Es:Cómo reportar problemas

From NeoWiki

Revision as of 18:18, 25 February 2009 (edit) ( | contribs) (Changed references to filing a bug in Bugzilla to filing a bug in the forums.) ← Previous diff		Current revision (21:07, 19 August 2016) (edit) (undo) ( | contribs) (Redirect out of date page)
(One intermediate revision not shown.)
Line 1:		Line 1:
-	===Errores conocidos de NeoOffice===	+	#Redirect [[How_to_Report_Problems_with_NeoOffice]]
-		+
-	Patrick Luby mantiene una lista de «problemas conocidos». Esta página cubre aspectos encontrados en OpenOffice que todavía no han sido llevados a NeoOffice.	+
-		+
-	Puedes encontrar otros problemas conocidos para NeoOffice en:	+
-		+
-	* NeoOffice (problemas de instalación): dificultades para instalar, actualizaciones de los parches, y primer uso de la aplicación	+
-		+
-	* Consejos para encontrar el origen del problema: causas de los problemas más comunes relacionados con Mac OS X que afectan a NeoOffice	+
-		+
-	* NeoOffice Bugzilla (asegúrate de seleccionar NeoOffice desde el menú cuando entres en la base de datos de bugs.	+
-		+
-	* Foros de soporte para usuarios de NeoOffice	+
-		+
-	* Foros de pruebas con NeoOffice	+
-		+
-	Asegúrate de buscar primero en uno de estos lugares antes de escribir en el foro de soporte técnico. El foro de pruebas se usa para ofrecer ideas o experiencias en relación con los nuevos parches y las versiones alfa y beta de NeoOffice; problemas con las versiones han de ser dirigidas al foro de soporte.	+
-		+
-	N.B. NeoOffice comparte todos los errores y limitaciones de OpenOffice.org, por tanto, cada problema reportado en IssueZilla de OpenOffice.org puede resultar siendo un problema conocido para NeoOffice.	+
-		+
-	===Cómo avisar de problemas con NeoOffice===	+
-		+
-	Si quieres reportar problemas, por favor, hazlo a través [http://trinity.neooffice.org/modules.php?name=Forums NeoOffice Support forum]. For more detailed information about how to properly report a bug, attach a crash log, sample of a hang, or problematic document to a bug post, and what happens next with your bug, please visit the [[Es:Guía_para_Bugzilla|Guide to NeoOffice Bugs]].	+
-		+
-	The forum [http://trinity.neooffice.org/modules.php?name=Forums&file=viewforum&f=7 on trinity] can also be used to discuss problems.	+
-		+
-	====Errores en el código de OpenOffice====	+
-		+
-	Si Patrick u otro desarrollador responde que el problema está en el código de OpenOffice.org, (= OOo) puedes reportar el problema en el IssueZilla de OpenOffice para asegurarte de que los codificadores de OpenOffice solucionan el problema. Puedes consultar [http://qa.openoffice.org/issue_handling/pre_submission.html aquí] para más detalles.	+
-		+
-	Después de archivar un mensaje de bug en el IssueZilla de OOo, por favor, pega el enlace dentro de los comentarios de tu forum post para NeoOffice; así los desarrolladores podrán dar seguimiento a la resolución del problema por parte de OOo.	+
-		+
-	====Errores al importar ficheros de WordPerfect====	+
-		+
-	De igual modo, si encuentras un error al convertir ficheros de un documento de Wordperfect –se pierde la negrita, se desformatea una tabla, etc.– este es un problema con el «libwpd» y WritePerfect y debería ser reportado en el Bugzilla de «libwpd».	+
-		+
-	===Guía de Bug Filing===	+
-		+
-	Estamos trabajando en la redacción de [[Es:Guía_para_Bugzilla|Guide to NeoOffice Bugs]] [en] sencilla para completar la descripción de errores y problemas en the forums. Si tienes alguna sugerencia, te invitamos a contribuir en la página de la guía.	+
-		+
-	{{botlangbarES|[[:How to Report Problems with NeoOffice|English]] [[Fr:Comment_rapporter_des_problèmes_rencontrés_avec_NeoOffice|Français]] [[De:Probleme_melden|Deutsch]] [[It:Come_segnalare_i_problemi_incontrati|Italiano]] [[nl:Hoe problemen met NeoOffice melden|Nederlands]]}}	+
-	[[Category:NeoOffice]][[Category:Contributing]][[Category:NeoWikiES]]	+

---

Current revision

1. Redirect How_to_Report_Problems_with_NeoOffice