeoLight</b>, een plugin voor Spotlight, de nieuwe zoekfunctie in Apple's Mac OS X 10.4. "Met deze plugin worden uw NeoOffice®/J samengevat en kunnen ze onmiddellijk worden doorzocht op de gebruikelijke Mac manier," voegde Peterlin toe. "Weer een manier waarop we aansluiten met de gehele Mac OS X ervaring." | ||
| + | |||
| + | ==== Open Broncode Ontwikkeling ==== | ||
| + | NeoOffice®/J gebruikt het open broncode ontwikkelingsmodel om de inspanningen van een wereldwijde gemeenschap van vrijwillige programmeurs, gebruikers en testers bij elkaar te brengen. "Mijn doel was om een zichzelf-ondersteunend, op vrijwilligers gebaseerd project op te zetten om een office pakket te bouwen voor Mac OS X," zei Luby. "Ik had het gevoel dat als mensen echt een programma als NeoOffice®/J wilden, ze zouden helpen met het aanmelden van fouten, beantwoorden van gebruikersvragen en misschien zelfs donaties. | ||
| + | |||
| + | "Zoals het aantal gebruikers groeide en ze ook meer betrokken raakten heeft NeoOffice®/J daar evenredig van geprofiteerd," voed Luby toe. "Het zijn de gezamenlijke bijdragen van onze gebruikers die NeoOffice®/J hebben gemaakt tot wat het nu is, en deze uitgave is slechts het begin." | ||
| + | |||
| + | ==== Beschikbaarheid ==== | ||
| + | |||
| + | NeoOffice®/J 1.1 is nu beschikbaar op http://www.planamesa.com/neojava/nl/, uitgegeven als gratis, open source software onder de GNU General Public License. Gebruikers worden aangemoedigd om de software te downloaden en gratis te verspreiden. De ontwikkeling van het programma gaat verder door met vrijwillige programmeurs, bèta-testers, artiesten en schrijvers. Geïnteresseerden zijn uitgenodigd om een bezoek te brengen aan http://trinity.neooffice.org/ voor meer informatie over bijdragen aan het project. | ||
| + | |||
| + | ==== Meer Informatie ==== | ||
| + | <b>Thuispagina:</b> http://www.planamesa.com/neojava/nl/<br> | ||
| + | <b>Gemeenschap:</b> http://trinity.neooffice.org/<br> | ||
| + | <b>Download:</b> http://www.planamesa.com/neojava/nl/download.php<br> | ||
| + | <b>Pershoek:</b> http://neowiki.sixthcrusade.com/index.php/NeoOffice/J_Press_Kit<br> | ||
| + | <b>Screenfoto's:</b> http://neowiki.sixthcrusade.com/index.php/NeoOffice/J_Screenshots | ||
| + | |||
| + | ==== Over Planamesa Software ==== | ||
| + | |||
| + | Planamesa Software is een software consultancy bedrijf van Patrick Luby. Luby heeft bijna tien jaar gewerkt als software ontwikkelaar in een verscheidenheid van commerciële en open source projecten, inclusief OpenOffice.org en Apache Tomcat, gebruikmakend van de programmeertalen C, C++ en Java op verschillende besturingssystemen zoals Linux, Mac OS X, Solaris en Windows. | ||
| + | |||
| + | ==== Over NeoOffice.org ==== | ||
| + | NeoOffice.org is de thuisbasis voor de NeoOffice®/J open-source gemeenschap en heeft nieuws, downloads, FAQs, discussiefora, een systeem om fouten aan te melden en meer, voor NeoOffice®/J ontwikkelaars en gebruikers. "Aquaficatie" van NeoOffice®/J en andere ontwikkeling gaan verder en geïnteresseerden zijn uitgenodigd om te helpen aan alle aspecten van het project. | ||
| + | |||
| + | ==== Over OpenOffice.org ==== | ||
| + | |||
| + | Bezoek visit http://www.openoffice.org/ om meer te weten te komen over OpenOffice.org. | ||
| + | |||
| + | ''NeoOffice® is een geregistreerd handelsmerk van Edward H. Peterlin. Andere productnamen en bedrijfsnamen kunnen handelsmerken zijn van hun respectievelijke eigenaars.'' | ||
| + | |||
| + | +++ | ||
| + | </div> | ||
| + | <br> | ||
| + | |||
| + | == Announcement [no] == | ||
| + | |||
| + | <div style="border: 1px solid #006; background-color: #F0F0FF; padding: 0.5em;" lang="no"> | ||
| + | PRESSEMELDING (ingen sperrefrist), 22. juni 2005 | ||
| + | |||
| + | Kontakt: community at neooffice dot org | ||
| + | |||
| + | |||
| + | <div align="center"><b>NeoOffice®/J 1.1 for Mac OS X er lansert</b></div> | ||
| + | |||
| + | ====La oss presentere NeoOffice®/J 1.1==== | ||
| + | Sunnyvale, California, USA – Planamesa Software og NeoOffice.org-samfunnet er stolte av å presentere NeoOffice®/J 1.1, en ekte («native») Mac OS X-utgave av OpenOffice.org kontor programvarepakke som inneholder Microsoft Office-kompatibel tekstbehandling, regneark, presentasjons- og tegneprogram. | ||
| + | |||
| + | «Denne lanseringen er høydepunktet etter mange tusen timer frivillig arbeid,» sier skaperen av NeoOffice®/J og sjefsutvikler Patrick Luby. «Som resultat av denne enorme innsatsen, har vi fått en svært stabil, fullverdig programvarepakke for kontorbruk for Mac OS X som støtter dusinvis av språk.» | ||
| + | |||
| + | NeoOffice®/J 1.1 er tilgjengelig fra i dag for gratis nedlasting fra Planamesa Softwares nettsted på http://www.planamesa.com/neojava/. | ||
| + | |||
| + | ====En komplett kontorpakke i toppklasse==== | ||
| + | |||
| + | NeoOffice®/J 1.1 er kompatibel med Microsoft Office og Corel WordPerfect og gir alle de vanlige funksjonene som finnes i de store kontorprogrammene, blant annet muligheten for å spore endringer i dokumenter som bearbeides av flere personer. NeoOffice®/J 1.1 kan eksportere til mange formater som: PDF, HTML, Flash, Word, Excel og PowerPoint. Programmets eget filformat er åpent og basert på XML. Dette gjør at brukerne slipper unna begrensningene som enkelte produsenter gir gjennom lukkede formater, noe som er en vanlig anklage mot proprietære programvarer. | ||
