It:Documentazione e Risorse Collegate

From NeoWiki

(Difference between revisions)

Current revision

Oltre a questo wiki, ci sono molti posti dove trovare documentazione ed altre informazioni riguardo a come usare NeoOffice. Molte di queste risorse sono state scritte per OpenOffice.org, ma la maggior parte delle volte le indicazioni che si trovano sono applicabili ugualmente bene a NeoOffice. Quando si leggono informazioni che si riferiscono a OpenOffice.org, ricordati di usare il tasto Command (la mela) in NeoOffice nelle occasioni in cui per OpenOffice.org Ã¨ richiesto di usare il tasto Control.

Le risorse indicate sono quasi tutte in inglese. A volte le stesse informazioni sono disponibili nello stesso sito anche in altre lingue. Se parli o sei in grado di leggere una delle altre lingue supportate in questo wiki puoi andare a vedere l'articolo nell'altra lingua; i link alle altre lingue sono disponibili alla fine della pagina. I riferimenti specifici ad un particolare modulo (Writer, Calc, Base, Macros, etc.) sono quasi sempre elencati nella pagina del wiki dedicata a quel modulo piuttosto che qui.

1 Guide utente ed eBooks gratuiti e liberi
2 Ebooks e Libri stampati in vendita
3 Forum, ecc.
4 Blogs etc.
5 Tutorial
6 Articoli al riguardo sul wiki
7 Link esterni collegati
8 Informazioni

Guide utente ed eBooks gratuiti e liberi

NeoOffice User Guide Volume 2

This is a new manual, written completely from scratch by jgd and , that offers more in-depth coverage of some advanced NeoOffice features and supplements the original NeoOffice User Guide. The link is a direct link to the manual as a PDF (3 MB).

NeoOffice User Guide

Questa guida Ã¨ una revisione della OpenOffice.org 2.x Guide, modificata da , jgd ed altri membri della comunitÃ di NeoOffice e si applica direttamente a NeoOffice. "Il link Ã¨ un link diretto per scaricare la guida in PDF (18 MB). I file dei singoli capitoli possono essere scaricati in formato odt da qui

OpenOffice.org 2.x User Guide

Questa Ã¨ la Guida Utente ufficiale di OpenOffice.org, disponibile in versione bozza in PDF.

OOoAuthors.org OpenOffice 2.x Guide

OOoAuthors ha prodotto una guida all'uso di OpenOffice.org 2.x, che spiega molte delle caratteristiche e dei compiti comuni.

OOoAuthors.org Office Migration Guide

Si tratta di una guida che aiuta nel passaggio da Microsoft Office a OpenOffice.org 2.x, spiegando le differenze che ci sono per molte delle caratteristiche e molti dei compiti comuni.

OOoAuthors.org Guida Introduttiva

I volontari italiani che collaborano al progetto OOoAuthors hanno pubblicato la traduzione della prima guida facente parte della serie delle Guide Utente.

StarOffice 8 User Manuals

StarOffice Ã¨ la versione commerciale di OpenOffice.org che viene venduta e supportata direttamente da Sun Microsystems per Linux, Solaris, e Windows. Anche se ci sono delle differenze tra i due prodotti, il 90% circa della documentazione si puÃ² applicare anche a NeoOffice 2.x.

Ebooks e Libri stampati in vendita

A Conceptual Guide to NeoOffice 2 for Mac OS X by R. Gabriel Gurley

Questo Ã¨ l'unico libro specifico per NeoOffice del quale siamo a conoscenza, ed Ã¨ in vendita sia come eBook che in versione tascabile. Ãˆ una guida di 288 pagine scritto da un insegnante e include cieci lezioni che spiegano passo-dopo-passo agli utenti come creare vari tipi di documenti.

OpenOffice.org Guidebook di Solveig Haugland

Una guida completa scritto da un'esperta con notevole esperienza nell'uso di OpenOffice.org.

Training Workbooks di Solveig Haugland

Un libro di esercizi su vari moduli/funzioni di OpenOffice.org. I file di esempio per poter lavorare con gli esercizi proposti sono disponibili a partire da questa stessa pagina.

