De:Funktionsvergleich mit anderen Programmen (NeoOffice 1.2)

From NeoWiki

(Difference between revisions)

Current revision

This page is heavily out-of-date. Please see the English version of this page instead.

Dieser Artikel ist nicht auf dem neusten Stand, oder er benÃ¶tigt strukturelle oder stilistische Ã„nderungen um mit dem Rest dieses Wikis Ã¼bereinzustimmen.

Bitte beachten Sie: Einige der Informationen auf dieser Seite sind nach der VerÃ¶ffentlichung von NeoOffice 1.2 veraltet, und ein Update ist in Vorbereitung. Insbesondere der Abschnitt Ã¼ber X11 muÃŸ seit der VerÃ¶ffentlichung von OpenOffice.org 2.0 fÃ¼r X11 Ã¼berarbeitet werden.

NeoOffice hat massenhaft Vorteile gegenÃ¼ber anderen Office-Paketen, insbesondere dem von Microsoft. Vor allem ist NeoOffice kostenlose Open-Source-Software, die Sie von kostspieligen LizenzgebÃ¼hren befreit.

Es gibt unter http://trinity.neooffice.org/ ein groÃŸes Support-Forum der Gemeinde, das auch von den Entwicklern besucht wird.

1 NeoOffice vs. Microsoft Office
2 NeoOffice vs. OpenOffice.org fÃ¼r Macintosh (X11)
3 Noch hinzuzufÃ¼gen
4 Andere Vergleiche
5 UnterstÃ¼tzte Dateiformate

NeoOffice vs. Microsoft Office

Von diesen Vorteilen abgesehen hat NeoOffice 1.2 Funktionen, die Microsoft Office in den Schatten stellen:

Funktion	NeoOffice	MS Office 2004 fÃ¼r Mac
Allgemeines:
Preis (Standardausgabe)	$0.00	$349.95
Automatische WortvervollstÃ¤ndigung (wahlweise), wie es viele Mobiltelefone haben	JA	Nein
Ein logisches, sicheres, paketweites Template-System, so daÃŸ die Templates nie versehentlich geupdated werden	JA	Nein
Sauberer HTML-Code-Export (Ã¼bereinstimmend mit den internationalen Webstandards)	JA	Nein
UnterstÃ¼tzung des international standardmÃ¤ÃŸigen OpenDocument-Dateiformats	nur Import	Nein
UnterstÃ¼tzung von sprachgesteuertem Diktieren und Ã¤hnlicher Software	JA	JA(?)
Vereinheitlichte OberflÃ¤che, um Lernzeiten und -kosten zu reduzieren	JA	Nein
Lokalisierte BenutzeroberflÃ¤che (Anzahl der Sprachen)	40*	7*
Internationale RechtschreibprÃ¼fung und lokalisierte Hilfe	61**	12**
UnterstÃ¼tzung von Texteingabe in nicht-romanischen Schriften, u.a. sÃ¼dasiatischen, ostasiatischen, Rechts-nach-links-Schriften und komplexen Text-Layout-Skripten	JA	Einige [1]
UnterstÃ¼tzte Schriften oder Sprachen:
Arabisch	JA	Nein
Armenisch	JA	Nein
Kyrillisch	JA	JA
Cherokee***	JA	JA
Chinesisch (vereinfacht)	JA	JA
Chinesisch (traditionell)	JA	JA
Devanagari & Gujarati (Indische Sprachen)	JA	Nein
Griechisch	JA	JA
HebrÃ¤isch	JA	Nein
Inuktitut***	JA	JA
Japanisch	JA	JA
Koreanisch	JA	JA
Romanisch (west- und osteuropÃ¤ische Sprachen)		JA
Romanisch (Hawaiianisch, Nord-Sami)	JA
Romanisch (Vietnamesisch)		Nein
Thai		Nein
Andere	Wahrscheinlich****	Unbekannt
Writer (Textverarbeitungsprogramm):
Ein logisches Stilsystem, das nicht je nach Ihrer Layoutwahl Stile erfindet	JA	Nein
ZweckmÃ¤ÃŸige Listennumerierung	JA	Nein
Die FÃ¤higkeit, WordPerfect-Dokumente zu importieren (dank des libwpd-Projekts)	JA	Nein
Calc (Kalkulationsprogramm):
Mehr konditionale LayoutmÃ¶glichkeiten fÃ¼r Zellen	JA	Nein
Layout-System, das Stile fÃ¼r Text und Zellen unterstÃ¼tzt	JA	Nein
Impress (PrÃ¤sentation):
Die FÃ¤higkeit, nach Flash zu exportieren	JA	Nein
Ãœberlegene MÃ¶glichkeiten (3D) mit Font-Art.	JA	Nein
Anmerkungen:
* NeoOffice wird mit OberflÃ¤chen fÃ¼r 12 Sprachen geliefert; die anderen 28 sind kostenlos erhÃ¤ltlich unter language packs. Office 2004 ist auf Englisch erhÃ¤ltlich (alle Versionen von Office 2004) und auf FranzÃ¶sisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Spanisch and Schwedisch (fÃ¼r einige Versionen von Office 2004; muÃŸ separat bestellt werden.) [2].
** NeoOffice beinhaltet Hilfedateien und eine wachsende Anzahl von Schreib(PrÃ¼f)werkzeugen fÃ¼r viele Sprachen aus dem OpenOffice.org-Projekt [3], [4], [5], [6]. Microsoft Office 2004 wird mit PrÃ¼fwerkzeugen fÃ¼r Englisch, FranzÃ¶sisch, Spanisch, Italienisch, Japanisch, Norwegisch, Deutsch, DÃ¤nisch, Schwedisch, Portugisisch, Finnisch, and NiederlÃ¤ndisch [7] geliefert.
*** Sie mÃ¼ssen die `Caps Lock`-Taste benutzen, um Silben zu aktivieren.
**** Weil OpenOffice.org Sprachen und Schriften unterstÃ¼tzt, die in Mac OS X keine Tastaturbelegung haben, und weil Mac OS X auf Sytemebene Unicode-UnterstÃ¼tzung fÃ¼r viele dieser Sprachen bietet, obwohl Apple keine Schriften und Tastaturen mitliefert, ist es sehr wahrscheinlich, daÃŸ NeoOffice Texteingabe (und vielleicht "Sortierung") in diesen Sprachen/Schriften unterstÃ¼tzt, wenn Sie Unicode-Schriften und Tastaturbelegungen von anderswo installieren. Besuchen Sie Tom Geweckes Your Multilingual Mac fÃ¼r weitere Quellen. Es gibt beispielsweise einen Bericht, der besagt, daÃŸ NeoOffice mit Khmer sehr gut zurechtkommt, es existiert sogar ein Bericht Ã¼ber die Verwendung von NeoOffice bei Zeichen aus den Unicode-Planes 1 und 2.

NeoOffice vs. OpenOffice.org fÃ¼r Macintosh (X11)

NeoOffice ist viel weitgehender in OS X integriert als die X11-Version, auf der es basiert. Anstatt X11 verwendet NeoOffice Java, um den Unterschied zwischen dem Code fÃ¼r die OpenOffice.org-OberflÃ¤che und Apples OS X zu Ã¼berbrÃ¼cken.