| + | |||
| + | NeoOffice®/J 1.1 tilbyr også lokalt tilpassede brukergrensesnitt på 40 (førti) språk og støtter romerske og ikke-romerske tegnsett (inkludert sør- og østasiatiske), tekst fra høyre samt dokumenter med sammensatte språk og tegnsett. Dette har gjort det mulig for privatpersoner og organisasjoner over hele verden – fra skoler, ideelle organisasjoner til næringsvirksomheter – å ta i bruk NeoOffice®/J 1.1 som sitt primære kontorprogram. | ||
| + | |||
| + | «Vi har dratt stor nytte av OpenOffice.orgs utrolige innsats for internasjonalisering, noe som gjør NeoOffice®/J 1.1 til en svært god løsning for Mac OS X-brukere over hele verden,» sier hovedprogrammerer og grunnleggeren av NeoOffice.org, Ed Peterlin. | ||
| + | |||
| + | ====En enkel idé==== | ||
| + | «Da jeg startet NeoOffice®/J-prosjektet, fantes det ikke noe gangbart alternativ til Microsofts Mac-utgave av Office,» bemerker Luby. «Det fantes andre tekstbehandlingsprogrammer til Mac, men få som inkluderte regneark og presentasjonsverktøy. Den plattform uavhengige programpakken OpenOffice.org hadde alle disse - og fordelen med å være kompatibel med Microsoft Office-dokumenter. Så det å lage en ekte Mac OS X-versjon av OpenOffice.org virket som en god idé.» | ||
| + | |||
| + | ====OpenOffice.org sømløst integrert med Mac OS X==== | ||
| + | NeoOffice®/J er basert på den siste, stabile kildekoden til OpenOffice.org og har utstrakt integrasjon med Mac OS X. Viktige Macintosh-kvaliteter inkluderer standard OS X installerer, ekte Aqua menylinje, bruk av Mac OS X utskriftsressurser, full støtte for utklippsbok, «dra-og-slipp», Mac «kommando»-tast snarveier, mus med rullehjul, integrasjon med viktige epostklienter og ekte støtte for Mac fonter. NeoOffice®/J 1.1 er kompatibel med Mac OS X 10.2 og senere versjoner. | ||
| + | |||
| + | «NeoOffice®/J er en frittstående, dobbel-klikkbar Mac programvare som ikke behøver X11 programvare i tillegg», sier Peterlin. «Vårt mål er å gjøre NeoOffice®/J 100% lik andre Macintosh programmer i utseende og følelse. Versjon 1.1 er et viktig skritt i den retningen.» | ||
| + | |||
| + | ====Støtte for SpotLight i Mac OS X 10.4 «Tiger»==== | ||
| + | NeoOffice®/J inkluderer NeoLight som er et programtillegg («plug-in») for Spotlight, den nye søkefunksjonen i Apples Mac OS X 10.4. «Med dette programtillegget vil dine NeoOffice®/J-dokumenter bli indeksert og kan bli tilgjengelig på et øyeblikk i Spotlight på den vanlige, Mac-måten», fortsetter Peterlin. «Dette er bare nok et eksempel på hvordan vil arbeider for å bli en del av Mac OS X-opplevelsen.» | ||
| + | |||
| + | ====Programutvikling med åpen kildekode==== | ||
| + | |||
| + | NeoOffice®/J er basert på modellen for utvikling av programvare med åpen kildekode, slik at den kan gjøre bruk av ressursene i et globalt miljø av frivillige programmerere, brukere og testere. | ||
| + | |||
| + | «Mitt mål var å skape et selvdrevet prosjekt med frivillige bidragsytere for å bygge en Mac OS X programvarepakke for kontorbruk,» forteller Luby. «Jeg følte at hvis folk virkelig ønsket en programpakke som NeoOffice®/J, så ville de hjelpe til med å melde fra om feil, svare på spørsmål og være brukerstøtte - og kanskje til og med donere penger til arbeidet.» | ||
| + | |||
| + | «Etter som brukergruppen har vokst og blitt mer engasjert, har nytteverdien for NeoOffice®/J og forbedringen av programmet økt tilsvarende,» fortsetter Luby. «Det er den samlede innsatsen og bidragene fra våre brukere som har gjort NeoOffice®/J til hva den er i dag, og slippet av denne versjonen er bare begynnelsen.» | ||
| + | |||
| + | ====Tilgjengelighet==== | ||
| + | |||
| + | Programmet leveres som en fri, åpen kildekode programvare under GNU General Public License. NeoOffice®/J 1.1 er tilgjengelig på http://www.planamesa.com/neojava/. Brukere oppfordres til å laste ned og fritt distribuere programmet. Videre utviklingen av programvaren pågår med frivillige programmerere, betatestere, designere og skribenter. Alle interesserte inviteres til å besøke http://trinity.neooffice.org/ for mer informasjon om hvordan de kan bidra til prosjektet. | ||
| + | |||
| + | ====Mer informasjon==== | ||
| + | '''Hjemmeside:''' http://www.planamesa.com/neojava/ <br> | ||
| + | '''Brukersamfunn:''' http://trinity.neooffice.org/ <br> | ||
| + | '''Nedlasting:''' http://www.planamesa.com/neojava/download.php <br> | ||
| + | '''Presseinformasjon:''' http://neowiki.sixthcrusade.com/index.php/NeoOffice/J_Press_Kit <br> | ||
| + | '''Skjermbilder:''' http://neowiki.sixthcrusade.com/index.php/NeoOffice/J_Screenshots | ||
| + | |||
| + | ====Om Planamesa Software==== | ||
| + | |||
| + | Planamesa Software er et konsulentfirma som arbeider med programvareutvikling. Det eies og drives av Patrick Luby. Luby har arbeidet med programvareutvikling i snart ti år i kommersielle og åpen-kildekode-prosjekter, blant annet OpenOffice.org og Apache Tomcat. Han har erfaring med C, C++ og Java programmeringsspråk i forskjellige operativsystemer som Linux, Mac OS X, Solaris og Windows. | ||
| + | |||
| + | ====Om NeoOffice.org==== | ||
| + | NeoOffice.org er hjemmet til det åpne kildekode-samfunnet NeoOffice®/J og inneholder nyheter, nedlasting, FAQ, diskusjonsgrupper, registrering av feil og mer for NeoOffice®/J utviklere og brukere. Videre tilpasning til Aqua-grensesnittet og annen utvikling pågår fortløpende, og alle interesserte inviteres til å bli deltakere og hjelpe til i alle delene av prosjektet. | ||
