Fr:NeoOffice Calc

From NeoWiki

Revision as of 18:24, 8 January 2007 (edit) Jgd (Talk | contribs) (change red link for blue one…) ← Previous diff		Current revision (19:45, 15 March 2010) (edit) (undo) Yakusha ( | contribs) (add link to Dutch version)
(25 intermediate revisions not shown.)
Line 1:		Line 1:
	{{Fr:Fixme}}		{{Fr:Fixme}}
-	'''NeoOffice Calc''' est un tableur qui permet d'effectuer des calculs, de trier des listes, d'utiliser des fonctions mathématques, statistiques, bancaires etc. <br/>	+	'''NeoOffice Calc''' est un tableur qui permet d'effectuer des calculs, simples ou compliqués, de trier des listes, d'utiliser des fonctions mathématques, statistiques, financières etc. <br/>
		+	Les documents de NeoOffice Calc peuvent contenir de nombreuses feuilles de données. Calc possède aussi certaines fonctions permettant de l'utiliser pour gérer des bases de données simples.<br>
	Il permet d'importer et d'éditer des classeurs de Microsoft Excel.		Il permet d'importer et d'éditer des classeurs de Microsoft Excel.
		+	==Trucs et Astuces dans Neowiki==
		+	''Notez que des astuces supplémentaires se trouvent sur la page [[New Articles Needed]] (en anglais). Cette page contient des liens vers des pages à l'état d'ébauche ou des fils de discussion sur les forums de trinity, qui nécessitent d'être développés pour constituer des articles complets.''
		+
		+	===Travailler avec les Cellules, les Lignes et les Colonnes===
		+	* [[Fr:Insérer_un_Retour_Ligne_dans_une_Cellule|Insérer un retour à la ligne dans une cellule]]
		+	* [[Fr:Insérer_plusieurs_lignes/colonnes_dans_un_tableur|Insérer plusieurs lignes ou colonnes dans une feuille de calcul]]
		+	* [[Fr:Sélection_et_remplissage_d'une_plage_de_cellules|Sélection et remplissage d'une plage de cellules]]
		+	* [[Fr:Additionner_des_Cellules_en_Format_Heure_dans_un_Document_Calc|Additionner des cellules en format heure dans un document Calc]]
		+	* [[Fr:Fusionner des Colonnes dans NeoOffice Calc|Fusionner des colonnes dans NeoOffice Calc]]
		+	* [[Fr:Inverser les Lignes et les Colonnes dans un Tableur|Inverser les lignes et les colonnes dans un tableur]]
		+	* [[Fr:Supprimer les Entrées Multiples dans une Plage de Cellules|Supprimer les Entrées Multiples dans une Plage de Cellules]]
		+	* [[Fr:Alterner Automatiquement la Couleur des Lignes Paires et Impaires|Alterner Automatiquement la Couleur des Lignes Paires et Impaires]]
		+	* [[Fr:Glisser-déposer une plage de cellules|Glisser-déposer une plage de cellules]]
		+
		+	===Exporter et Importer dans Calc===
		+	* [[Fr:Exporter_des_diagrammes_ou_des_tableaux_de_Calc_en_format_image|Exporter des diagrammes ou des tableaux de Calc en format image]]
		+	* [[Fr:Importer_des_Tableaux_HTML_dans_un_Document_Calc|Importer des tableaux HTML dans un document Calc]]
		+	* [[Fr:Importer et Exporter des Fichiers Texte CSV dans Calc|Importer et Exporter des Fichiers Texte CSV dans Calc]]
		+
		+	===Diagrammes et Graphes dans Calc===
		+	*[[Fr:Droite_de_Régression|Déterminer et tracer une droite de régression]]
		+	* [[Fr:Créer un Diagramme de Gantt dans Calc|Créer un Diagramme de Gantt dans Calc]]
		+	* [[Fr:Tracer des Courbes dans Calc|Tracer des Courbes dans Calc]]
		+	* [[Fr:Modifier la Plage de Données d'un Diagramme|Modifier la Plage de Données d'un Diagramme]]
		+
		+	===Fonctions de Bases de Données dans Calc===
		+	* [[Fr:Fonctions de Base de Données dans Calc|Fonctions de Base de Données dans Calc]]
		+	* [[Fr:Utiliser_un_Document_Calc_comme_Source_de_Données|Utiliser un document Calc comme source de données]]
		+
		+	===Formules et Fonctions dans Calc===
		+	* [[Fr:Décomposer des Noms dans NeoOffice Calc|Décomposer des noms dans NeoOffice Calc]]
		+	* [[Fr:Utiliser le Solver|Utiliser le Solver]]
		+	* [[Fr:Fonctions de Texte dans Calc|Fonctions de texte dans Calc]]
		+	* [[Fr:Les Fonctions SOMME.SI et SOMMEPROD|Les Fonctions SOMME.SI et SOMMEPROD]]
		+
		+	===Autres Astuces de Calc===
		+	* [[Fr:Convertir_une_Chaîne_de_Texte_en_Nombre_dans_Calc|Convertir une chaîne de texte en nombre dans Calc]]
		+	* [[Fr:Insérer et Éditer des Notes dans Calc|Insérer et Éditer des Notes dans Calc]]
		+	* [[Fr:Protéger un Document, une Feuille ou des Cellules dans Calc|Protéger un Document, une Feuille ou des Cellules dans Calc]]
		+	* [[Fr:Formats Numériques dans NeoOffice Calc|Formats Numériques dans NeoOffice Calc]]
		+	* [[Fr:Imprimer un Document Calc|Imprimer un Document Calc]]
		+	* [[Fr:Créer des Modèles pour Calc|Créer des Modèles pour Calc]]
		+	* [[Fr:Insérer une date fixe dans Calc|Insérer une date fixe dans Calc]]
		+	* [[Fr:Ajouter des contrôles dans un document Calc|Ajouter des contrôles dans un document Calc]]
		+
		+	==Modèles et Macros==
		+	* [http://documentation.openoffice.org/Samples_Templates/User/template_2_x/calc/index.html Modèles pour Calc] [documentation OpenOffice.org]
		+	* [http://www.ooomacros.org/user.php Diverses macros d'OpenOffice.org] (Depuis cette page vous pouvez télécharger de nombreuses macros, dont certaines sont relatives au module Calc)
		+
		+	==Documentation, Tutoriels, etc==
		+	D'autres ressources en anglais sont indiquées dans la [[NeoCalc#Documentation.2C_Tutorials.2C_etc| version anglaise de cet article]]
		+
		+	''Vous pouvez trouver des ressources supplémentaires sur tous les modules de NeoOfice, y compris Calc, sur la page [[Fr:Documentation et Ressources Associées|Documentation et Ressources Associées]]
		+
		+	==Guides d'utilisateur, etc==
		+	[http://sally.neooffice.org/neojava_userguide/userguide/NEO_2_chapter_4_v_0_9.odt Chapitre 4] du NeoOffice User Guide (en anglais).
		+	[http://oooauthors.org/en/authors/userguide2/published/cg_published OOoAuthors Calc Guide] liens vers divers chapitres. Les chapitres ne sont pas tous achevés, de sorte qu'il n'est pas possible de télécharger tout le guide en un seul document.
		+
		+	{{botlangbarFR|[[NeoCalc|English]] [[It:NeoCalc|Italiano]] [[Nl:NeoCalc|Nederlands]]]}}
		+
		+
		+	[[Category:Tips and Hints]][[Category:NeoOffice]][[Category:NeoWikiFR]