Funktion	NeoOffice	OpenOffice.org fÃ¼r Mac (X11)
Verwendet Ihre normalen Mac-Schriften (keine Konvertierung erforderlich)	JA	Nein
GeglÃ¤ttete Schrift-Anzeige (Quartz Anti-Aliasing)	JA	Nein
ErmÃ¶glicht internationale Tastaturbelegungen und Eingabemethoden	JA	Teilweise
Wechselt Tastaturbelegungen und Eingabemethoden mit ihrem Mac	JA	Nein
Optimierte PDF-Erzeugung	JA	Nein
Aqua-MenÃ¼s	JA	Nein
OS-X-Druckdialog	JA	Nein
UnterstÃ¼tzung von Ausschneiden und EinfÃ¼gen mit Stilinformationen	JA	Nein
Drag-and-Drop mit anderen Programmen	JA	Nein
Normale Mac-Tastenkurzbefehle (Befehlstaste)	JA	JA*
Mausrad-Scrollen	JA	???
Eingebunden in Finder and wichtigste Mailprogramme	JA	Teilweise**
Benutzbar mit Werkzeugen wie iListen, Proloquo, ViaVoice, und anderen	JA	Nein
OpenOffice.org-Codebasis (Version)	1.1.5	1.1.2***
LÃ¤uft unter Mac OS X 10.2.x, 10.3.x, 10.4.x	JA	JA***
Anmerkungen:
* Nur mit speziellen Einstellungen in Apple X11 verfÃ¼gbar, welches nur fÃ¼r Nutzer von Mac OS X 10.3.x und 10.4.x verfÃ¼gbar ist
** Finder-Einbindung, die von einem separaten Programm Start OpenOffice.org zur VerfÃ¼gung gestellt wird; nur Einbindung in "Apple Mail"
*** Die offizielle Mac-OS-X-Version von OpenOffice.org ist nur auf Englisch erhÃ¤ltlich, basiert auf der OpenOffice.org 1.1.2-Code und lÃ¤uft unter Mac OS X 10.2.x, 10.3.x und 10.4.x. Unoffiziell lokalisierte Versionen sind auf FranzÃ¶sisch (1.1.3), Japanisch (1.1.2, 1.1.4) und Deutsch (1.1.4) verfÃ¼gbar, aber diese Versionen laufen nur unter Mac OS X 10.3.x oder 10.4.x, je nach Version.

Noch hinzuzufÃ¼gen

In aller FairneÃŸ, NeoOffice ist nicht perfekt. Keine Software ist das. Neben relativ hohen RAM-Anforderungen (Minimum 256MB, 512MB sind empfohlen), gibt es immer Raum fÃ¼r Verbesserungen. NeoOffice kann (and wird) besser werden. Werfen Sie einen Blick auf die folgenden Vergleiche:

Funktion	NeoOffice	MS Office 2004 fÃ¼r Mac	OpenOffice.org fÃ¼r Mac (X11)
Bitmap-Druck mit >300 dpi	Nein	JA	JA
Ã–ffnen- & Speicherdialoge nach Mac-OS-X-Standard	Nein	JA	Nein
UnterstÃ¼tzung von Plugins	Nein	JA	Nein
Nicht-Mac Tastenkurzbefehle	Einige	Einige	Einige
Optionen bei Tabellen	Gut	Sehr gut	Gut
Aqua-Anpassung	Teilweise	VollstÃ¤ndig	Keine

Andere Vergleiche

ZusÃ¤tzliche Vergleiche zwischen ausgewÃ¤hlten Officepaketen und Textverarbeitungs-Programmen sind unter Mellel and other word processors (redlers.com vergleicht Mellel mit Microsoftâ„¢ Office, OpenOffice.org und Nisus Writer Express, aber nicht mit NeoOfficeÂ®/J) und Word-Alternativen: Der Test (apfelwiki.de vergleicht AbiWord, Mellel, NeoOfficeÂ®/J, Nisus Writer Express und Apples Pages [de]) verfÃ¼gbar.

UnterstÃ¼tzte Dateiformate

NeoOffice kann eine groÃŸe Vielfalt an Dateiformaten lesen und schreiben, sowohl aktuelle als auch veraltete. Aktuelle und Ã¤ltere Microsoft-Office-Dateiformate sind nur einige der Import- und ExportmÃ¶glichkeiten. FÃ¼r eine vollstÃ¤ndigere Liste, sehen Sie sich die NeoOffice-Dateiformate-Matrix (en) an.

