It:Come contribuire a NeoOffice

From NeoWiki

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Revision as of 23:54, 9 December 2006 (edit)
Valterb (Talk | contribs)

← Previous diff		 Revision as of 11:21, 10 December 2006 (edit) (undo)
Valterb (Talk | contribs)
(translation completed)
Next diff →
Line 15: Line 15:
* Vedi [[Things_to_do_for_the_NeoOffice_projects_%28not_coding%29|questa lista di cose da fare [en]]] per altre idee. * Vedi [[Things_to_do_for_the_NeoOffice_projects_%28not_coding%29|questa lista di cose da fare [en]]] per altre idee.
-=== Software Developer ===+=== Programmatori Software ===
-* This is an open-source project, so if you want to help, contact Patrick Luby or Ed Peterlin at the [http://trinity.neooffice.org/modules.php?name=Forums&file=viewforum&f=9 Trinity forums]. Explain your area of expertise and we can go from there.+* Questo è un progetto open-source, qundi se vuoi aiutare, contatta Patrick Luby o Ed Peterlin al [http://trinity.neooffice.org/modules.php?name=Forums&file=viewforum&f=9 forum Trinity]. Spiega in quale area sei esperto e possiamo partire da lì.
-* Ed has written up a number of [http://www.dashboardbuddha.com/OOo/specs/index.html specifications] for small projects that might be good starting points for a beginning NeoOffice developer. (See also [http://porting.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=dev&msgNo=13560 this message] for a tip if you're interested in the Address Book integration project, and note that the native filepicker project has been completed.)+* Ed ha sceritto un certo numero di [http://www.dashboardbuddha.com/OOo/specs/index.html specifiche] per piccoli progetti che potrebbero essere dei buoni punti di partenza per iniziare la programmazione di NeoOffice. (Vedi anche [http://porting.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=dev&msgNo=13560 questo messaggio] per un suggerimento nel caso fossi interessato al progetto di intergazione dell'Address Book (Rubrica Indirizzi), e nota che il progetto per il filepicker nativo è stato già completato.)
-* Other chunk-sized projects include [http://trinity.neooffice.org/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&p=22752#22752 replacing the scanning dependency on SANE with an interface to the standard Mac OS X Image Capture frameworks].+* Altri progetti allo stato grezzo includono la [http://trinity.neooffice.org/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&p=22752#22752 sostituzione della dipendanza da SANE per la scansione con l'interfaccia del [[wikipedia:it:framework|framework]] standard di Mac OS X Acquisizione Immagine].
-* The NeoOffice source can be [http://trinity.neooffice.org/cgi-bin/cvsweb/neojava/ browsed online]; you can also check out the [[NeoOffice Build Instructions]].+* Il codice sorgente di NeoOffice può essere trovato [http://trinity.neooffice.org/cgi-bin/cvsweb/neojava/ online]; Potete anche controllare le [[NeoOffice Build Instructions | Istruzioni per la compilazione di NeoOffice [en]]].
==NeoLight== ==NeoLight==
-NeoLight (NeoOffice Spotlight Importer) is in early development. It works and is included in NeoOffice, but further testing (especially of the support for the forthcoming OpenDocument format) is welcome.+NeoLight (NeoOffice Spotlight Importer) è nella fase iniziale di sviluppo. Funziona ed è incluso in NeoOffice, ma controlli ulteriori (specialmente per il supporto del formato OpenDocument) sono graditi.
-[[NeoLight|Read the NeoLight documentation]] or [http://trinity.neooffice.org/cgi-bin/cvsweb/neolight/ browse the source].+[[NeoLight|Leggi la documentazione relativa a NeoLight [en]]] o [http://trinity.neooffice.org/cgi-bin/cvsweb/neolight/ dai un'occhiata al sorgente].
== NeoOffice/C == == NeoOffice/C ==
-The NeoOffice/C project is no longer under active development so that all efforts can be focused on the continued improvement of NeoOffice.+Il progetto NeoOffice/C non viene più sviluppato e tutti gli sforzi si concentrano sul miglioramento di NeoOffice.
{{botlangbarIT|[[Contributing_to_the_NeoOffice_projects|English]] [[Fr:Comment_contribuer_aux_projets_NeoOffice|Français]] [[De:Bei_NeoOffice_mitarbeiten|Deutsch]]}} {{botlangbarIT|[[Contributing_to_the_NeoOffice_projects|English]] [[Fr:Comment_contribuer_aux_projets_NeoOffice|Français]] [[De:Bei_NeoOffice_mitarbeiten|Deutsch]]}}
[[Category:NeoOffice]][[Category:NeoLight]][[Category:NeoOffice/C]][[Category:Contributing]] [[Category:NeoWikiIT]] [[Category:NeoOffice]][[Category:NeoLight]][[Category:NeoOffice/C]][[Category:Contributing]] [[Category:NeoWikiIT]]