OpenOffice.org books available from www.lulu.com

Da questo sito Ã¨ possibile acquistare delle copie stampate della guida ad OpenOffice.org Guide o le guide prodotte dal gruppo OOo Authors per i vari moduli. Altri libri su OpenOffice.org sono a disposizione, sia in formato cartaceo che in formato elettronico.

Sito di Francesca Chiarelli

Francesca Chiarelli ha scritto tre libri molto chiari sull'uso di OpenOffice.org

Forum, ecc.

Trinity Forums

Il forum di supporto ufficiale per NeoOffice.

OOo forum

I forum di supporto per OpenOffice.org da utente ad utente. Si tratta di un'eccellente fonte di informazioni e di aiuto ai vari moduli di OpenOffice.org (e quindi anche per NeoOffice).

OpenOffice.org Community Forums

Un forum di supporto piÃ¹ recente per OpenOffice.org. Attualmente solo pochissime richieste sono lasciate senza risposta, meno che nel OOo Forums indicati prima. Ci sono molti frequentatori abituali sia di questo che del forum OOo, per cui si raccomanda di non ripetere le domande in entrambi. Naturalmente il tutto avviene in lingua inglese.

OpenOffice.org Knowledgebase
:Non si tratta esattamente di un forum. Puoi immettre una parola chiave, una frase o una domanda ed il knowledge base ti porterÃ  agli articoli relativi (anche questo in inglese).

Blogs etc.

I blog sotto elencati sono pieni di articoli utili e trucchi per usare OpenOffice.org.

Bruce Byfield

Un blogger prolifico ed un esperto di OpenOffice.org. Alcuni esempi di articoli presenti nel blog:

Configuring OpenOffice.org Writer

What New Users Need to Know About OpenOffice.org

11 Tips for Moving to OpenOffice.org

Back to School with Bibliographies

Sharing Files Between OpenOffice.org and MS Office

Fielding Questions, Part 4 - Mail Merges

That's Your Version: Version Control in OpenOffice.org

Solveig Haugland

Un'esperta ed insegnante di OpenOffice.org. I suoi articoli nel blog coprono un'ampia casistica di istruzioni e trucchi. Alcuni esempi di articoli presenti nel blog:

Publisher Users: Making Postcards, Brochures, and Other Cool Stuff...

Creating Keyboard Shortcuts in OpenOffice, including Assigning Keyboard Shortcuts to Styles, a GREAT Feature

Sample Project for Joining Tables, Regarding Primary Keys

Creating Calculated Fields in OpenOffice Base

Using OpenOffice Draw: Creating a Drawing and Exporting the Drawing to GIF, PNG, JPG, or Other Raster Formats

C'Ã¨ anche un elenco di articoli scritti da Bruce per the enterprise linux site (en)

Jean Hollis Weber

Un giornalista tecnico e scrittore con piÃ¹ di 30 anni d'esperienza. Non precisamente un blog. Il suo sito contiene pagine separate per ogni modulo, con molti link utili a risorse d'aiuto sparse in varie parti della rete, che includono gli articoli di Bruce Byfield e Solveig Haugland.

OpenOffice.org Help TNT: Tips'n'Tricks che qualcuno non ha ancora messo nell'aiuto (per ora)

:Un blog aggiornato sporadicamente che contiene trucchi sull'uso di vari aspetti di OpenOffice.org. Una barra dei manÃ¹ in cima alla finestra permette di scegliere il modulo o la categoria alla quale si Ã¨ interessati.

OpenOffice Tips

Un blog ben organizzato riguardo trucchi di OpenOffice, che possono essere ricercati per categoria. I blogger stanno per passare a WordPress. Un elenco degli articoli del vecchio blog puÃ² essere trovato su richhillsoftware.com.

Tutorial

Visual tutorials

Tutorial visuale da InPics che fornisce tutorial per molti compiti da svolgere con Writer, Calc, Impress, e Base.

Plan B for Openoffice.org

Screencast-tutorials.com fornisce aiuto online per OpenOffice.org di manuali software animati Plan-B

Tutorials for Openoffice.org

LearnOpenOffice.org
:Addestramento basato sul Web e streaming video tutorials per OpenOffice.org
OpenOffice-Tutorials
:Video tutorials creati da studenti per Open Office, incluso uno su come personalizzare il proprio modello per le tesi.
Bhikkhu Pesala's tips

Il link ti porterÃ a vedere i trucchi per le barre degli strumenti, ma c'Ã¨ una barra di navigazione per cercare altri trucchi.