Dieser Artikel in anderen Sprachen: English

Retrieved from "https://neowiki.neooffice.org/index.php/De:Funktionsvergleich_mit_anderen_Programmen_%28NeoOffice_1.2%29"

Categories: Fixme | NeoOffice | OpenOffice.org | NeoWikiDE

-'''Bitte beachten Sie:''' ''Einige der Informationen sind nach der VerÃ¶ffentlichung von NeoOffice 1.2 Ã¼berholt, und ein Update ist in Vorbereitung. Auch OpenOffice.org 2.0 fÃ¼r X11 ist verÃ¶ffentlicht worden, und die Spalte dieses Programms ist noch nicht aktualisiert.''
+{{old}}
+{{De:Fixme}}
+'''Bitte beachten Sie:''' ''Einige der Informationen auf dieser Seite sind nach der VerÃ¶ffentlichung von NeoOffice 1.2 veraltet, und ein Update ist in Vorbereitung. Insbesondere der Abschnitt Ã¼ber X11 muÃŸ seit der VerÃ¶ffentlichung von OpenOffice.org 2.0 fÃ¼r X11 Ã¼berarbeitet werden.''
 NeoOffice hat massenhaft Vorteile gegenÃ¼ber anderen Office-Paketen, insbesondere dem von Microsoft. Vor allem ist NeoOffice kostenlose Open-Source-Software, die Sie von kostspieligen LizenzgebÃ¼hren befreit.
-Es gibt unter http://www.trinity.org/ ein groÃŸes Support-Forum der Gemeinde, das auch von den Entwicklern besucht wird.
+Es gibt unter http://trinity.neooffice.org/ ein groÃŸes Support-Forum der Gemeinde, das auch von den Entwicklern besucht wird.
 === NeoOffice vs. Microsoft Office ===
 <tr><th align="left" colspan="3">Allgemeines:</th></tr>
 <tr><td>Preis (Standardausgabe)</td><td align="center">$0.00</td><td align="center">$349.95</td></tr>
-<tr><td>"Type-ahead"-Funktion (wahlweise), wie es viele Mobiltelefone haben</td><td align="center">JA</td><td align="center">Nein</td></tr>
+<tr><td>Automatische WortvervollstÃ¤ndigung (wahlweise), wie es viele Mobiltelefone haben</td><td align="center">JA</td><td align="center">Nein</td></tr>
 <tr><td>Ein logisches, sicheres, paketweites Template-System, so daÃŸ die Templates nie versehentlich geupdated werden</td><td align="center">JA</td><td align="center">Nein</td></tr>
 <tr><td>Sauberer HTML-Code-Export (Ã¼bereinstimmend mit den internationalen Webstandards)</td><td align="center">JA</td><td align="center">Nein</td></tr>
 <tr><th align="left" colspan="3">Writer (Textverarbeitungsprogramm):</th></tr>
 <tr><td>Ein logisches Stilsystem, das nicht je nach Ihrer Layoutwahl Stile erfindet</td><td align="center">JA</td><td align="center">Nein</td></tr>
-<tr><td>ZweckmÃ¤ÃŸiges bullet/list numbering</td><td align="center">JA</td><td align="center">Nein</td></tr>
+<tr><td>ZweckmÃ¤ÃŸige Listennumerierung</td><td align="center">JA</td><td align="center">Nein</td></tr>
 <tr><td>Die FÃ¤higkeit, WordPerfect-Dokumente zu importieren (dank des [http://sourceforge.net/projects/libwpd/ libwpd-Projekts])</td><td align="center">JA</td><td align="center">Nein</td></tr>
 <tr><th align="left" colspan="3">Calc (Kalkulationsprogramm):</th></tr>
 <tr><td>Mehr konditionale LayoutmÃ¶glichkeiten fÃ¼r Zellen</td><td align="center">JA</td><td align="center">Nein</td></tr>
-<tr><td>"Style-enabled" Layout-System fÃ¼r Text und Zellen</td><td align="center">JA</td><td align="center">Nein</td></tr>