| + | |||
| + | ====Om OpenOffice.org==== | ||
| + | |||
| + | For å finne ut mer om OpenOffice.org, besøk http://www.openoffice.org/. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ''NeoOffice® er et registrert varemerke som tilhører Edward H. Peterlin. Andre produkter og firmanavn kan være varemerker tilhørende de respektive eiere.'' | ||
| + | |||
| + | +++ | ||
| + | </div> | ||
| + | <br> | ||
| + | <!-- | ||
| + | == Draft Text [de] == | ||
| + | |||
| + | <b>NeoOffice®/J 1.1 für Mac OS X frei gegeben</b><br><br> | ||
| + | xx. Mai 2005<br><br> | ||
| + | <b>Zur sofortigen Veröffentlichung (ENTWURF)</b><br> | ||
| + | Sunnyvale, California, USA - Planamesa Software und die NeoOffice.org-Gemeinschaft sind stolz, NeoOffice®/J 1.1, eine native Mac OS X-Version des OpenOffice.org-Bürosoftware-Paketes, dass Microsoft™ Office-kompatible Anwendungen für Textverarbeitung, Tabellenkalkulation, Präsentation und Zeichnen beinhaltet, zu präsentieren. NeoOffice®/J 1.1 ist ab heute als freier Download von der Planamesa Software-Webseite, http://www.planamesa.com/neojava/, verfügbar.<br><br> | ||
| + | <b>Eine echte Macintosh-Anwendung</b><br> | ||
| + | Basierend auf der letzten stabilen Codebasis von OpenOffice.org, bietet NeoOffice®/J 1.1 eine weitgehende Integration mit Mac OS X. Wichtige Merkmale, wie ein Standard-Mac OS X-Installer, eine native Aqua-Menüleiste, die Nutzung des Mac OS X-Drucksystems, volle Unterstützung der Zwischenablage, Drag-and-drop, Mac-"Command"-Tastenkürzel, Mouse-scrolling, die Integration mit den wichtigsten Mac Email-Programmen und native Unterstützung für Mac-Zeichensätze, werden geboten.<br> | ||
| + | "NeoOffice®/J 1.1 ist eine alleine lauffähige, per Doppelklick startbare Mac-Anwendung und benötigt KEINE zusätzliche X11-Software", sagt Haupt-Entwickler und NeoOffice.org-Gründer Ed Peterlin. "Unser Ziel ist es gewesen, NeoOffice®/J hundertprozentig nicht unterscheidbar vom typischen Look-and-feel der Macintosh-Programme zu machen. Version 1.1 ist ein großer Schritt in diese Richtung."<br><br> | ||
| + | <b>Eine vollständige Bürosoftware-Anwendung</b><br> | ||
| + | NeoOffice®/J importiert nicht nur Microsoft™ Office- und WordPerfect™-Dokumente, sondern exportiert auch in vielen Formaten, wie PDF, HTML, Flash, und Microsoft™ Office. NeoOffice®/J weist Funktionen auf, wie sie auch die verbreiteten Bürosoftware-Anwendungen haben, inclusive Funktionen zur Zusammenarbeit, wie die Nachverfolgung von Änderungen in einem Dokument, das von einem Anwender zum nächsten gesandt wurde.<br><br> | ||
| + | Darüber hinaus bietet NeoOffice/J seine Benutzeroberfläche in VIERZIG Sprachen an und unterstützt Schriftzeichen in romanischen und nicht-romanischen Sprachen, inclusive Süd-Asiatischen, Ost-Asiatischen, von-rechts-nach-links geschriebenen und Schriften mit komplexer Zeichendarstellung.<br> | ||
| + | "Wir haben die hervorragenden Bemühungen von Openoffice.org um die Internationalisierung genutzt, wodurch NeoOffice®/J eine großartige Lösung für Mac OS X-Anwender auf der ganzen Welt ist", sagte Peterlin.<br><br> | ||
| + | <b>Mac OS X 10.4 "Tiger" Spotlight-Unterstützung</b><br> | ||
| + | NeoOffice®/J 1.1 enthält "NeoLight," ein Plugin für "Spotlight", die neue Suchfunktion von Apple's Mac OS X 10.4 "Tiger". "Mit diesem Plugin werden Ihre NeoOffice®/J-Dateien indiziert und können sofort mit Spotlight auf die vertraute, Mac-typische Art gefunden werden", sagte Peterlin, "Es ist lediglich ein anderer Weg, auf dem wir die volle Mac OS X-Erfahrung bereitstellen.". | ||
| + | Preis und Verfügbarkeit<br> | ||
| + | NeoOffice®/J 1.1 ist als freie Open-Source-Software unter der GNU General Public License veröffentlicht worden und ab sofort verfügbar auf http://www.planamesa.com/neojava/. Alle Anwender sind herzlich eingeladen, das Programm herunterzuladen und frei zu verbreiten. Die Entwicklung und Aquafizierung" der Anwendung erfolgt durch freiwillige Programmierer. Interessierte sind herzlich eingeladen, die Webseite http://trinity.neooffice.org zu besuchen und uns bei allen Aspekten dieses Projektes zu unterstützen.<br> | ||
| + | |||
| + | <pre>Weitere Informationen | ||
| + | Homepage : http://www.planamesa.com/neojava | ||
| + | Gemeinschaft : http://trinity.neooffice.org | ||
| + | Download : http://www.planamesa.com/neojava/download.php | ||
| + | 
Presseinformation : http://neowiki.sixthcrusade.com/index.php/NeoOffice/J_Press_Kit | ||
| + | Screenshots : http://neowiki.sixthcrusade.com/index.php/NeoOffice/J_Screenshots</pre> | ||
| + | |||
| + | '''Ãœber Planamesa Software'''<br> | ||
| + | Planamesa Software ist ein Softwareentwicklungs- und Beratungsunternehmen, das von dessen Eigentümer Patrick Luby geführt wird. Patrick hat fast ein Jahrzehnt als Software-Entwickler in einer Vielzahl von kommerziellen und Open-Source-Projekten gearbeitet, inclusive OpenOffice.org und Apache Tomcat. Er nutzte dabei die Programmiersprachen C, C++, und Java™ auf einer Vielzahl von Betriebssystemen, unter anderem Linux, Mac OS X, Solaris™ und Windows™.<br> | ||
| + | '''Ãœber NeoOffice.org'''<br> | ||
| + | NeoOffice.org is die Heimstatt der Open-Source-Gemeinschaft rund um NeoOffice®/J. Es bietet Neuigkeiten, Downloads, FAQs, Diskussionsforen, ein System zur Fehlermeldung und mehr für die Entwickler und Anwender von NeoOffice®/J. NeoOffice®/J's "Aquafizierung" und die weitere Entwicklung werden fortgeführt, und Interessierte sind herzlich eingeladen, uns bei allen Aspekten dieses Projektes zu helfen. NeoOffice® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Edward H. Peterlin.<br> | ||