Articoli al riguardo sul wiki

Posti dove trovare Modelli
Risorse di Clipart (en)
Documentazione/Supporto per le Macros (en)
Documentazione relativa a NeoOffice Base (en)

Link esterni collegati

The OpenOffice.org Documentation Project

Un indice ad una vasta varietÃ di documentazione e risorse su OpenOffice.org. Molte delle risorse elencate nella sezione Guide utente ed eBooks gratuiti e liberi sono accessibili anche da questa pagina. Il OpenOffice.org Documentation Project include collegamenti alle seguenti risorse:

Guide utente

How Tos

FAQs - Domande frequenti

Guide di installazione

Aiuto in linea delle applicazioni

Documentazione per gli sviluppatori

Esempi, Medelli e Clipart

Tutorial

Articoli e recensioni

Documentazione da altri progetti OpenOffice.org

Siti esterni

OOoForums

Archivio

La pagina corrispondente nel portale in italiano

OpenOffice.org Help Outline

Un elenco esaustivo di risorse di aiuto per OpenOffice.org; SE non lo trovi qui, dovresti trovarlo lÃ¬.

Area di Supporto per OpenOffice.org in inlgese e a in Italiano

Un'altra pagina del sito ufficiale di OpenOffice.org site, con link a:

Supporto gratuito dalla comunitÃ ,

Supporto a pagamento ed addestramento,

::Libri su OpenOffice.org, e

risorse generali della comunitÃ .

Informazioni

Sito per le informazioni generali riguardo OpenOffice.org in Italiano

Progetto Linguistico Italiano

Questo articolo in altre lingue: English FranÃ§ais Nederlands

Retrieved from "https://neowiki.neooffice.org/index.php/It:Documentazione_e_Risorse_Collegate"