+<tr><td>Layout-System, das Stile fÃ¼r Text und Zellen unterstÃ¼tzt</td><td align="center">JA</td><td align="center">Nein</td></tr>
 <tr><th align="left" colspan="3">Impress (PrÃ¤sentation):</th></tr>
 <tr><td>Ãœberlegene MÃ¶glichkeiten (3D) mit Font-Art.</td><td align="center">JA</td><td align="center">Nein</td></tr>
 <tr><td colspan="3">'''Anmerkungen:'''</td></tr>
-<tr><td colspan="3">* NeoOffice wird mit UIs fÃ¼r [http://www.planamesa.com/neojava/en/download.php#installlanguages 12 Sprachen] geliefert; die anderen 28 sind kostenlos erhÃ¤ltlich unter [http://www.planamesa.com/neojava/en/download.php#installlanguages language packs].  Office 2004 ist auf Englisch erhÃ¤ltlich (alle Versionen von Office 2004) und auf FranzÃ¶sisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Spanisch and Schwedisch (fÃ¼r einige Versionen von Office 2004; muÃŸ separat bestellt werden.) [http://www.microsoft.com/presspass/press/2004/Jan04/01-06Office2004IntentPR.asp].</td></tr>
+<tr><td colspan="3">* NeoOffice wird mit OberflÃ¤chen fÃ¼r [http://www.planamesa.com/neojava/en/download.php#installlanguages 12 Sprachen] geliefert; die anderen 28 sind kostenlos erhÃ¤ltlich unter [http://www.planamesa.com/neojava/en/download.php#installlanguages language packs].  Office 2004 ist auf Englisch erhÃ¤ltlich (alle Versionen von Office 2004) und auf FranzÃ¶sisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Spanisch and Schwedisch (fÃ¼r einige Versionen von Office 2004; muÃŸ separat bestellt werden.) [http://www.microsoft.com/presspass/press/2004/Jan04/01-06Office2004IntentPR.asp].</td></tr>
 <tr><td colspan="3">** NeoOffice beinhaltet Hilfedateien und eine wachsende Anzahl von Schreib(PrÃ¼f)werkzeugen fÃ¼r viele Sprachen aus dem OpenOffice.org-Projekt [http://www.planamesa.com/neojava/download.php#installhelp], [http://lingucomponent.openoffice.org/spell_dic.html], [http://lingucomponent.openoffice.org/hyph_dic.html], [http://lingucomponent.openoffice.org/thes_dic.html].  Microsoft Office 2004 wird mit PrÃ¼fwerkzeugen fÃ¼r Englisch, FranzÃ¶sisch, Spanisch, Italienisch, Japanisch, Norwegisch, Deutsch, DÃ¤nisch, Schwedisch, Portugisisch, Finnisch, and NiederlÃ¤ndisch [http://hometown.aol.com/tg3907/mlingos9.html#spell] geliefert.</td></tr>
-<tr><td colspan="3">*** Sie mÃ¼ssen die <tt>Caps Lock</tt>-Taste benutzen, um "Syllabics" zu aktivieren.</td></tr>
+<tr><td colspan="3">*** Sie mÃ¼ssen die <tt>Caps Lock</tt>-Taste benutzen, um Silben zu aktivieren.</td></tr>
-<tr><td colspan="3">**** Weil OpenOffice.org Sprachen und Schriften unterstÃ¼tzt, die in Mac OS X keine Tastaturbelegung haben, und weil Mac OS X auf Sytemebene Unicode-UnterstÃ¼tzung fÃ¼r  viele dieser Sprachen bietet, obwohl Apple keine Schriften und Tastaturen mitliefert, ist es sehr wahrscheinlich, daÃŸ NeoOffice Texteingabe (und vielleicht "Sortierung") in diesen Sprachen/Schriften unterstÃ¼tzt, wenn Sie Unicode-Schriften und Tastaturbelegungen von anderswo installieren. Besuchen Sie Tom Geweckes [http://homepage.mac.com/thgewecke/mlingos9.html Your Multilingual Mac] fÃ¼r weitere Quellen. Es gibt beispielsweise einen Bericht, der besagt, daÃŸ NeoOffice mit [http://trinity.neooffice.org/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=1035&start=0&postdays=0&postorder=asc&highlight= Khmer] sehr gut zurechtkommt, es existiert sogar ein [http://www.oooforum.org/forum/viewtopic.phtml?t=20144&highlight=NeoOffice Bericht] Ã¼ber die Verwendung von NeoOffice bei Zeichen aus den "Unicode-Planes" 1 und 2.</td></tr>
