Fr:Utiliser une Télécommande avec Impress

From NeoWiki

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Revision as of 21:06, 29 July 2008 (edit)
Sardisson (Talk | contribs)
(→Utiliser la prise en charge intégrée à NeoOffice - add info about new enable/disable support; Samwise, please translate ;))
← Previous diff		 Current revision (15:36, 30 July 2008) (edit) (undo)
Samwise (Talk | contribs)
(also limk to patch 3 as this page is up-to-date)
 
(3 intermediate revisions not shown.)
Line 1: Line 1:
Lors de leurs présentations, les conférenciers souhaitent souvent utiliser une télécommande pour faire avancer des diapositives, ou pour toute autre opération. [[NeoOffice_2.2.4_Patch_3_New_Features|A partir de la version 2.2.4 Patch 3]], NeoOffice prend désormais en charge la télécommande Apple Remote ou la télécommande [http://www.keyspan.com/products/errf1/ Keyspan Front Row Remote] pour démarrer, arrêter, et se déplacer à travers un diaporama dans NeoOffice Impress (NeoOffice utilise l'API libre [http://martinkahr.com/2007/07/26/remote-control-wrapper-20/index.html Remote Control Wrapper] de Martin Kahr pour proposer cette prise en charge). Si vous ne possédez pas l'une de ces télécommandes ou un Mac compatible, une des [[#Anciennes Solutions|anciennes solutions]] vous permettra peut-être de contrôler Impress. Lors de leurs présentations, les conférenciers souhaitent souvent utiliser une télécommande pour faire avancer des diapositives, ou pour toute autre opération. [[NeoOffice_2.2.4_Patch_3_New_Features|A partir de la version 2.2.4 Patch 3]], NeoOffice prend désormais en charge la télécommande Apple Remote ou la télécommande [http://www.keyspan.com/products/errf1/ Keyspan Front Row Remote] pour démarrer, arrêter, et se déplacer à travers un diaporama dans NeoOffice Impress (NeoOffice utilise l'API libre [http://martinkahr.com/2007/07/26/remote-control-wrapper-20/index.html Remote Control Wrapper] de Martin Kahr pour proposer cette prise en charge). Si vous ne possédez pas l'une de ces télécommandes ou un Mac compatible, une des [[#Anciennes Solutions|anciennes solutions]] vous permettra peut-être de contrôler Impress.
 +
 +{{ bluebox2 | NeoOffice 2.2.4 Patch 3 peut être téléchargé [http://www.neooffice.org/neojava/patch.php ici]. }}
==Utiliser la prise en charge intégrée à NeoOffice== ==Utiliser la prise en charge intégrée à NeoOffice==
Line 13: Line 15:
* Presser le bouton Lecture/Pause ({{button|â–¶||}}) mettra fin au diaporama * Presser le bouton Lecture/Pause ({{button|â–¶||}}) mettra fin au diaporama
-If your Mac has support for Front Row or you have the Keyspan Front Row Remote, starting with NeoOffice 2.2.4 Patch 3 you can use the Apple Remote or the Keyspan Front Row remote controller to start, stop, and move through a slideshow in NeoOffice Impress.+L'utilisation des boutons fonctionnera lorsque NeoOffice se trouve au premier plan, et lorsque NeoOffice passe en arrière-plan, les autres applications (p. ex. iTunes) réagiront à la télécommande comme d'habitude.
- +
-When an Impress window is the active window in NeoOffice, pressing the Start/Pause ({{button|â–¶||}}) button on your Front Row remote controller will start a slideshow.+
- +
-When a slideshow is already running, the following actions are available:+
- +
-*Pressing the Track Forward ({{button|▶▶|}}) button will move forward a slide+
-*Pressing the Track Backward ({{button||◀◀}}) button will move back a slide+
-*Pressing the Start/Pause ({{button|â–¶||}}) button will end the slideshow+
- +
-NeoOffice will respond to remote control commands when it is the frontmost application, and when NeoOffice is no longer the frontmost application, other applications (e.g. iTunes) will respond to the remote control as usual.+
-===Disabling NeoOffice's Remote Control Support===+===Désactiver la prise en charge des télécommandes par NeoOffice===
-If, however, you do not want to use the the remote control with NeoOffice and want other applications (e.g. iTunes) to respond to the remote control even when NeoOffice is the frontmost application, you can use the following Terminal command to disable the remote control support in NeoOffice completely:+Si vous ne souhaitez pas utiliser votre télécommande avec NeoOffice et souhaitez que les autres applications (p. ex. iTunes) répondent à la télécommande même lorsque NeoOffice est au premier plan, vous pouvez utiliser la commande suivante dans l'application Terminal pour désactiver complètement la prise en charge des télécommandes par NeoOffice :
defaults write -app NeoOffice remoteEnabled -bool NO defaults write -app NeoOffice remoteEnabled -bool NO
-If NeoOffice is running when you make this change, you will need to quit NeoOffice and restart for the change to take effect.+Si NeoOffice était actif lors de l'éxécution de la commande, vous devrez quitter et redémarrer NeoOffice pour que le changement prenne effet.
-If you have previously used the above Terminal command to disable NeoOffice's remote control support and then need to use the remote control with NeoOffice, you can re-enable the support by using the following Terminal command:+Si vous avez désactivé la prise en charge des télécommandes via le Terminal et devez utiliser une télécommande avec NeoOffice, vous pouvez réactiver la prise en charge des télécommandes avec la commande suivante :
defaults write -app NeoOffice remoteEnabled -bool YES defaults write -app NeoOffice remoteEnabled -bool YES
-If NeoOffice is running when you make this change, you will need to quit NeoOffice and restart for the change to take effect. (Note that if you have never disabled the remote control support in NeoOffice, you do not need to use this command.)+Si NeoOffice était actif lors de l'éxécution de la commande, vous devrez quitter et redémarrer NeoOffice pour que le changement prenne effet (note : si vous n'avez jamais désactivé la prise en charge des télécommandes auparavant, vous n'avez pas besoin d'utiliser la commande ci-dessus).
==Anciennes Solutions== ==Anciennes Solutions==
Line 45: Line 37:
===Matériels Compatibles=== ===Matériels Compatibles===
-* Téléphone Bluetooth en utilisant Sailing Clicker (voir ci-dessous)+* Téléphone Bluetooth en utilisant Salling Clicker (voir ci-dessous)
* [http://www.keyspan.com/products/prpro3/ Keyspan Presentation Remote Pro] ($79) * [http://www.keyspan.com/products/prpro3/ Keyspan Presentation Remote Pro] ($79)
* [http://us.kensington.com/html/11190.html Wireless Presenter with Laser Pointer] ($55.99) * [http://us.kensington.com/html/11190.html Wireless Presenter with Laser Pointer] ($55.99)