Categories: NeoOffice | Tips and Hints | NeoWikiIT

 ==Guide utente ed eBooks gratuiti e liberi==
-[http://www.geocities.com/aussie_149/NeoUGWebsite/index.html NeoOffice User Guide]
+[http://userguide.neooffice.org/NeoOffice_User_Guide_Volume_2.pdf NeoOffice User Guide Volume 2]
-:Questa guida Ã¨ una revisione della OpenOffice.org 2.x Guide, modificata da [[User:aussie149|aussie149]], [[User:jgd|jgd]] ed altri membri della comunitÃ  di NeoOffice e si applica direttamente a NeoOffice.  La versione disponibile al omento (maggio 2007) Ã¨ ancora in fase di bozza. Se tu dovessi incontrare qualche difficoltÃ  ad aprire i file odt.zip, prova a scaricarli con Safari.
+:This is a new manual, written completely from scratch by [[User:jgd|jgd]] and [[User:aussie149|aussie149]], that offers more in-depth coverage of some advanced NeoOffice features and supplements the original NeoOffice User Guide.  ''The link is a direct link to the manual as a PDF (3 MB).''
+[http://userguide.neooffice.org/NeoOffice_User_Guide.pdf NeoOffice User Guide]
+:Questa guida Ã¨ una revisione della OpenOffice.org 2.x Guide, modificata da [[User:aussie149|aussie149]], [[User:jgd|jgd]] ed altri membri della comunitÃ  di NeoOffice e si applica direttamente a NeoOffice. "Il link Ã¨ un link diretto per scaricare la guida in PDF (18 MB).'' I file dei singoli capitoli possono essere scaricati in formato odt [http://userguide.neooffice.org/userguide/ da qui]
 [http://documentation.openoffice.org/manuals/index.html OpenOffice.org 2.x User Guide]
 ==Ebooks e Libri stampati in vendita==
-[http://www.lulu.com/content/748974 A Conceptual Guide to NeoOffice 2 for Mac OS X] by R. Gabriel Gurley <br>
+[http://gabrielgurley.com/books/books/978-0-9778991-4-2.html A Conceptual Guide to NeoOffice 2 for Mac OS X] by R. Gabriel Gurley <br>
 :Questo Ã¨ l'unico libro specifico per NeoOffice del quale siamo a conoscenza, ed Ã¨ in vendita sia come eBook che in versione tascabile. Ãˆ una guida di 288 pagine scritto da un insegnante e include cieci lezioni che spiegano passo-dopo-passo agli utenti come creare vari tipi di documenti.
 [http://openoffice.blogs.com/bookresources/2007/03/ordering_the_op.html OpenOffice.org Guidebook] di Solveig Haugland
 [http://www.lulu.com/browse/search.php?_shopSearch=http%3A%2F%2Fwww.lulu.com%2Fbrowse%2Fsearch.php&_helpSearch=http%3A%2F%2Fwww.lulu.com%2Fhelp%2Fsearch.php&_forumSearch=http%3A%2F%2Fwww.lulu.com%2Fforums%2Fsearch.php%3Fmode%3Dresults&search_forum=-1&search_cat=2&show_results=topics&return_chars=200&search_keywords=&keys=&fSearch=OpenOffice.org&fSearchFamily=0&fSubmitSearch.x=0&fSubmitSearch.y=0 OpenOffice.org books available from www.lulu.com]
 :Da questo sito Ã¨ possibile acquistare delle copie stampate della guida ad OpenOffice.org Guide o le guide prodotte dal gruppo OOo Authors per i vari moduli.  Altri libri su OpenOffice.org sono a disposizione, sia in formato cartaceo che in formato elettronico.
+[http://ooo.fchiarelli.it/ Sito di Francesca Chiarelli]
+:Francesca Chiarelli ha scritto tre libri molto chiari sull'uso di OpenOffice.org
-==Forum==
+==Forum, ecc.==
 [http://trinity.neooffice.org/modules.php?name=Forums Trinity Forums]
 :Il forum di supporto ufficiale per NeoOffice.
-[http://www.oooforum.org/ OpenOffice forum]
+[http://www.oooforum.org/ OOo forum]
-:I forum di supporto per OpenOffice.org. Si tratta di un'eccellente fonte di informazioni e di aiuto ai vari moduli di OpenOffice.org (e quindi anche per NeoOffice).
+:I forum di supporto per OpenOffice.org  da utente ad utente. Si tratta di un'eccellente fonte di informazioni e di aiuto ai vari moduli di OpenOffice.org (e quindi anche per NeoOffice).
+[http://user.services.openoffice.org/en/forum/viewforum.php?f=13 OpenOffice.org Community Forums]
+:Un forum di supporto piÃ¹ recente per OpenOffice.org. Attualmente solo pochissime richieste sono lasciate senza risposta, meno che nel OOo Forums indicati prima. Ci sono molti frequentatori abituali sia di questo che del forum OOo, per cui si raccomanda di non ripetere le domande in entrambi. Naturalmente il tutto avviene in lingua inglese.
+ [http://mindmeld.cybersite.com.au/ OpenOffice.org Knowledgebase]
+ :Non si tratta esattamente di un forum. Puoi immettre una parola chiave, una frase o una domanda ed il knowledge base ti porterÃ  agli articoli relativi (anche questo in inglese).