| + | '''Ãœber OpenOffice.org'''<br> | ||
| + | Um mehr über OpenOffice.org zu erfahren, besuchen Sie bitte http://www.openoffice.org. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | == Draft Text [xx] == | ||
| - | + | Please add your language! --> | |
| - | [ | + | [[Category:NeoOffice/J]][[Category:Press]] |
| + | __NOTOC__ | ||
| + | __NOEDITSECTION__ | ||
Current revision
Planamesa Software and the NeoOffice.org community have made available the following media release to use when announcing NeoOffice®/J 1.1 in your country or region. Background information is available in the NeoOffice®/J Press Kit.
Please coordinate release activities with the NeoOffice® Community Relations Team in the Translating 1.1 Announcement & Release Coordination topic on trinity to eliminate overlap. The release is also available in alternate formats more suitable for email.
Announcement [en]
Media Release
Contact:
community AT neooffice DOT org
June 22, 2005
FOR IMMEDIATE RELEASE
Introducing NeoOffice®/J 1.1
Sunnyvale, California, USA - Planamesa Software and the NeoOffice.org community are proud to introduce NeoOffice®/J 1.1, a Mac OS X-native version of the OpenOffice.org office suite that includes Microsoft Office-compatible word processing, spreadsheet, presentation and drawing applications.
"This release is the culmination of many thousands of volunteer hours," said NeoOffice®/J creator and primary developer Patrick Luby. "As a result of this tremendous effort, we have a very stable, full-featured office suite for Mac OS X that supports dozens of languages."
NeoOffice®/J 1.1 is available today as a free download from the Planamesa Software website at http://www.planamesa.com/neojava/.
A Feature-Complete, World-Class Office Solution
NeoOffice®/J 1.1 provides compatibility with Microsoft Office and Corel WordPerfect and offers a robust feature set common to all major office suites, including the ability to track changes as a document is forwarded from one user to another. NeoOffice®/J can export to many formats such as PDF, HTML, Flash, Word, Excel and PowerPoint. Its native file format is open and XML-based, freeing users’ documents from vendor lock-in, a frequent complaint against proprietary office suites.
NeoOffice®/J 1.1 also offers localized user interfaces in forty languages and supports text entry in Roman and non-Roman scripts, including South Asian, East Asian, right-to-left and complex text layout scripts. This has allowed individuals and organizations across the globe—from schools to non-profits to corporations—to adopt NeoOffice®/J as their primary office suite.
"We've leveraged OpenOffice.org's amazing internationalization efforts, which makes NeoOffice®/J a great solution for Mac OS X users all around the world," said core engineer and NeoOffice.org founder Ed Peterlin.
A Simple Idea
"When I started the NeoOffice®/J project, there really was no viable alternative to Microsoft's Mac version of Office," noted Luby. "There were other Mac word processors, but few that included spreadsheet and presentation support. The cross-platform OpenOffice.org suite incorporated all three and featured strong compatibility with Microsoft Office documents. So creating a native Mac OS X version of OpenOffice.org seemed like a good idea."
Seamless Integration of OpenOffice.org with Mac OS X
Based on the latest stable OpenOffice.org codebase, NeoOffice®/J 1.1 offers extensive integration with Mac OS X. Key Macintosh features include a standard Mac OS X installer, a native Aqua menu bar, use of the Mac OS X printing system, full clipboard support, drag-and-drop, Mac "command" key shortcuts, mouse scrolling, integration with major Mac email clients and native support for Mac fonts. NeoOffice®/J 1.1 is compatible with Mac OS X 10.2 or later.
"NeoOffice®/J 1.1 is a standalone, double-clickable Mac application and does not require additional X11 software," said Peterlin. "Our goal is to make NeoOffice®/J 100% indistinguishable from any other Macintosh application in look-and-feel. Version 1.1 is a major step in that direction."
Mac OS X 10.4 "Tiger" Spotlight Support
NeoOffice®/J 1.1 also includes NeoLight, a plugin for Spotlight, the new search feature in Apple's Mac OS X 10.4. "With this plugin, your NeoOffice®/J files will be indexed and can be searched instantly in a familiar, Mac-like fashion," added Peterlin. "It's just another way we're working to integrate with the full Mac OS X experience."
Open Source Development
NeoOffice®/J uses the open source development model to leverage the resources of a global community of volunteer programmers, users and testers.
"My goal was to create a self-supporting, volunteer-based project to build an office suite for Mac OS X," said Luby. "I felt that if people really wanted an application like NeoOffice®/J, they would help by reporting bugs, answering support questions, and maybe even making donations."
"As the user base has grown and become more involved, NeoOffice®/J has benefited and improved accordingly," Luby added. "It is the combined contributions of our users that have made NeoOffice®/J what it is today, and this release is only the beginning."