---

Current revision

NeoOffice Calc est un tableur qui permet d'effectuer des calculs, simples ou compliqués, de trier des listes, d'utiliser des fonctions mathématques, statistiques, financières etc.
Les documents de NeoOffice Calc peuvent contenir de nombreuses feuilles de données. Calc possède aussi certaines fonctions permettant de l'utiliser pour gérer des bases de données simples.
Il permet d'importer et d'éditer des classeurs de Microsoft Excel.

Contents 1 Trucs et Astuces dans Neowiki 1.1 Travailler avec les Cellules, les Lignes et les Colonnes 1.2 Exporter et Importer dans Calc 1.3 Diagrammes et Graphes dans Calc 1.4 Fonctions de Bases de Données dans Calc 1.5 Formules et Fonctions dans Calc 1.6 Autres Astuces de Calc 2 Modèles et Macros 3 Documentation, Tutoriels, etc 4 Guides d'utilisateur, etc

Trucs et Astuces dans Neowiki

Notez que des astuces supplémentaires se trouvent sur la page New Articles Needed (en anglais). Cette page contient des liens vers des pages à l'état d'ébauche ou des fils de discussion sur les forums de trinity, qui nécessitent d'être développés pour constituer des articles complets.

Travailler avec les Cellules, les Lignes et les Colonnes

• Insérer un retour à la ligne dans une cellule
• Insérer plusieurs lignes ou colonnes dans une feuille de calcul
• Sélection et remplissage d'une plage de cellules
• Additionner des cellules en format heure dans un document Calc
• Fusionner des colonnes dans NeoOffice Calc
• Inverser les lignes et les colonnes dans un tableur
• Supprimer les Entrées Multiples dans une Plage de Cellules
• Alterner Automatiquement la Couleur des Lignes Paires et Impaires
• Glisser-déposer une plage de cellules

Exporter et Importer dans Calc

• Exporter des diagrammes ou des tableaux de Calc en format image
• Importer des tableaux HTML dans un document Calc
• Importer et Exporter des Fichiers Texte CSV dans Calc

Diagrammes et Graphes dans Calc

• Déterminer et tracer une droite de régression
• Créer un Diagramme de Gantt dans Calc
• Tracer des Courbes dans Calc
• Modifier la Plage de Données d'un Diagramme

Fonctions de Bases de Données dans Calc

• Fonctions de Base de Données dans Calc
• Utiliser un document Calc comme source de données

Formules et Fonctions dans Calc

• Décomposer des noms dans NeoOffice Calc
• Utiliser le Solver
• Fonctions de texte dans Calc
• Les Fonctions SOMME.SI et SOMMEPROD

Autres Astuces de Calc

• Convertir une chaîne de texte en nombre dans Calc
• Insérer et Éditer des Notes dans Calc
• Protéger un Document, une Feuille ou des Cellules dans Calc
• Formats Numériques dans NeoOffice Calc
• Imprimer un Document Calc
• Créer des Modèles pour Calc
• Insérer une date fixe dans Calc
• Ajouter des contrôles dans un document Calc

Modèles et Macros

• Modèles pour Calc [documentation OpenOffice.org]
• Diverses macros d'OpenOffice.org (Depuis cette page vous pouvez télécharger de nombreuses macros, dont certaines sont relatives au module Calc)

Documentation, Tutoriels, etc

D'autres ressources en anglais sont indiquées dans la version anglaise de cet article

Vous pouvez trouver des ressources supplémentaires sur tous les modules de NeoOfice, y compris Calc, sur la page Documentation et Ressources Associées

Guides d'utilisateur, etc

Chapitre 4 du NeoOffice User Guide (en anglais). OOoAuthors Calc Guide liens vers divers chapitres. Les chapitres ne sont pas tous achevés, de sorte qu'il n'est pas possible de télécharger tout le guide en un seul document.

[[Category:NeoWikiFR]