Nl:NeoOffice 2.1 Announcement

From NeoWiki

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Revision as of 21:24, 25 March 2007 (edit)
Ovvldc (Talk | contribs)
m
← Previous diff
Revision as of 21:42, 26 March 2007 (edit) (undo)
Ovvldc (Talk | contribs)
(1st complete version)
Next diff →
Line 4: Line 4:
community AT neooffice DOT org community AT neooffice DOT org
-<center>NeoOffice® 2.1 voor Mac OS X is vrijgegeven</center>+<center>NeoOffice® 2.1 voor Mac OS X is uitgebracht</center>
27 maart 2007 27 maart 2007
Line 16: Line 16:
NeoOffice 2.1 is vanaf vandaag beschikbaar als een gratis download op de NeoOffice website http://download.neooffice.org/neojava/ . NeoOffice 2.1 is vanaf vandaag beschikbaar als een gratis download op de NeoOffice website http://download.neooffice.org/neojava/ .
-==== Een volledig pakket kantoorsoftware van wereldklasse ====+==== Een volledig pakket kantoor software van wereldklasse ====
-NeoOffice 2.1 werkt samen met Microsoft Office en biedt een robuust pakket mogelijkheden zoals alle grote kantoor software pakketten dat hebben, inclusief de mogelijkheid om wijzigingen bij te houden terwijl een document van gebruiker naar gebuiker wordt gestuurd. NeoOffice kan exporteren naar een grote verscheidenheid aan bestandstypen zoals PDF, HTML, Flash, Word, Excel en Powerpoint. Het eigen bestandstype is de open, op XML gebaseerde ISO standaard OpenDocument, waarmee documenten vrijgemaakt worden van afhankelijkheid op één softwareleverancier, een veel gehoorde klacht tegen ''proprietary'' software.+NeoOffice 2.1 werkt samen met Microsoft Office en biedt net als andere bekende kantoor software pakketten een robuust pakket mogelijkheden, inclusief de mogelijkheid om wijzigingen bij te houden terwijl een document van gebruiker naar gebuiker wordt gestuurd. NeoOffice kan exporteren naar een grote verscheidenheid aan bestandstypen zoals PDF, HTML, Flash, Word, Excel en Powerpoint. Het eigen bestandstype is de open, op XML gebaseerde ISO standaard OpenDocument, waarmee documenten vrijgemaakt worden van afhankelijkheid op één softwareleverancier, een veel gehoorde klacht tegen 'besloten' software.
NeoOffice 2.1 biedt ook een gebruikersinterface dat zijn aangepast aan bijna 60 talen en tekstinvoer ondersteunt in Romaanse en niet-Romaanse scriften, inclusief Zuid-Aziatische, Oost-Aziatische, rechts-naar-links en schriften met complexe tekstopmaak. Dit maakt het mogelijk voor individuen en organisaties over de hele wereld - van scholen tot non-profits tot bedrijven om NeoOffice te gebruiken als hun voornaamste kantoor software pakket. NeoOffice 2.1 biedt ook een gebruikersinterface dat zijn aangepast aan bijna 60 talen en tekstinvoer ondersteunt in Romaanse en niet-Romaanse scriften, inclusief Zuid-Aziatische, Oost-Aziatische, rechts-naar-links en schriften met complexe tekstopmaak. Dit maakt het mogelijk voor individuen en organisaties over de hele wereld - van scholen tot non-profits tot bedrijven om NeoOffice te gebruiken als hun voornaamste kantoor software pakket.
-"We've leveraged OpenOffice.org's amazing internationalization efforts, which makes NeoOffice a great solution for Mac OS X users all around the world," zegt Ed Peterlin, hoofd techniek en ''visionary'' van NeoOffice.org. +"We've leveraged OpenOffice.org's amazing internationalization efforts, which makes NeoOffice a great solution for Mac OS X users all around the world," zegt Ed Peterlin, hoofd techniek en architect van NeoOffice.org.
'''''More to be added as soon as I have time - [[User:Ovvldc|ovvldc]] 22:22, 25 March 2007 (BST)''''' '''''More to be added as soon as I have time - [[User:Ovvldc|ovvldc]] 22:22, 25 March 2007 (BST)'''''