Availability
Released as free, open source software under the GNU General Public License, NeoOffice®/J 1.1 is available now at http://www.planamesa.com/neojava/. Users are encouraged to download and freely distribute the software. Development of the application is ongoing by volunteer programmers, beta-testers, artists and writers. Interested parties are invited to visit http://trinity.neooffice.org/ for more information about helping with the project.
More Information
Homepage: http://www.planamesa.com/neojava/
Community: http://trinity.neooffice.org/
Download: http://www.planamesa.com/neojava/download.php
Press Kit: http://neowiki.sixthcrusade.com/index.php/NeoOffice/J_Press_Kit
Screenshots: http://neowiki.sixthcrusade.com/index.php/NeoOffice/J_Screenshots
About Planamesa Software
Planamesa Software is a software development consulting company owned and operated by Patrick Luby. Luby has spent nearly a decade working as a software developer in a variety of commercial and open source projects including OpenOffice.org and Apache Tomcat using the C, C++ and Java programming languages on a variety of operating systems such as Linux, Mac OS X, Solaris and Windows.
About NeoOffice.org
NeoOffice.org is home for the NeoOffice®/J open-source community and features news, downloads, FAQs, discussion forums, a bug reporting system and more for NeoOffice®/J developers and end users. NeoOffice®/J's "Aquafication" and other development is ongoing, and interested parties are invited to help with all aspects of the project.
About OpenOffice.org
To learn more about OpenOffice.org, visit http://www.openoffice.org/.
NeoOffice® is a registered trademark of Edward H. Peterlin. Other product and company names may be trademarks of their respective owners.
+++
Announcement [fr]
Communiqué de presse
Contact :
community AT neooffice DOT org
22 juin 2005
POUR PUBLICATION IMMÉDIATE
Introduction de NeoOffice®/J 1.1
Sunnyvale, California, USA - Planamesa Software et la communauté NeoOffice.org sont fiers d'annoncer la sortie de NeoOffice®/J 1.1, une version native Mac OS X de la suite bureautique OpenOffice.org qui inclut des modules de traitement de texte, tableur, présentation et dessin vectoriel compatibles avec Microsoft Office.
Selon le créateur et développeur principal de NeoOffice®/J, Patrick Luby, "Cette version est la culmination de milliers d'heures de travail de volontaires". "En récompense de cet effort, nous avons une suite bureautique pour Mac OS X entièrement fonctionnelle, très stable et supportant des douzaines de langues."
NeoOffice®/J 1.1 est disponible aujourd'hui en tant que téléchargement gratuit à partir du site web de Planamesa Software : http://www.planamesa.com/neojava/fr/.
Une solution bureautique pleinement fonctionnelle de classe mondiale
NeoOffice®/J 1.1 est compatible avec Microsoft Office et Corel WordPerfect et offre un jeu de fonctionnalités commun aux suites bureautiques majeures, incluant la possibilité de suivre les modifications effectuées par différents utilisateurs sur un document. NeoOffice®/J permet l'exportation vers différents formats de fichiers tels que PDF, HTML, Flash, Word, Excel et PowerPoint. Son format de fichier natif est ouvert et basé sur XML, libérant les documents utilisateur d'une limitation par le vendeur, un reproche fréquemment fait aux suites bureautiques propriétaires.
NeoOffice®/J 1.1 offre aussi une interface utilisateur localisée dans 40 langues et supporte la saisie de texte selon des scripts Roman et non Roman, incluant les méthodes de saisie complexes sud asiatiques, est asiatique et droite vers gauche. Celà a permis à de nombreuses personnes et organisations tout autour de la terre, allant d'écoles à des sociétés en passant par des associations, de choisir NeoOffice®/J en tant que suite bureautique principale.
"Nous avons bénéficié des importants efforts d'internationalisation d'OpenOffice.org, ce qui fait de NeoOffice®/J une excellente solution pour tous les utilisateurs de Mac OS X de par le monde" a déclaré Ed Peterlin, développeur et fondateur de NeoOffice.org.
Une idée simple
"Quand j'ai commencé le projet NeoOffice®/J, Il n'y avait aucune alternative viable à la version Mac de Microsoft Office" remarque Patrick Luby. "Il y avait d'autres traitements de texte mais peu incluaient un tableur et un module de présentation. La suite multi plateforme OpenOffice.org incorpore ces trois modules et fournit un bonne compatibilité avec les documents Microsoft Office. Créer une version native Mac OS X d'OpenOffice.org sembla donc être une bonne idée."
Intégration poussée d'OpenOffice.org avec Mac OS X
Basée sur le code de la dernière version stable d'OpenOffice.org, NeoOffice®/J 1.1 offre une intégration poussée avec Mac OS X. Les fonctions clés incluent un installeur standard Mac OS X, des menus natifs Aqua, l'utilisation du système d'impression natif de Mac OS X, support total du presse-papiers, du glisser-déposer, des raccourcis clavier Mac (touche "commande" ou "Pomme"), du défilement à l'aide de la molette, l'intégration avec la majorité des clients email Mac et le support natif des polices de caractères Mac. NeoOffice®/J 1.1 est compatible avec Mac OS X 10.2 ou supérieur.
"NeoOffice®/J 1.1 est une application Mac indépendante, double-cliquable et ne requière pas le logiciel additionnel X11" déclare Ed Peterlin. "Notre but est de faire en sorte que NeoOffice®/J soit 100% indistinctible d'une autre application Mac au niveau du look and feel. La version 1.1 représente une avancée majeure dans cette direction."
Support de Spotlight sous Mac OS X 10.4 "Tiger"
NeoOffice®/J 1.1 inclut aussi NeoLight, un importeur pour Spotlight, la nouvelle fonctionnalité de recherche de Mac OS X 10.4. "Avec cet importeur, vos documents NeoOffice®/J sont indexés et vous pouvez rechercher dedans instantanément avec la facilité légendaire du Mac" ajoute Ed Peterlin. "C'est juste une autre manière de fournir une intégration totale avec Mac OS X sur laquelle nous travaillons."