Current revision

Lors de leurs présentations, les conférenciers souhaitent souvent utiliser une télécommande pour faire avancer des diapositives, ou pour toute autre opération. A partir de la version 2.2.4 Patch 3, NeoOffice prend désormais en charge la télécommande Apple Remote ou la télécommande Keyspan Front Row Remote pour démarrer, arrêter, et se déplacer à travers un diaporama dans NeoOffice Impress (NeoOffice utilise l'API libre Remote Control Wrapper de Martin Kahr pour proposer cette prise en charge). Si vous ne possédez pas l'une de ces télécommandes ou un Mac compatible, une des anciennes solutions vous permettra peut-être de contrôler Impress.

NeoOffice 2.2.4 Patch 3 peut être téléchargé ici.

Contents

Utiliser la prise en charge intégrée à NeoOffice

Si votre Mac prend en charge Front Row ou si vous avez la télécommande Keyspan Front Row Remote, à partir de NeoOffice 2.2.4 Patch 3 vous pouvez utiliser la télécommande Apple Remote ou la télécommande Keyspan Front Row Remote pour démarrer, arrêter, et se déplacer à travers un diaporama dans NeoOffice Impress.

Lorsqu'une fenêtre Impress est la fenêtre active dans NeoOffice, presser le bouton Lecture/Pause (▶||) sur votre télécommande Front Row lancera le diaporama.

Lorsqu'un diaporama est déjà lancé, les actions suivantes sont disponibles:

  • Presser le bouton Suivant/Avance rapide (▶▶|) passera à la diapositive suivante
  • Presser le bouton Précédent/Retour rapide (|◀◀) reviendra à la diapositive précédente
  • Presser le bouton Lecture/Pause (â–¶||) mettra fin au diaporama

L'utilisation des boutons fonctionnera lorsque NeoOffice se trouve au premier plan, et lorsque NeoOffice passe en arrière-plan, les autres applications (p. ex. iTunes) réagiront à la télécommande comme d'habitude.

Désactiver la prise en charge des télécommandes par NeoOffice

Si vous ne souhaitez pas utiliser votre télécommande avec NeoOffice et souhaitez que les autres applications (p. ex. iTunes) répondent à la télécommande même lorsque NeoOffice est au premier plan, vous pouvez utiliser la commande suivante dans l'application Terminal pour désactiver complètement la prise en charge des télécommandes par NeoOffice : 

defaults write -app NeoOffice remoteEnabled -bool NO

Si NeoOffice était actif lors de l'éxécution de la commande, vous devrez quitter et redémarrer NeoOffice pour que le changement prenne effet.

Si vous avez désactivé la prise en charge des télécommandes via le Terminal et devez utiliser une télécommande avec NeoOffice, vous pouvez réactiver la prise en charge des télécommandes avec la commande suivante : 

defaults write -app NeoOffice remoteEnabled -bool YES

Si NeoOffice était actif lors de l'éxécution de la commande, vous devrez quitter et redémarrer NeoOffice pour que le changement prenne effet (note : si vous n'avez jamais désactivé la prise en charge des télécommandes auparavant, vous n'avez pas besoin d'utiliser la commande ci-dessus).

Anciennes Solutions

S'il vous n'avez pas d'Apple Remote ou Keyspan Front Row Remote, ou un Mac compatible, vous pouvez utiliser un des ces autres solutions de télécommande qui fonctionnent avec NeoOffice.

Matériels Compatibles

N.B. le Kensington Pocket Presenter Wireless Laser ne fonctionne pas dans Mac OS X 10.5 et 10.5.1 (provoque un kernel panic). Ce problème est résolu dans Mac OS X 10.5.2.

Logiciels Compatibles

Aide pour la Configuration

Références


Cet article dans d'autres langues : English Italiano
Retrieved from "https://neowiki.neooffice.org/index.php/Fr:Utiliser_une_T%C3%83%C2%A9l%C3%83%C2%A9commande_avec_Impress"
Personal tools