 +
 +==== Een simpel idee ====
 +
 +"When I started the NeoOffice project, there really was no viable alternative to Microsoft's Mac version of Office," stelt Luby. "There were other Mac word processors, but few that included spreadsheet and presentation support. The cross-platform OpenOffice.org suite incorporated all three and featured strong compatibility with Microsoft Office documents. So creating a native Mac OS X version of OpenOffice.org seemed like a good idea."
 +
 +==== Naadloze integratie an OpenOffice met Mac OS X ====
 +
 +NeoOffice 2.1 is gebaseerd op de meest recente stabiele versie van OpenOffice.org en biedt uitgebreide integratie met Mac OS X. Belangrijke eigenschappen zijn onder andere een gewone menubalk, 'blauwe knoppen' zoals het hoort in de 'Aqua' look, gebruik van het ingebouwde printsysteem van Mac OS X, volledige klembord ondersteuning, slepen en neerzetten, Mac 'command' sneltoetsen, schuifwiel op de muis, samenwerken met bekende Mac e-mail programma's en ondersteuning voor de mac-eigen lettertypen. NeoOffice wordt geleverd met een plugin voor Spotlight, de zoekfunctie van Mac OS X, die het mogelijk maakt om NeoOffice documenten te indexeren en terugvinden. NeoOffice 2.1 draait op Mac OS X 10.3.9 en latere versies en draait zonder vertaling op Macs met Intel processoren.
 +
 +"NeoOffice 2.1 is a standalone, double-clickable Mac application and does not require additional X11 software," zei Peterlin. "Our goal is to make NeoOffice 100% indistinguishable from any other Macintosh application in look-and-feel. Version 2.1 is another major milestone on that road."
 +
 +==== Ondersteuning voor Office 2007 Word documenten en Excel macros ====
 +
 +Anders dan alle huidige versies van Microsoft Office voor de Mac stelt NeoOffice gebruikers in staat om Microsft Office 2007 documenten te lezen en schrijven. Sinds de aankondiging van Microsoft dat Office op de Mac geen ondersteuning meer zal hebben voor Visual Basic for Applications (VBA) is NeoOffice 2.1 nu een van de weinige oplossingen voor gebruikers die VBA macros gebruiken in hun Excel documenten. Ondersteuning voor OpenXML Excel en Powerpoint documenten is in de maak.
 +
 +De ondersteuning voor samenwerking met Microsoft Office 2007 Word documenten en VBA, en tevens de Solver-achtige module in NeoOffice's spreadsheet, komt uit het ooo-build project, een vertakking van OpenOffice.org die verscheidene nieuwe mogelijkheden biedt die Sun nog niet in de basis van OpenOffice.org heeft opgenomen. Ooo-build wordt getrokken door Novell en is een samenwerking tussen vele individuen en softwarebedrijven, inclusief grote Linux-distributeurs. NeoOffice is er trots op om samen te werken met het ooo-build project om de belangrijke opties als OpenXML en VBA macro ondersteuning beschikbaar te maken voor alle Mac gebruikers. "It's great to have NeoOffice making their work available under the JCA [Joint Copyright Assignment] to OpenOffice.org via ooo-build and building on our substantial investment here. I'm excited about working with them going forward," zei Michael Meeks, Distinguished Engineer bij Novell.
 +
 +==== Verbeterde OS X Intel en Aqua ondersteuning ====
 +
 +NeoOffice 2.1 is het enige complete Macintosh kantoor software pakket (met tekstverwerker, spreadsheet en presentatie toepassingen) dat 'native' op Macs met Intel processoren draait. Andere kantoor software pakketten missen ofwel een belangrijke applicatie, draaien onder de Rosetta emulator op Intel Macs of hebben de aparte X11 omgeving nodig.