 ==Blogs etc. ==
 ::Creating Calculated Fields in OpenOffice Base
 ::Using OpenOffice Draw: Creating a Drawing and Exporting the Drawing to GIF, PNG, JPG, or Other Raster Formats
+C'Ã¨ anche un elenco di articoli scritti da Bruce per [http://searchenterpriselinux.techtarget.com/featuredTopic/0,290042,sid39_gci1233956,00.html the enterprise linux site] (en)
 [http://www.taming-openoffice-org.com Jean Hollis Weber]<br>
 :Un giornalista tecnico e scrittore con piÃ¹ di 30 anni d'esperienza. Non precisamente un blog. Il suo sito contiene pagine separate per ogni modulo, con molti link utili a risorse d'aiuto sparse in varie parti della rete, che includono gli articoli di Bruce Byfield e Solveig Haugland.
 <br>
+[http://blogs.sun.com/oootnt/ OpenOffice.org Help TNT: Tips'n'Tricks che qualcuno non ha ancora messo nell'aiuto (per ora)]
+ :Un blog aggiornato sporadicamente che contiene trucchi sull'uso di vari aspetti di OpenOffice.org. Una barra dei manÃ¹ in cima alla finestra permette di scegliere il modulo o la categoria alla quale si Ã¨ interessati.
+<br>
+[http://www.openofficetips.com/ OpenOffice Tips]
+:Un blog ben organizzato riguardo  trucchi di OpenOffice, che possono essere ricercati per categoria. I blogger stanno per passare a WordPress. Un elenco degli articoli del vecchio blog puÃ² essere trovato su [http://www.richhillsoftware.com/ richhillsoftware.com].
 ==Tutorial==
 [http://inpics.net Visual tutorials]
 : Tutorial visuale da InPics che fornisce tutorial per molti compiti da svolgere con Writer, Calc, Impress, e Base.
+[http://plan-b-for-openoffice.org/index Plan B for Openoffice.org]
+:Screencast-tutorials.com fornisce aiuto online per OpenOffice.org di manuali software animati Plan-B
+[http://www.tutorialsforopenoffice.org/ Tutorials for Openoffice.org]<br><br>
+ [http://www.learnopenoffice.org/ LearnOpenOffice.org]
+ :Addestramento basato sul Web e streaming video tutorials per OpenOffice.org
+ [http://www.vodes.net/rev/en/Open-Source/OO-Course/OpenOffice-Tutorials OpenOffice-Tutorials]
+ :Video tutorials creati da studenti per Open Office, incluso uno su come personalizzare il proprio modello per le tesi.
+ [http://homepage.ntlworld.com/pesala/Home/html/toolbars.html Bhikkhu Pesala's tips]
+:Il link ti porterÃ  a vedere i trucchi per le barre degli strumenti, ma c'Ã¨ una barra di navigazione per cercare altri trucchi.
 ==Articoli al riguardo sul wiki==
 [[It:Modifica_degli_Stili_Standard_e_Uso_dei_Modelli|Posti dove trovare Modelli]]<br>
 [[Using Clipart|Risorse di Clipart]] (en)<br>
-[[Using_Macros#Documentation/Support_for_Macros|Documentazione/Supporto per le Macros]] (en)
+[[Using_Macros#Documentation/Support_for_Macros|Documentazione/Supporto per le Macros]] (en)<br>
+[[NeoBase#Documentation, Tutorials, etc.|Documentazione relativa a NeoOffice Base]] (en)
 ==Link esterni collegati==
 :Un elenco esaustivo di risorse di aiuto per OpenOffice.org; SE non lo trovi qui, dovresti trovarlo lÃ¬.
-{{botlangbarIT|[[Documentation_and_Related_Resources|English]] [[Fr:Documentation et Ressources AssociÃ©es|FranÃ§ais]]}}
+[http://support.openoffice.org/ Area di Supporto per OpenOffice.org in inlgese] e a [http://it.openoffice.org/supporto/index.html in Italiano]
+:Un'altra pagina del sito ufficiale di OpenOffice.org site, con link a:
+::Supporto gratuito dalla comunitÃ ,
+::Supporto a pagamento ed addestramento,
+ ::Libri su OpenOffice.org, e
+::risorse generali della comunitÃ .
+==Informazioni==
+[http://it.openoffice.org/informazioni/index.html Sito per le informazioni generali riguardo OpenOffice.org in Italiano]
+[http://www.plio.it/ Progetto Linguistico Italiano]
+{{botlangbarIT|[[Documentation_and_Related_Resources|English]] [[Fr:Documentation et Ressources AssociÃ©es|FranÃ§ais]] [[nl:Documentatie en verwante bronnen|Nederlands]]}}
 [[Category:NeoOffice]][[Category:Tips and Hints]][[Category:NeoWikiIT]]

It:Documentazione e Risorse Collegate

From NeoWiki

Current revision

Contents

Guide utente ed eBooks gratuiti e liberi

Ebooks e Libri stampati in vendita

Forum, ecc.

Blogs etc.

Tutorial

Articoli al riguardo sul wiki

Link esterni collegati

Informazioni

Views

Personal tools

Navigation

Search

Toolbox