User:Jgd/Translations

Revision as of 09:55, 12 March 2007 (edit)
Jgd (Talk | contribs)
(translation Rodrigo's page)
← Previous diff

Current revision (13:46, 26 November 2007) (edit) (undo)
Jgd (Talk | contribs)
(Removing all content from page)

(6 intermediate revisions not shown.)

Line 1:

-

En ocasiones puedes tener celdas en '''Calc''' con horas o descripciones de tiempo. Si deseas sumar celdas con formato de horas, basta hacer una suma normal dado que el programa ajustarÃ¡ automÃ¡ticamente el formato de la celda donde se encontrarÃ¡ el resultado. Sin embargo, no existe un formato predeterminado de celda para que cuando la suma de horas sea mayor a 24 no empiece de nuevo la cuenta. Por ejemplo, si tienes una serie de celdas que has formateado como Â«horasÂ»:

-

12:34

-

12:33

-

12:32

-

12:31

-

y quieres sumar cuÃ¡ntas horas hay en total, aprieta {{button|âˆ‘}} en una celda vacÃa o donde quieras que aparezca la suma, selecciona las cantidades y apreta {{button|Enter}}. Si el formato dado a la celda de destino de la suma es de hora (v.gr. HH:MM:SS o HH:MM) la suma total serÃ¡: 2:10 dado que estÃ¡ recomenzando la cantidad desde 0 cada vez que llega a 24.

-

Para evitarlo, tienes dos opciones:

-

* Usando un formato de hora

-

:Selecciona la celda donde irÃ¡ el resultado.

-

:Ve a {{menu|Fomato}} y luego {{menu|Celdas...}}

-

:Luego selecciona {{section|NÃºmeros}}

-

:En el campo '''CategorÃa''' selecciona {{prefName|Hora}}

-

:En el campo '''CÃ³digo del formato''' escribe lo siguiente: <nowiki>[[HH]]:MM</nowiki> o bien <nowiki>[[HH]]:MM:SS</nowiki>

-

: Apreta {{button|Aceptar}}

-

*Usando formato estÃ¡ndar

-

Selecciona la celda donde irÃ¡ el resultado.

-

:Ve a {{menu|Fomato}} y luego {{menu|Celdas...}}

-

:Luego selecciona {{section|NÃºmero}}

-

:En el campo '''CategorÃa''' selecciona {{prefName|NÃºmero}}

-

:En el campo '''Formato''' escoge {{prefName|Estandar}}

-

: Apreta {{button|Aceptar}}

User:Jgd/Translations

From NeoWiki

Current revision

Views

Personal tools

Navigation

Search

Toolbox

-En ocasiones puedes tener celdas en '''Calc''' con horas o descripciones de tiempo. Si deseas sumar celdas con formato de horas, basta hacer una suma normal dado que el programa ajustarÃ¡ automÃ¡ticamente el formato de la celda donde se encontrarÃ¡ el resultado. Sin embargo, no existe un formato predeterminado de celda para que cuando la suma de horas sea mayor a 24 no empiece de nuevo la cuenta. Por ejemplo, si tienes una serie de celdas que has formateado como Â«horasÂ»:
-:34
-:33
-:32
-:31
-y quieres sumar cuÃ¡ntas horas hay en total, aprieta {{button|âˆ‘}} en una celda vacÃa o donde quieras que aparezca la suma, selecciona las cantidades y apreta {{button|Enter}}. Si el formato dado a la celda de destino de la suma es de hora (v.gr. HH:MM:SS o HH:MM) la suma total serÃ¡: 2:10 dado que estÃ¡ recomenzando la cantidad desde 0 cada vez que llega a 24.
-Para evitarlo, tienes dos opciones:
-* Usando un formato de hora
-:Selecciona la celda donde irÃ¡ el resultado.
-:Ve a {{menu|Fomato}} y luego {{menu|Celdas...}}
-:Luego selecciona {{section|NÃºmeros}}
-:En el campo '''CategorÃa''' selecciona {{prefName|Hora}}
-:En el campo '''CÃ³digo del formato''' escribe lo siguiente: <nowiki>[[HH]]:MM</nowiki> o bien <nowiki>[[HH]]:MM:SS</nowiki>
-: Apreta {{button|Aceptar}}
-*Usando formato estÃ¡ndar
-Selecciona la celda donde irÃ¡ el resultado.
-:Ve a {{menu|Fomato}} y luego {{menu|Celdas...}}
-:Luego selecciona {{section|NÃºmero}}
-:En el campo '''CategorÃa''' selecciona {{prefName|NÃºmero}}
-:En el campo '''Formato''' escoge  {{prefName|Estandar}}
-: Apreta {{button|Aceptar}}