 +
 +Gedurende het jaar werk dat nodig was om er voor te zorgen dat NeoOffice net zo goed op Intel Macs als op Macs met PowerPC processoren zou draaien is het NeoOffice team ook druk bezig geweest om het uiterlijk en gebruiksgemak van het programma te verbeteren. "After three years of development and fixing bugs, the foundations of NeoOffice were finally in place," zei Peterlin. "NeoOffice had proved itself stable and useful and was deserving of the fit and finish of a true Mac application." Het resultaat van deze inspanning is dat NeoOffice 2.1 nu bijna complete Aqua knoppen en balken heeft en een gloednieuwe "Akua" set pictogrammen die door de gemeenschap zelf is gemaakt.
 +
 +==== Open Source ontwikkeling ====
 +
 +NeoOffice gebruikt het open source ontwikkelingsmodel om de mogelijkheden van een wereldwijde gemeenschap van vrijwilligers te gebruiken als programmeurs, gebruikers en testers.
 +
 +"My goal was to create a self-supporting, volunteer-based project to build an office suite for Mac OS X," zei Luby. "I felt that if people really wanted an application like NeoOffice, they would help by reporting bugs, answering support questions, and maybe even making donations."
 +
 +"As the user base has grown and become more involved, NeoOffice has benefited and improved accordingly," voegt Luby hieraan toe. "It is the combined contributions of our users and donors that have made NeoOffice what it is today, and together we can continue to make great Mac software."
 +
 +==== Verkrijgbaarheid ====
 +
 +NeoOffice 2.1 is uitgebracht als gratis, open source software onder de GNU General Public License, en nu beschikbaar op http://download.neooffice.org/neojava/. Gebruikers worden aangemoedigd om de software te downloaden en vrijelijk uit te delen. Verdere ontwikkeling van het programma wordt gedaan door vrijwillige programmeurs, beta-testers, kunstenaars en schrijvers. Geïnteresseerden worden uitgenodigd om een bezoek te brengen aan http://trinity.neooffice.org/ voor meer informatie over bijdragen aan het project.
 +
 +==== Meer informatie ====
 +
 +'''Thuispagina:''' http://www.neooffice.org/
 +'''Gemeenschap:''' http://trinity.neooffice.org/
 +'''Download:''' http://download.neooffice.org/neojava/download.php
 +'''Persmaterialen:''' http://neowiki.neooffice.org/index.php/NeoOffice_2.1_Press_Kit
 +'''Schermfoto's:''' http://neowiki.neooffice.org/index.php/NeoOffice_Screenshots
 +
 +==== Over Planamesa Software ====
 +
 +Planamesa Software is een klein software ontwikkelingsbedrijf in de buurt van San Fransico Bay. De oprichter, Patrick Luby heeft bijna tien jaar gewerkt als software ontwikkelaar in een verscheidenheid aan commerciële en open source projecten, inclusief OpenOffice.org en Apache Tomcat, werkend in de programmeertalen C, C++ en Java op verschillende besturingssystemen zoals Linux, Mac OS X, Solaris en Windows.
 +
 +==== Over NeoOffice.org ====
 +
 +NeoOffice.org is de thuisbasis voor de NeoOffice open-source gemeenschap en heeft nieuws, downloads, FAQs, discussiefora, een systeem om fouten aan te melden en meer, voor NeoOffice ontwikkelaars en gebruikers. "Aquaficatie" van NeoOffice en andere verbeteringen zijn lopende projecten en geïnteresseerden zijn uitgenodigd om bij te dragen aan alle aspecten van het project.
 +
 +==== Over OpenOffice.org ====
 +
 +Bezoek http://www.openoffice.org/ om meer te weten te komen over OpenOffice.org.
 +
 +NeoOffice® is een geregistreerd handelsmerk van Planamesa Inc. Andere productnamen en bedrijfsnamen kunnen handelsmerken zijn van hun respectievelijke eigenaars.
</div> </div>