Développement Open Source
NeoOffice®/J est développé selon le modèle open source pour bénéficier des ressources d'une communauté mondiale de programmeurs, utilisateurs et testeurs.
"Mon but est de créer un projet autonome et basé sur le volontariat pour construire une suite bureautique pour Mac OS X" déclare Patrick Luby. "Je suis convaincu que si des gens sont réellement intéressés par une application comme NeoOffice®/J, ils aideront en rapportant les bugs, en répondant aux questions de support technique et peut-être même en faisant des donations."
"Comme le nombre d'utilisateurs a augmenté et qu'ils se sont impliqués, NeoOffice®/J en a bénéficié et s'est amélioré" ajoute Patrick Luby. "Ce sont les contributions combinées de nos utilisateurs qui ont fait de NeoOffice®/J ce qu'il est aujourd'hui; et cette version représente seulement le commencement."
Disponibilité
Publiée en tant que logiciel libre et open source sous la Licence Publique Générale GNU, NeoOffice®/J 1.1 est disponible dès maintenant sur http://www.planamesa.com/neojava/fr/. Les utilisateurs sont encouragés à télécharger et distribuer gratuitement le logiciel. Le développement de l'application progresse grâce à des programmeurs volontaires, des bêta-testeurs, des artistes et des rédacteurs. Les personnes intéressées sont invitées à consulter http://trinity.neooffice.org/ pour plus d'information sur la manière d'aider le projet.
Plus d'informations
Page d'accueil : http://www.planamesa.com/neojava/fr/
Accueil communauté : http://trinity.neooffice.org/
Téléchargement : http://www.planamesa.com/neojava/fr/download.php
Kit de presse : http://neowiki.sixthcrusade.com/index.php/NeoOffice/J_Press_Kit
Copies d'écran : http://neowiki.sixthcrusade.com/index.php/NeoOffice/J_Screenshots
À propos de Planamesa Software
Planamesa Software est une société de conseil en développement logiciel possédée par Patrick Luby. Patrick Luby a travaillé pendant près de 10 ans en tant que développeur logiciel sur une variété de projets commerciaux et open source incluant OpenOffice.org et Apache Tomcat en utilisant les langages de programmation C, C++ et Java sur une variété de systèmes d'exploitation tels que Linux, Mac OS X, Solaris et Windows.
À propos de NeoOffice.org
NeoOffice.org est la page d'accueil pour la communauté open source autour de NeoOffice®/J, les nouvelles, les téléchargements, les FAQ, les forums de discussion, le système de rapport de bugs et bien plus encore pour les développeurs et utilisateurs de NeoOffice®/J. L'"Aquafication" de NeoOffice®/J et d'autres développements sont en cours et les personnes intéressées sont invitées à fournir de l'aide pour tous les aspects du projet.
À propos d'OpenOffice.org
Pour en savoir plus sur OpenOffice.org, consultez http://fr.openoffice.org/.
NeoOffice® est une marque déposée par Edward H. Peterlin. D'autres noms de produits et de compagnie peuvent être des marques déposées de leurs possesseurs respectifs.
+++
Announcement [nl]
Persbericht
Contact:
community AT neooffice DOT org
22 juni 2005
VOOR ONMIDDELLIJKE PUBLICATIE
Presentatie van NeoOffice®/J 1.1
Sunnyvale, Californië, USA - Planamesa Software en de NeoOffice.org gemeenschap kondigen met gepaste trots NeoOffice®/J 1.1 aan, een ingeburgerde Mac OS X versie van het OpenOffice.org office pakket, dat een complete en uitgebreide tekstverwerker en reken-, presentatie- en tekenprogramma's bevat.
"Deze uitgave is de kroon op vele duizenden uren vrijwilligerswerk," zei NeoOffice/J maker en hoofdontwikkkelaar, Patrick Luby. "Als gevolg van deze enorme inspanning hebben we een heel stabiel en functierijk office pakket voor Mac OS X dat tientallen talen ondersteunt."
NeoOffice®/J 1.1 is vanaf vandaag beschikbaar als gratis download op de Planamesa Software webstek op http://www.planamesa.com/neojava/nl/.
Een Functie-Complete Office-Oplossing van Wereldklasse
NeoOffice®/J 1.1 werkt samen met Microsoft Office en Corel Wordperfect en biedt een robuuste set functies zoals men die verwacht van alle grote office pakketten, inclusief de mogelijkheid om veranderingen bij te houden terwijl een document van gebruiker naar gebruiker gaat. NeoOffice®/J kan exporteren naar vele formaten zoals PDF, HTML, Flash, Word, Excel en Powerpoint. Het eigen formaat is open en gebaseerd op de XML standaard, zodat gebruikers niet afhankelijk worden van één enkele software-leverancier, een veel gehoorde klacht tegen merkgebonden office pakketten.
NeoOffice®/J 1.1 biedt een gelokaliseerde gebruikersomgeving in veertig talen en ondersteunt tekstinvoer in Romeinse en niet-Romeinse schriften, inclusief Zuid-Aziatische, Oost-Aziatische, rechts-naar-links en complexe tekstopmaak. Dit heeft het mogelijk gemaakt dat individuen en organisaties over de hele wereld - van scholen tot openbare instellingen tot bedrijven - NeoOffice®/J als hun belangrijkste office pakket hebben gekozen.
"We hebben al het indrukwekkend internationaliseringswerk van OpenOffice.org ingezet, wat NeoOffice®/J een geweldige oplossing maakt voor Mac OS X gebruikers over de hele wereld," zei kernontwikkelaar en NeoOffice.org grondlegger Ed Peterlin.
Een Simpel Idee
"Toen ik met het NeoOffice®/J project begon, was er eigenlijk geen echt alternatief voor Microsoft's Mac versie van Office," merkte Luby op. "Er waren andere tekstverwerkers voor de Mac, maar niet veel die ook ondersteuning voor spreadsheets en presentaties hadden. Het multi-platform OpenOffice.org pakket bevatte alle drie en kon zeer goed omgaan met Microsoft Office documenten. Dus leek het een goed idee om een versie van OpenOffice.org te maken die met Mac OS X is geïntegreerd ."