+<tr><td colspan="3">**** Weil OpenOffice.org Sprachen und Schriften unterstÃ¼tzt, die in Mac OS X keine Tastaturbelegung haben, und weil Mac OS X auf Sytemebene Unicode-UnterstÃ¼tzung fÃ¼r  viele dieser Sprachen bietet, obwohl Apple keine Schriften und Tastaturen mitliefert, ist es sehr wahrscheinlich, daÃŸ NeoOffice Texteingabe (und vielleicht "Sortierung") in diesen Sprachen/Schriften unterstÃ¼tzt, wenn Sie Unicode-Schriften und Tastaturbelegungen von anderswo installieren. Besuchen Sie Tom Geweckes [http://homepage.mac.com/thgewecke/mlingos9.html Your Multilingual Mac] fÃ¼r weitere Quellen. Es gibt beispielsweise einen Bericht, der besagt, daÃŸ NeoOffice mit [http://trinity.neooffice.org/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=1035&start=0&postdays=0&postorder=asc&highlight= Khmer] sehr gut zurechtkommt, es existiert sogar ein [http://www.oooforum.org/forum/viewtopic.phtml?t=20144&highlight=NeoOffice Bericht] Ã¼ber die Verwendung von NeoOffice bei Zeichen aus den Unicode-Planes 1 und 2.</td></tr>
 </table>
 <tr><td>Aqua-MenÃ¼s</td><td align="center">JA</td><td align="center">Nein</td></tr>
 <tr><td>OS-X-Druckdialog</td><td align="center">JA</td><td align="center">Nein</td></tr>
-<tr><td>"Styled" Ausschneiden- und EinfÃ¼gen-UnterstÃ¼tzung</td><td align="center">JA</td><td align="center">Nein</td></tr>
+<tr><td>UnterstÃ¼tzung von Ausschneiden und EinfÃ¼gen mit Stilinformationen</td><td align="center">JA</td><td align="center">Nein</td></tr>
 <tr><td>Drag-and-Drop mit anderen Programmen</td><td align="center">JA</td><td align="center">Nein</td></tr>
 <tr><td>Normale Mac-Tastenkurzbefehle (Befehlstaste)</td><td align="center">JA</td><td align="center">JA*</td></tr>
 <tr><td>Eingebunden in Finder and wichtigste Mailprogramme</td><td align="center">JA</td><td align="center">Teilweise**</td></tr>
 <tr><td>Benutzbar mit Werkzeugen wie iListen, Proloquo, ViaVoice, und anderen</td><td align="center">JA</td><td align="center">Nein</td></tr>
-<tr><td>OpenOffice.org-Codebais (Version)</td><td align="center">1.1.5</td><td align="center">1.1.2***</td></tr>
+<tr><td>OpenOffice.org-Codebasis (Version)</td><td align="center">1.1.5</td><td align="center">1.1.2***</td></tr>
 <tr><td>LÃ¤uft unter Mac OS X 10.2.x, 10.3.x, 10.4.x</td><td align="center">JA</td><td align="center">JA***</td></tr>
 <tr><td colspan="3">'''Anmerkungen:'''</td></tr>
 <tr><td colspan="3">* Nur mit speziellen Einstellungen in Apple X11 verfÃ¼gbar, welches nur fÃ¼r Nutzer von Mac OS X 10.3.x und 10.4.x verfÃ¼gbar ist</td></tr>