Revision as of 21:42, 26 March 2007

Persbericht

Contactadres: community AT neooffice DOT org

NeoOffice® 2.1 voor Mac OS X is uitgebracht

27 maart 2007

Contents

Over NeoOffice 2.1

Met gepaste trots introduceren Planamesa Software en de NeoOffice.org gemeenschap NeoOffice 2.1, een aanzienlijk verbetering van de op Mac OS X aangepaste versie van het OpenOffice.org pakket dat een textverwerker, spreadsheet, presentatiemaker, tekenprogramma en database bevat die samenwerken met Microsoft Office.

"This release is the culmination of many thousands of volunteer hours," volgens Patrick Luby, directeur en hoofd ontwikkeling van NeoOffice.org. "As a result of this tremendous effort, we are introducing a major new version of a very stable, full-featured office suite for Mac OS X that supports dozens of languages."

NeoOffice 2.1 is vanaf vandaag beschikbaar als een gratis download op de NeoOffice website http://download.neooffice.org/neojava/ .

Een volledig pakket kantoor software van wereldklasse

NeoOffice 2.1 werkt samen met Microsoft Office en biedt net als andere bekende kantoor software pakketten een robuust pakket mogelijkheden, inclusief de mogelijkheid om wijzigingen bij te houden terwijl een document van gebruiker naar gebuiker wordt gestuurd. NeoOffice kan exporteren naar een grote verscheidenheid aan bestandstypen zoals PDF, HTML, Flash, Word, Excel en Powerpoint. Het eigen bestandstype is de open, op XML gebaseerde ISO standaard OpenDocument, waarmee documenten vrijgemaakt worden van afhankelijkheid op één softwareleverancier, een veel gehoorde klacht tegen 'besloten' software.

NeoOffice 2.1 biedt ook een gebruikersinterface dat zijn aangepast aan bijna 60 talen en tekstinvoer ondersteunt in Romaanse en niet-Romaanse scriften, inclusief Zuid-Aziatische, Oost-Aziatische, rechts-naar-links en schriften met complexe tekstopmaak. Dit maakt het mogelijk voor individuen en organisaties over de hele wereld - van scholen tot non-profits tot bedrijven om NeoOffice te gebruiken als hun voornaamste kantoor software pakket.

"We've leveraged OpenOffice.org's amazing internationalization efforts, which makes NeoOffice a great solution for Mac OS X users all around the world," zegt Ed Peterlin, hoofd techniek en architect van NeoOffice.org.

More to be added as soon as I have time - ovvldc 22:22, 25 March 2007 (BST)

Een simpel idee

"When I started the NeoOffice project, there really was no viable alternative to Microsoft's Mac version of Office," stelt Luby. "There were other Mac word processors, but few that included spreadsheet and presentation support. The cross-platform OpenOffice.org suite incorporated all three and featured strong compatibility with Microsoft Office documents. So creating a native Mac OS X version of OpenOffice.org seemed like a good idea."

Naadloze integratie an OpenOffice met Mac OS X

NeoOffice 2.1 is gebaseerd op de meest recente stabiele versie van OpenOffice.org en biedt uitgebreide integratie met Mac OS X. Belangrijke eigenschappen zijn onder andere een gewone menubalk, 'blauwe knoppen' zoals het hoort in de 'Aqua' look, gebruik van het ingebouwde printsysteem van Mac OS X, volledige klembord ondersteuning, slepen en neerzetten, Mac 'command' sneltoetsen, schuifwiel op de muis, samenwerken met bekende Mac e-mail programma's en ondersteuning voor de mac-eigen lettertypen. NeoOffice wordt geleverd met een plugin voor Spotlight, de zoekfunctie van Mac OS X, die het mogelijk maakt om NeoOffice documenten te indexeren en terugvinden. NeoOffice 2.1 draait op Mac OS X 10.3.9 en latere versies en draait zonder vertaling op Macs met Intel processoren.

"NeoOffice 2.1 is a standalone, double-clickable Mac application and does not require additional X11 software," zei Peterlin. "Our goal is to make NeoOffice 100% indistinguishable from any other Macintosh application in look-and-feel. Version 2.1 is another major milestone on that road."

Ondersteuning voor Office 2007 Word documenten en Excel macros

Anders dan alle huidige versies van Microsoft Office voor de Mac stelt NeoOffice gebruikers in staat om Microsft Office 2007 documenten te lezen en schrijven. Sinds de aankondiging van Microsoft dat Office op de Mac geen ondersteuning meer zal hebben voor Visual Basic for Applications (VBA) is NeoOffice 2.1 nu een van de weinige oplossingen voor gebruikers die VBA macros gebruiken in hun Excel documenten. Ondersteuning voor OpenXML Excel en Powerpoint documenten is in de maak.

De ondersteuning voor samenwerking met Microsoft Office 2007 Word documenten en VBA, en tevens de Solver-achtige module in NeoOffice's spreadsheet, komt uit het ooo-build project, een vertakking van OpenOffice.org die verscheidene nieuwe mogelijkheden biedt die Sun nog niet in de basis van OpenOffice.org heeft opgenomen. Ooo-build wordt getrokken door Novell en is een samenwerking tussen vele individuen en softwarebedrijven, inclusief grote Linux-distributeurs. NeoOffice is er trots op om samen te werken met het ooo-build project om de belangrijke opties als OpenXML en VBA macro ondersteuning beschikbaar te maken voor alle Mac gebruikers. "It's great to have NeoOffice making their work available under the JCA [Joint Copyright Assignment] to OpenOffice.org via ooo-build and building on our substantial investment here. I'm excited about working with them going forward," zei Michael Meeks, Distinguished Engineer bij Novell.