Revision as of 11:21, 10 December 2006

Contents

Come posso contribuire?

Ci sono molti modi di contribuire al progetto NeoOffice.

NeoOffice

Utenti finali

  • Donate denaro - Attualmente (Agosto 2006), ci sono solo DUE programmatori che lavorano a NeoOffice. Entrambi sono impiegati a tempo pieno e contribuiscono con il loro tempo libero. Per aiutarli a pagare i costi associati con lo svliluppo ed il supporto di NeoOffice così che possano focalizzarsi sul miglioramento di NeoOffice, sei invitato a fare una donazione a questo indirizzo http://www.planamesa.com/neojava/donate.php.
  • Segnalare bug - Se incontri un bug, segmalalo ai programmatori in modo che possano risolverlo!
  • Scrittura della documentazione - Aiutap ad aggiornare e mantenere questo wiki così che i nuovi utenti possano avere sempre informazioni di prima mano.
  • Traduzione di NeoOffice e del relativo sito web - Se www.planamesa.com/neojava non è presente nella tua lingua, manda la taduzione a Patrick. Vorremmo anche che il wii fosse tradotto nelle lingue comuni—le traduzioni in Francese e Tedesco sono già a buon punto—così se ti andasse di aiutare nella traduzione del wiki, per favore vedi le Linee Guida per la Traduzione di NeoWiki [en] per maggiori informazioni.
  • Spargi il verbo [en] - Se ti piace NeoOffice, passa parola (ed aiuta a mantenere i nostri contatti con la stampa ed i media).
  • C'è anche qualche discussione sull'iniziare uno user group dedicato a NeoOffice per supportare NeoOffice e una fondazione per gli ulteriori sviluppi di NeoOffice e dei software open-source sul Mac in generale. Se hai qualche idea o esperienza diretta relativamente a questi due argomenti, controlla i rispettivi thread sui forum di Trinity: User group Fondazione.
  • Vedi questa lista di cose da fare [en] per altre idee.

Programmatori Software

  • Questo è un progetto open-source, qundi se vuoi aiutare, contatta Patrick Luby o Ed Peterlin al forum Trinity. Spiega in quale area sei esperto e possiamo partire da lì.
  • Ed ha sceritto un certo numero di specifiche per piccoli progetti che potrebbero essere dei buoni punti di partenza per iniziare la programmazione di NeoOffice. (Vedi anche questo messaggio per un suggerimento nel caso fossi interessato al progetto di intergazione dell'Address Book (Rubrica Indirizzi), e nota che il progetto per il filepicker nativo è stato già completato.)

NeoLight

NeoLight (NeoOffice Spotlight Importer) è nella fase iniziale di sviluppo. Funziona ed è incluso in NeoOffice, ma controlli ulteriori (specialmente per il supporto del formato OpenDocument) sono graditi.

Leggi la documentazione relativa a NeoLight [en] o dai un'occhiata al sorgente.

NeoOffice/C

Il progetto NeoOffice/C non viene più sviluppato e tutti gli sforzi si concentrano sul miglioramento di NeoOffice.


Questo articolo in altre lingue: English Français Deutsch
Retrieved from "https://neowiki.neooffice.org/index.php/It:Come_contribuire_a_NeoOffice"
Personal tools