Naadloze integratie van OpenOffice.org met Mac OS X
NeoOffice®/J 1.1 biedt uitgebreide integratie met Mac OS X, en is gebaseerd op de meest recente stabiele broncode voor OpenOffice.org. Belangrijke eigenschappen zijn een standaard Mac OS X installatieprogramma, een geïntegreerde Aqua menubalk, gebruik van het Mac OS X afdruksysteem, volledige ondersteuning voor het klembord, slepen van tekst en beeld, Mac "command" sneltoetsen, muisscrollen, integratie met bekende Mac e-mailprogramma's en ondersteuning van Mac-eigen lettertypen. NeoOffice®/J 1.1 werkt op Mac OS X 10.2 en latere versies.
"NeoOffice®/J 1.1 is een losse dubbel-klikbare Mac toepassing die geen extra X11 software nodig heeft," zei Peterlin. "Ons doel was om NeoOffice®/J qua sfeer 100% onherkenbaar te maken van iedere andere Macintosh toepassing. Versie 1.1 is een grote stap in die richting."
Mac OS X 10.4 "Tiger" Spotlight Ondersteuning
NeoOffice®/J 1.1 bevat ook NeoLight, een plugin voor Spotlight, de nieuwe zoekfunctie in Apple's Mac OS X 10.4. "Met deze plugin worden uw NeoOffice®/J samengevat en kunnen ze onmiddellijk worden doorzocht op de gebruikelijke Mac manier," voegde Peterlin toe. "Weer een manier waarop we aansluiten met de gehele Mac OS X ervaring."
Open Broncode Ontwikkeling
NeoOffice®/J gebruikt het open broncode ontwikkelingsmodel om de inspanningen van een wereldwijde gemeenschap van vrijwillige programmeurs, gebruikers en testers bij elkaar te brengen. "Mijn doel was om een zichzelf-ondersteunend, op vrijwilligers gebaseerd project op te zetten om een office pakket te bouwen voor Mac OS X," zei Luby. "Ik had het gevoel dat als mensen echt een programma als NeoOffice®/J wilden, ze zouden helpen met het aanmelden van fouten, beantwoorden van gebruikersvragen en misschien zelfs donaties.
"Zoals het aantal gebruikers groeide en ze ook meer betrokken raakten heeft NeoOffice®/J daar evenredig van geprofiteerd," voed Luby toe. "Het zijn de gezamenlijke bijdragen van onze gebruikers die NeoOffice®/J hebben gemaakt tot wat het nu is, en deze uitgave is slechts het begin."
Beschikbaarheid
NeoOffice®/J 1.1 is nu beschikbaar op http://www.planamesa.com/neojava/nl/, uitgegeven als gratis, open source software onder de GNU General Public License. Gebruikers worden aangemoedigd om de software te downloaden en gratis te verspreiden. De ontwikkeling van het programma gaat verder door met vrijwillige programmeurs, bèta-testers, artiesten en schrijvers. Geïnteresseerden zijn uitgenodigd om een bezoek te brengen aan http://trinity.neooffice.org/ voor meer informatie over bijdragen aan het project.
Meer Informatie
Thuispagina: http://www.planamesa.com/neojava/nl/
Gemeenschap: http://trinity.neooffice.org/
Download: http://www.planamesa.com/neojava/nl/download.php
Pershoek: http://neowiki.sixthcrusade.com/index.php/NeoOffice/J_Press_Kit
Screenfoto's: http://neowiki.sixthcrusade.com/index.php/NeoOffice/J_Screenshots
Over Planamesa Software
Planamesa Software is een software consultancy bedrijf van Patrick Luby. Luby heeft bijna tien jaar gewerkt als software ontwikkelaar in een verscheidenheid van commerciële en open source projecten, inclusief OpenOffice.org en Apache Tomcat, gebruikmakend van de programmeertalen C, C++ en Java op verschillende besturingssystemen zoals Linux, Mac OS X, Solaris en Windows.
Over NeoOffice.org
NeoOffice.org is de thuisbasis voor de NeoOffice®/J open-source gemeenschap en heeft nieuws, downloads, FAQs, discussiefora, een systeem om fouten aan te melden en meer, voor NeoOffice®/J ontwikkelaars en gebruikers. "Aquaficatie" van NeoOffice®/J en andere ontwikkeling gaan verder en geïnteresseerden zijn uitgenodigd om te helpen aan alle aspecten van het project.
Over OpenOffice.org
Bezoek visit http://www.openoffice.org/ om meer te weten te komen over OpenOffice.org.
NeoOffice® is een geregistreerd handelsmerk van Edward H. Peterlin. Andere productnamen en bedrijfsnamen kunnen handelsmerken zijn van hun respectievelijke eigenaars.
+++
Announcement [no]
PRESSEMELDING (ingen sperrefrist), 22. juni 2005
Kontakt: community at neooffice dot org
La oss presentere NeoOffice®/J 1.1
Sunnyvale, California, USA – Planamesa Software og NeoOffice.org-samfunnet er stolte av å presentere NeoOffice®/J 1.1, en ekte («native») Mac OS X-utgave av OpenOffice.org kontor programvarepakke som inneholder Microsoft Office-kompatibel tekstbehandling, regneark, presentasjons- og tegneprogram.
«Denne lanseringen er høydepunktet etter mange tusen timer frivillig arbeid,» sier skaperen av NeoOffice®/J og sjefsutvikler Patrick Luby. «Som resultat av denne enorme innsatsen, har vi fått en svært stabil, fullverdig programvarepakke for kontorbruk for Mac OS X som støtter dusinvis av språk.»
NeoOffice®/J 1.1 er tilgjengelig fra i dag for gratis nedlasting fra Planamesa Softwares nettsted på http://www.planamesa.com/neojava/.
En komplett kontorpakke i toppklasse
NeoOffice®/J 1.1 er kompatibel med Microsoft Office og Corel WordPerfect og gir alle de vanlige funksjonene som finnes i de store kontorprogrammene, blant annet muligheten for å spore endringer i dokumenter som bearbeides av flere personer. NeoOffice®/J 1.1 kan eksportere til mange formater som: PDF, HTML, Flash, Word, Excel og PowerPoint. Programmets eget filformat er åpent og basert på XML. Dette gjør at brukerne slipper unna begrensningene som enkelte produsenter gir gjennom lukkede formater, noe som er en vanlig anklage mot proprietære programvarer.