Verbeterde OS X Intel en Aqua ondersteuning

NeoOffice 2.1 is het enige complete Macintosh kantoor software pakket (met tekstverwerker, spreadsheet en presentatie toepassingen) dat 'native' op Macs met Intel processoren draait. Andere kantoor software pakketten missen ofwel een belangrijke applicatie, draaien onder de Rosetta emulator op Intel Macs of hebben de aparte X11 omgeving nodig.

Gedurende het jaar werk dat nodig was om er voor te zorgen dat NeoOffice net zo goed op Intel Macs als op Macs met PowerPC processoren zou draaien is het NeoOffice team ook druk bezig geweest om het uiterlijk en gebruiksgemak van het programma te verbeteren. "After three years of development and fixing bugs, the foundations of NeoOffice were finally in place," zei Peterlin. "NeoOffice had proved itself stable and useful and was deserving of the fit and finish of a true Mac application." Het resultaat van deze inspanning is dat NeoOffice 2.1 nu bijna complete Aqua knoppen en balken heeft en een gloednieuwe "Akua" set pictogrammen die door de gemeenschap zelf is gemaakt.

Open Source ontwikkeling

NeoOffice gebruikt het open source ontwikkelingsmodel om de mogelijkheden van een wereldwijde gemeenschap van vrijwilligers te gebruiken als programmeurs, gebruikers en testers.

"My goal was to create a self-supporting, volunteer-based project to build an office suite for Mac OS X," zei Luby. "I felt that if people really wanted an application like NeoOffice, they would help by reporting bugs, answering support questions, and maybe even making donations."

"As the user base has grown and become more involved, NeoOffice has benefited and improved accordingly," voegt Luby hieraan toe. "It is the combined contributions of our users and donors that have made NeoOffice what it is today, and together we can continue to make great Mac software."

Verkrijgbaarheid

NeoOffice 2.1 is uitgebracht als gratis, open source software onder de GNU General Public License, en nu beschikbaar op http://download.neooffice.org/neojava/. Gebruikers worden aangemoedigd om de software te downloaden en vrijelijk uit te delen. Verdere ontwikkeling van het programma wordt gedaan door vrijwillige programmeurs, beta-testers, kunstenaars en schrijvers. Geïnteresseerden worden uitgenodigd om een bezoek te brengen aan http://trinity.neooffice.org/ voor meer informatie over bijdragen aan het project.

Meer informatie

Thuispagina: http://www.neooffice.org/ Gemeenschap: http://trinity.neooffice.org/ Download: http://download.neooffice.org/neojava/download.php Persmaterialen: http://neowiki.neooffice.org/index.php/NeoOffice_2.1_Press_Kit Schermfoto's: http://neowiki.neooffice.org/index.php/NeoOffice_Screenshots

Over Planamesa Software

Planamesa Software is een klein software ontwikkelingsbedrijf in de buurt van San Fransico Bay. De oprichter, Patrick Luby heeft bijna tien jaar gewerkt als software ontwikkelaar in een verscheidenheid aan commerciële en open source projecten, inclusief OpenOffice.org en Apache Tomcat, werkend in de programmeertalen C, C++ en Java op verschillende besturingssystemen zoals Linux, Mac OS X, Solaris en Windows.

Over NeoOffice.org

NeoOffice.org is de thuisbasis voor de NeoOffice open-source gemeenschap en heeft nieuws, downloads, FAQs, discussiefora, een systeem om fouten aan te melden en meer, voor NeoOffice ontwikkelaars en gebruikers. "Aquaficatie" van NeoOffice en andere verbeteringen zijn lopende projecten en geïnteresseerden zijn uitgenodigd om bij te dragen aan alle aspecten van het project.

Over OpenOffice.org

Bezoek http://www.openoffice.org/ om meer te weten te komen over OpenOffice.org.

NeoOffice® is een geregistreerd handelsmerk van Planamesa Inc. Andere productnamen en bedrijfsnamen kunnen handelsmerken zijn van hun respectievelijke eigenaars.

Personal tools