 <tr><td colspan="3">** Finder-Einbindung, die von einem separaten Programm [http://www.geocities.com/terry_teague/openoffice.html Start OpenOffice.org] zur VerfÃ¼gung gestellt wird; nur Einbindung in "Apple Mail"</td></tr>
-<tr><td colspan="3">*** Die offizielle Mac-OS-X-Version von OpenOffice.org ist nur auf Englisch erhÃ¤ltlich, basiert auf der OpenOffice.org 1.1.2-Codebasis und lÃ¤uft unter Mac OS X 10.2.x, 10.3.x und 10.4.x.  Unoffiziell lokalisierte Versionen sind auf FranzÃ¶sisch (1.1.3), Japanisch (1.1.2, 1.1.4) und Deutsch (1.1.4) verfÃ¼gbar, aber diese Versionen laufen nur unter Mac OS X 10.3.x oder 10.4.x, je nach Version. </td></tr>
+<tr><td colspan="3">*** Die offizielle Mac-OS-X-Version von OpenOffice.org ist nur auf Englisch erhÃ¤ltlich, basiert auf der OpenOffice.org 1.1.2-Code und lÃ¤uft unter Mac OS X 10.2.x, 10.3.x und 10.4.x.  Unoffiziell lokalisierte Versionen sind auf FranzÃ¶sisch (1.1.3), Japanisch (1.1.2, 1.1.4) und Deutsch (1.1.4) verfÃ¼gbar, aber diese Versionen laufen nur unter Mac OS X 10.3.x oder 10.4.x, je nach Version. </td></tr>
 </table>
 === Andere Vergleiche ===
-ZusÃ¤tzliche Vergleiche zwischen ausgewÃ¤hlten Officepaketen und Textverarbeitungs-Programmen sind unter [http://www.redlers.com/generalcomparison.html Mellel and other word processors] (redlers.com vergleicht Mellel mit Microsoftâ„¢ Office, OpenOffice.org, und Nisus Writer Express, aber nicht mit NeoOfficeÂ®/J) und [http://apfelwiki.de/wiki/Tests/WordAlternativenTest Word-Alternativen: Der Test] (apfelwiki.de vergleicht AbiWord, Mellel, NeoOfficeÂ®/J, Nisus Writer Express, und Apples Pages [de]) verfÃ¼gbar.
+ZusÃ¤tzliche Vergleiche zwischen ausgewÃ¤hlten Officepaketen und Textverarbeitungs-Programmen sind unter [http://www.redlers.com/generalcomparison.html Mellel and other word processors] (redlers.com vergleicht Mellel mit Microsoftâ„¢ Office, OpenOffice.org und Nisus Writer Express, aber nicht mit NeoOfficeÂ®/J) und [http://apfelwiki.de/wiki/Tests/WordAlternativenTest Word-Alternativen: Der Test] (apfelwiki.de vergleicht AbiWord, Mellel, NeoOfficeÂ®/J, Nisus Writer Express und Apples Pages [de]) verfÃ¼gbar.
 ===UnterstÃ¼tzte Dateiformate===
 NeoOffice kann eine groÃŸe Vielfalt an Dateiformaten lesen und schreiben, sowohl aktuelle als auch veraltete. Aktuelle und Ã¤ltere Microsoft-Office-Dateiformate sind nur einige der Import- und ExportmÃ¶glichkeiten. FÃ¼r eine vollstÃ¤ndigere Liste, sehen Sie sich die [[NeoOffice File Formats|NeoOffice-Dateiformate]]-Matrix (en) an.
-{{botlangbarDE|[[Fr:Comparaison des fonctionnalites|FranÃ§ais]], [[NeoOffice/J Feature Comparison|English]]}}
+{{botlangbarDE|[[NeoOffice 1.2 Feature Comparison|English]]}}
-[[Category:NeoOffice]][[Category:OpenOffice.org]][[Category:Fixme]]
+[[Category:NeoOffice]][[Category:OpenOffice.org]][[Category:NeoWikiDE]]

De:Funktionsvergleich mit anderen Programmen (NeoOffice 1.2)

From NeoWiki

Current revision

Contents

NeoOffice vs. Microsoft Office

NeoOffice vs. OpenOffice.org fÃ¼r Macintosh (X11)

Noch hinzuzufÃ¼gen

Andere Vergleiche

UnterstÃ¼tzte Dateiformate

Views

Personal tools

Navigation

Search

Toolbox