NeoOffice®/J 1.1 tilbyr også lokalt tilpassede brukergrensesnitt på 40 (førti) språk og støtter romerske og ikke-romerske tegnsett (inkludert sør- og østasiatiske), tekst fra høyre samt dokumenter med sammensatte språk og tegnsett. Dette har gjort det mulig for privatpersoner og organisasjoner over hele verden – fra skoler, ideelle organisasjoner til næringsvirksomheter – å ta i bruk NeoOffice®/J 1.1 som sitt primære kontorprogram.
«Vi har dratt stor nytte av OpenOffice.orgs utrolige innsats for internasjonalisering, noe som gjør NeoOffice®/J 1.1 til en svært god løsning for Mac OS X-brukere over hele verden,» sier hovedprogrammerer og grunnleggeren av NeoOffice.org, Ed Peterlin.
En enkel idé
«Da jeg startet NeoOffice®/J-prosjektet, fantes det ikke noe gangbart alternativ til Microsofts Mac-utgave av Office,» bemerker Luby. «Det fantes andre tekstbehandlingsprogrammer til Mac, men få som inkluderte regneark og presentasjonsverktøy. Den plattform uavhengige programpakken OpenOffice.org hadde alle disse - og fordelen med å være kompatibel med Microsoft Office-dokumenter. Så det å lage en ekte Mac OS X-versjon av OpenOffice.org virket som en god idé.»
OpenOffice.org sømløst integrert med Mac OS X
NeoOffice®/J er basert på den siste, stabile kildekoden til OpenOffice.org og har utstrakt integrasjon med Mac OS X. Viktige Macintosh-kvaliteter inkluderer standard OS X installerer, ekte Aqua menylinje, bruk av Mac OS X utskriftsressurser, full støtte for utklippsbok, «dra-og-slipp», Mac «kommando»-tast snarveier, mus med rullehjul, integrasjon med viktige epostklienter og ekte støtte for Mac fonter. NeoOffice®/J 1.1 er kompatibel med Mac OS X 10.2 og senere versjoner.
«NeoOffice®/J er en frittstående, dobbel-klikkbar Mac programvare som ikke behøver X11 programvare i tillegg», sier Peterlin. «Vårt mål er å gjøre NeoOffice®/J 100% lik andre Macintosh programmer i utseende og følelse. Versjon 1.1 er et viktig skritt i den retningen.»
Støtte for SpotLight i Mac OS X 10.4 «Tiger»
NeoOffice®/J inkluderer NeoLight som er et programtillegg («plug-in») for Spotlight, den nye søkefunksjonen i Apples Mac OS X 10.4. «Med dette programtillegget vil dine NeoOffice®/J-dokumenter bli indeksert og kan bli tilgjengelig på et øyeblikk i Spotlight på den vanlige, Mac-måten», fortsetter Peterlin. «Dette er bare nok et eksempel på hvordan vil arbeider for å bli en del av Mac OS X-opplevelsen.»
Programutvikling med åpen kildekode
NeoOffice®/J er basert på modellen for utvikling av programvare med åpen kildekode, slik at den kan gjøre bruk av ressursene i et globalt miljø av frivillige programmerere, brukere og testere.
«Mitt mål var å skape et selvdrevet prosjekt med frivillige bidragsytere for å bygge en Mac OS X programvarepakke for kontorbruk,» forteller Luby. «Jeg følte at hvis folk virkelig ønsket en programpakke som NeoOffice®/J, så ville de hjelpe til med å melde fra om feil, svare på spørsmål og være brukerstøtte - og kanskje til og med donere penger til arbeidet.»
«Etter som brukergruppen har vokst og blitt mer engasjert, har nytteverdien for NeoOffice®/J og forbedringen av programmet økt tilsvarende,» fortsetter Luby. «Det er den samlede innsatsen og bidragene fra våre brukere som har gjort NeoOffice®/J til hva den er i dag, og slippet av denne versjonen er bare begynnelsen.»
Tilgjengelighet
Programmet leveres som en fri, åpen kildekode programvare under GNU General Public License. NeoOffice®/J 1.1 er tilgjengelig på http://www.planamesa.com/neojava/. Brukere oppfordres til å laste ned og fritt distribuere programmet. Videre utviklingen av programvaren pågår med frivillige programmerere, betatestere, designere og skribenter. Alle interesserte inviteres til å besøke http://trinity.neooffice.org/ for mer informasjon om hvordan de kan bidra til prosjektet.
Mer informasjon
Hjemmeside: http://www.planamesa.com/neojava/
Brukersamfunn: http://trinity.neooffice.org/
Nedlasting: http://www.planamesa.com/neojava/download.php
Presseinformasjon: http://neowiki.sixthcrusade.com/index.php/NeoOffice/J_Press_Kit
Skjermbilder: http://neowiki.sixthcrusade.com/index.php/NeoOffice/J_Screenshots
Om Planamesa Software
Planamesa Software er et konsulentfirma som arbeider med programvareutvikling. Det eies og drives av Patrick Luby. Luby har arbeidet med programvareutvikling i snart ti år i kommersielle og åpen-kildekode-prosjekter, blant annet OpenOffice.org og Apache Tomcat. Han har erfaring med C, C++ og Java programmeringsspråk i forskjellige operativsystemer som Linux, Mac OS X, Solaris og Windows.
Om NeoOffice.org
NeoOffice.org er hjemmet til det åpne kildekode-samfunnet NeoOffice®/J og inneholder nyheter, nedlasting, FAQ, diskusjonsgrupper, registrering av feil og mer for NeoOffice®/J utviklere og brukere. Videre tilpasning til Aqua-grensesnittet og annen utvikling pågår fortløpende, og alle interesserte inviteres til å bli deltakere og hjelpe til i alle delene av prosjektet.
Om OpenOffice.org
For å finne ut mer om OpenOffice.org, besøk http://www.openoffice.org/.
NeoOffice® er et registrert varemerke som tilhører Edward H. Peterlin. Andre produkter og firmanavn kan være varemerker tilhørende de respektive eiere.
+++
