It:Problemi nell'immissione di certe combinazioni di caratteri nelle formule

From NeoWiki

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Revision as of 20:46, 3 May 2007 (edit)
Valterb (Talk | contribs)

← Previous diff
Current revision (13:42, 19 November 2007) (edit) (undo)
Valterb (Talk | contribs)
(translation of jdg new tip about special symbols)
 
Line 1: Line 1:
L'uso di alcune combinazioni di caratteri nelle formule di NeoOffice Math può portare a dei risultati strani e non desiderati, perché quelle combinazioni di lettere corrispondono a funzioni, operatori o simboli.<br> L'uso di alcune combinazioni di caratteri nelle formule di NeoOffice Math può portare a dei risultati strani e non desiderati, perché quelle combinazioni di lettere corrispondono a funzioni, operatori o simboli.<br>
 +Avrai dei problemi simili se hai intenzione di usare sismboli speciali come '''&, |, ^, _, #'''.
==Disattivare le combinazioni di lettere che definiscono funzioni, operatori o simboli== ==Disattivare le combinazioni di lettere che definiscono funzioni, operatori o simboli==
Line 12: Line 13:
==Elenco delle combinazioni di lettere che definiscono funzioni, operatori o simboli== ==Elenco delle combinazioni di lettere che definiscono funzioni, operatori o simboli==
Ci sono un sacco di queste combinazioni di lettere. Troverai la lista di queste andando nel menù {{menu|?}} poi nel sub-menù {{menu|Guida di NeoOffice}}. Nel menù a cascata scegli {{menu|NeoOffice Math}}, quindi clicca su {{prefName|Referimento}} (si, c'è un errore nella traduzione, dovrebbe essere "Riferimento") nella sezione {{section|Usare le funzioni di NeoOffice Math}}. Ci sono un sacco di queste combinazioni di lettere. Troverai la lista di queste andando nel menù {{menu|?}} poi nel sub-menù {{menu|Guida di NeoOffice}}. Nel menù a cascata scegli {{menu|NeoOffice Math}}, quindi clicca su {{prefName|Referimento}} (si, c'è un errore nella traduzione, dovrebbe essere "Riferimento") nella sezione {{section|Usare le funzioni di NeoOffice Math}}.
 +
 +==Usare Simboli Speciali Special Symbols==
 +I simboli & e | vengono usati rispettivamente per le funzioni logiche AND e OR, il simbolo ^ ed il simbolo _ vengono usati l'apice ed il pedice, il simbolo # viene usato nelle matrici e negli insiemi. Se tu volessi che quei simboli appaiano nella formula, devi metterli tra virgolette.
 +Per esmpio se volessi scrivere '''a&b''', devi digitare <tt>a"&"b</tt> nella finestra dei comandi.
 +Per avere '''a|b''' devi digitare <tt>a divides b</tt>, e per pttenere '''|a|''' devi digitare <tt>abs a</tt> nella finestra dei comandi.
{{botlangbarIT|[[Problems_with_Keywords_in_Formulas|English]] [[Fr:Problèmes avec les Mots-clefs dans les Formules|Français]] [[Es:Problemas_al_insertar_combinaciones_de_caracteres_en_Math|Español]]}} {{botlangbarIT|[[Problems_with_Keywords_in_Formulas|English]] [[Fr:Problèmes avec les Mots-clefs dans les Formules|Français]] [[Es:Problemas_al_insertar_combinaciones_de_caracteres_en_Math|Español]]}}

Current revision

L'uso di alcune combinazioni di caratteri nelle formule di NeoOffice Math può portare a dei risultati strani e non desiderati, perché quelle combinazioni di lettere corrispondono a funzioni, operatori o simboli.
Avrai dei problemi simili se hai intenzione di usare sismboli speciali come &, |, ^, _, #.

[edit] Disattivare le combinazioni di lettere che definiscono funzioni, operatori o simboli

Per esempio, se tu volessi scrivere il rapporto tra la lunghezza di due segmenti, tipo LM e LN o IM e IN, la scrittura della formula LM over LN o IM over IN danno come risultato:

Per risolvere questo inconveniente devi porre un segni % prima di quella parola chiave oppure mettere le parole chiave tra virgolette: le formule
LM over %LN e %IM over %IN (oppure LM over "LN" e "IM" over "IN") danno come risultato:

Allo stesso modo per scrivere certi angoli, tipo DEF, è necessario sostituire widehat DEF con widehat %DEF (oppure con widehat "DEF").

[edit] Elenco delle combinazioni di lettere che definiscono funzioni, operatori o simboli

Ci sono un sacco di queste combinazioni di lettere. Troverai la lista di queste andando nel menù ? poi nel sub-menù Guida di NeoOffice. Nel menù a cascata scegli NeoOffice Math, quindi clicca su Referimento (si, c'è un errore nella traduzione, dovrebbe essere "Riferimento") nella sezione Usare le funzioni di NeoOffice Math.

[edit] Usare Simboli Speciali Special Symbols

I simboli & e | vengono usati rispettivamente per le funzioni logiche AND e OR, il simbolo ^ ed il simbolo _ vengono usati l'apice ed il pedice, il simbolo # viene usato nelle matrici e negli insiemi. Se tu volessi che quei simboli appaiano nella formula, devi metterli tra virgolette. Per esmpio se volessi scrivere a&b, devi digitare a"&"b nella finestra dei comandi. Per avere a|b devi digitare a divides b, e per pttenere |a| devi digitare abs a nella finestra dei comandi.


Questo articolo in altre lingue: English Français Español
Personal tools